공업

원료를 인력이나 기계력으로 가공하여 유용한 물자를 만드는 산업. 예전에는 주로 가내 공업이었으나 기계의 발달에 따라 대규모로 되었다. 제조업, 건설업 따위의 제이차 산업을 이르는 말이다.

단어표제어: 공업용례 8개

영상으로 보는 공업의 역사 문헌에 나타난 공업의 쓰임

우리가 알고있는 '공업'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

영상으로 보는 공업의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기공업이 장면의 문헌 용례
20세기공업이 장면의 문헌 용례

공업의 표기 연대표

문헌에 나타난 공업의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

공업의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

공업 · 19세기 · 수록 용례 3개

19세기에 기록된 공업의 표기

공업工業

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 공업의 어원과 변화

문헌 속의 공업

전체 용례 8개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기공업, 工業용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

공업, 工業

출처1880 한불자전 188

용례 01

문헌 용례

공업 [工業].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1896 대조선독립협회회보 제2호 5면

용례 02

문헌 용례

或商賈工業을 企ᄒᆞ고.

현대어 풀이

혹 상업, 공업을 꾀하고.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1897 독립신문 10월 9일 1면

용례 03

문헌 용례

지금 젼국에 샹업과 공업은 다 타국 사ᄅᆞᆷ의게 ᄲᆡ앗긴 것이 입ᄂᆞᆫ 것과 기진 것과 쓰ᄂᆞᆫ 것이 다 외국 물건이라.

현대어 풀이

지금 전국에 상업과 공업은 다 타국 사람들에게 빼앗긴 것이, 입는 것과 가진 것과 쓰는 것이 다 외국 물건이다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기工業, 공업용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

工業, 공업

출처1900 관보 제1673호 9월 7일 16면

용례 04

문헌 용례

第二條中學校高等科의 學科ᄂᆞᆫ 讀書算術經濟博物物理化學外國語法律政治工業農業商業醫學測量體操로 定ᄒᆞᆷ이라

현대어 풀이

제2조 중학교 고등과의 학과는 독서, 산술, 경제, 박물, 물리, 화학, 외국어, 법률, 정치, 공업, 농업, 상업, 의학, 측량, 체조로 정한다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1907 대한자강회월보 제13호 28면

용례 05

문헌 용례

皆所謂製造場者ᄂᆞᆫ 各種工業場을 謂ᄒᆞᆫ 바이어ᄂᆞᆯ 見ᄒᆞᆫ바 某國法律과 某人所述이 皆製造與工業의 區別ᄒᆞᆫ 바를 未見ᄒᆞᆫᄀᆡᆺ스니

현대어 풀이

모두 소위 제조장이라는 것은 각종 공업 공장을 말한 바이거늘 본 바 어떤 나라의 법률과 어떤 사람의 저술이 모두 제조와 공업을 구별한 바를 보지 못하겠으니

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1909 언문 1:12

용례 06

문헌 용례

공업 [工業].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1913 우중행인 31

용례 07

문헌 용례

녀ᄌᆞ도 남ᄌᆞ와 일반으로 학교에를 단인다 공업을 ᄒᆞᆫ다 샹업을 ᄒᆞᆫ다 심지어 로동ᄭᆞ지라도 못ᄒᆞᆯ 것 업셔.

현대어 풀이

여자도 남자와 마찬가지로 학교를 다닌다, 공업을 한다, 상업을 한다, 심지어 노동까지도 못할 것 없어.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1914 안의성 157

용례 08

문헌 용례

벼살 ᄒᆞᆯ ᄉᆞᄅᆞᆷ은 벼살 ᄒᆞ고 공업 ᄒᆞᆯ 사ᄅᆞᆷ은 공업 ᄒᆞ고 농ᄉᆞ ᄒᆞᆯ ᄉᆞ람은 농ᄉᆞ ᄒᆞ야.

현대어 풀이

벼슬을 할 사람은 벼슬을 하고, 공업을 할 사람은 공업을 하고, 농사를 할 사람은 농사를 하여.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

공업의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

공업의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
공업19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
工業문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

공업
19세기20세기현재

원자료의 전체 표기 목록 2종

공업, 工業

공업의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

다른 언어와 한자음

‘공업’은 19세기에서부터 한글로 표기된 ‘공업’이나 한자로 표기된 ‘工業’이 나타난다. ‘공업’은 일본어로부터 들어온 말이다.

공업의 보충 설명

영어 ‘industry’의 번역어인 ‘공업’은 중국어에서 만든 한자어로 추정된다. ‘工業(공업)’이 ≪격물입문(格物入門)≫(1872)에 사용된 것으로 보아 19세기 중엽 중국에 와있던 서양 선교사들이 사용했던 용어로 보인다. 이 책의 일본어 번역 등을 통해 일본에 수용한 것이 학교 교육 등을 통하여 일반화되었는데, 개화기에 이 말이 우리말에도 들어 온 것이다.