장엄하다

씩씩하고 웅장하며 위엄 있고 엄숙하다.

단어표제어: 장엄-하다용례 7개
장엄하다의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '장엄하다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

씩씩하고 웅장하며 위엄 있고 엄숙하다.

영상으로 보는 장엄하다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 2개
  1. 20세기장엄하다표기 요약에 수록
  2. 미상장엄하다표기 요약에 수록

장엄하다의 표기 연대표

문헌에 나타난 장엄하다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

장엄하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

장엄하다 · 20세기 · 수록 용례 5개

20세기에 기록된 장엄하다의 표기

장엄ᄒᆞ-莊嚴ᄒᆞ-莊嚴하-쟝엄하-장엄하-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 장엄하다

전체 용례 7개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 7개

20세기장엄ᄒᆞ-, 莊嚴ᄒᆞ-, 莊嚴하- 외 2종용례 5개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

장엄ᄒᆞ-, 莊嚴ᄒᆞ-, 莊嚴하-, 쟝엄하-, 장엄하-

출처1900 제국신문 7월18일 1면
용례 01
문헌 용례
홀노 영화만 ᄭᅮᆷ구고 한 사ᄅᆞᆷ도 나라을 근심ᄒᆞᄂᆞᆫ 니가 업시 졍권은 졈졈 뎡동으로 옴겨가고 각국 공관은 장엄ᄒᆞ야 부리ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ 츌입이 ᄶᅡ인 듯 ᄒᆞᆫ대.
현대어 풀이

홀로 영화만 꿈꾸고 한 사람도 나라를 근심하는 이가 없이 정권은 점점 정동으로 옮겨가고 각국 공관은 장엄하여 부리는 사람 출입이 짜인 듯한데.

출처1920 조선일보 5월 26일 4면
용례 02
문헌 용례
宮殿의 構造ᄂᆞᆫ 甚히 莊嚴ᄒᆞ고 其內에 太祖의 御冠이 有ᄒᆞ며 御用ᄒᆞ시던 實劒이 붉은 동녹에 其輝를 隱ᄒᆞ여 잇다.
현대어 풀이

궁전의 구조는 심히 장엄하고 그 속에 태조의 어관이 있으며 어용하시던 실검이 붉은 동녹에 그 빛남을 숨기고 있다.

출처1921 조선일보 5월 1일 3면
용례 04
문헌 용례
뎡각에 이르ᄆᆡ 재원이 하 ᄎᆞᆷᄇᆡ자 일동이 착셕ᄒᆞ야 초혼식을 거ᄒᆡᆼᄒᆞ고 참렬자의 례ᄇᆡ를 맛친 후 참렬자 일동이 쟝엄한 속에셔 례식을 페ᄒᆞ고 각々 임의로 ᄒᆡ산ᄒᆞ얏ᄂᆞᆫᄃᆡ.
현대어 풀이

정각에 이르매 재원이 많아 참배자 일동이 착석하여 초혼식을 거행하고 참렬자의 예배를 마친 후 참렬자 일동이 장엄한 속에서 예식을 폐하고 가각 임의로 해산하였는데.

출처1932 동아일보 9월17일 7면
용례 05
문헌 용례
중앙기독교청년회(中央基督敎靑年會) 주최 본사 후원의 제八 회 전 조선 중등급 전문학교 롱구 선수권대회(籠球 選手權大會)는 지난 十四 일 오후 二 시 참ᄗᅡ 十七 학교의 二백 명에 갓가운 장엄한 입장식을 니어 종로 청년회관 뒤 마당에서 열리엇다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

미상장엄ᄒᆞ-, 장엄하-용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

장엄ᄒᆞ-, 장엄하-

출처미상 왕생곡 불설멸의경 129ㄱ
용례 06
문헌 용례
일쳔 ᄌᆞ식이 시위ᄒᆞ고 일만 ᄃᆡ신이 시위ᄒᆞ고 ᄇᆡᆨ만 시녀 시위하고 ᄇᆡᆨ복으로 장엄ᄒᆞ고.
현대어 풀이

일천 자식이 시위하고 일만 대신이 시위하고 백만 시녀 시위하고 백복으로 장엄하고.

출처미상 자책가 210ㄱ
용례 07
문헌 용례
그 우에 누각 집이 허공중에 가득하되 칠보토 장엄하니 황금빗 은이요 뉴리 마뢰로다.
현대어 풀이

그 위에 누각 집이 허공중에 가득하되 칠보토 장엄하니 황금빛 은이요 유리 마루로다!

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

장엄하다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

장엄하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
장엄하다20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
장엄ᄒᆞ-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
장엄하-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
莊嚴ᄒᆞ-문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
莊嚴하-문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
쟝엄하-문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 장엄하다
    20세기미상현재
원자료의 전체 표기 목록 5종

莊嚴ᄒᆞ-, 莊嚴하-, 장엄ᄒᆞ-, 장엄하-, 쟝엄하-

장엄하다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘장엄하다’는 19세기경으로 추정되는 문헌에서부터 한글로 표기된 ‘장엄하다’나 한자로 표기된 ‘莊嚴하다’가 나타난다.

말의 구성과 어원

‘장엄하-’는 한자어 ‘莊嚴’을 한글로 표기한 ‘장엄’과 현대어 ‘-하-’로 이어지는 접미사 ‘-하-’가 결합한 것이다.

표기와 소리의 특징

‘장엄ᄒᆞ-는 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 표기이다. 20세기에 나타나는 ‘쟝엄하-’는 근대 국어 시기에 ‘자’와 ‘쟈’의 발음이 구별되지 않게 되어 표기가 섞여 쓰이면서 나타난 것이다.

장엄하다의 보충 설명

‘장엄하다’는 꾸미다, 장식하다를 뜻하는 불교 용어로 상대를 존경하여 그 존경의 대상을 꾸미고자 하다를 의미한다. 중세 국어, 근대 국어 시기에 한문 원문에서 나타나는 ‘莊嚴하다’는 형용사가 아니라 꾸미다, 장식하다를 의미하는 동사로서 ‘싁싀기 ᄭᅮ미다’로 언해되었다.

장엄하다 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

장엄하다의 참고문헌

사전 편찬 참고자료
  • 이덕해 2010 ≪불교어원산책I≫ 집옥재
  • 홍사만 2003 ≪국어 어휘의미의 사적 변천: 유의어의 의미 기술≫ 한국문화사

장엄하다의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

장엄하다 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

장엄하다의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 44자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 14쪽 · 2.4 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
14280
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

강사낱말의 기록장치낱말의 기록