열없다

좀 겸연쩍고 부끄럽다.

단어표제어: 열-없다용례 10개

영상으로 보는 열없다의 역사 문헌에 나타난 열없다의 쓰임

우리가 알고있는 '열없다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

좀 겸연쩍고 부끄럽다.

영상으로 보는 열없다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기

영상에 담긴 대표 표기 3개

18세기열없다표기 요약에 수록
19세기열없다표기 요약에 수록
20세기열없다표기 요약에 수록

열없다의 표기 연대표

문헌에 나타난 열없다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

열없다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

열없다 · 18세기 · 수록 용례 3개

18세기에 기록된 열없다의 표기

열업-열없-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

18세기 문헌 읽기 열없다의 어원과 변화

문헌 속의 열없다

전체 용례 10개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

18세기열업-, 열없-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

열업-, 열없-

출처1764년이후 일동장유가 2:32ㄴ

용례 01

문헌 용례

그놈ᄃᆞ려 ᄐᆡᆨ셩이라 일ᄏᆞᄅᆞ니 열업고 븟그러워 ᄒᆞᆯ 말 업서 ᄒᆞᄂᆞᆫ고나.

현대어 풀이

그놈더러 택성이라 일컬으니 열없고 부끄러워 할 말 없어 하는구나.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1764년이후 일동장유가 3:22ㄱ

용례 02

문헌 용례

열업ᄉᆞᆫ 조 도ᄉᆞᄂᆞᆫ 귀경ᄒᆞ라 ᄂᆞ렷다가 ᄐᆞᆺ던 가마 일허바려 낭패ᄒᆞ다 ᄒᆞᄂᆞᆫ고나.

현대어 풀이

열없는 조 도사는 구경하려 내렸다가 탔던 가마를 잃어버려 낭패하다 하는구나.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처18세기 후반 일동장유가 4:32ㄱ

용례 03

문헌 용례

열업ᄉᆞᆫ 숫ᄉᆞ나ᄒᆡ 그 말을 고디듯고 잠간 가 ᄃᆞᆫ녀오라 당부ᄒᆞ야 보낸 거시 날 새도록 기ᄃᆞ린들 그림재나 오돗던가.

현대어 풀이

열없는 숫사내 그 말을 곧이듣고 잠깐 가 다녀오라 당부하여 보낸 것이 날 새도록 기다린들 그림자나 오던가?

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기여럾-, 열없-, 여럽-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

여럾-, 열없-, 여럽-

출처1848 삼설기 27장본 3:21ㄴ

용례 04

문헌 용례

ᄲᅮᆯ 긴 사슴 요망한 톳기 여럽슨 승양이 날ᄂᆡᆫ ᄌᆡᆫ납이 ᄭᅬ 만흔 여호.

현대어 풀이

뿔 긴 사슴, 요망한 토끼, 열없는 승냥이, 날랜 잔나비, 꾀 많은 여우.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1869 남원고사 5:3ㄴ

용례 05

문헌 용례

발셔 왼손으로 바다 ᄉᆞᄆᆡ 속의 슈쇄ᄒᆞ고 열업셔 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 이ᄋᆡ 이ᄋᆡ 시장ᄒᆞ니 다시 보ᄌᆞ ᄒᆞ고 니러셔니.

현대어 풀이

벌써 왼손으로 받아 소매 속에 수쇄하고 열없어 하는 말이 이애 이애 시장하니 다시 보자 하고 일어나니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1880 한불자전 30

용례 06

문헌 용례

여럽다 [羞慚].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기여럾-, 열업-, 열읎- 외 1종용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

여럾-, 열업-, 열읎-, 열없-

출처1908 빈상설 82

용례 07

문헌 용례

그 여럽슨 놈이 일ᄉᆡᆨ 미인을 참말노나 엇어다 노은 듯시 졍신이 보ᄶᆡ ᄲᅡ져셔.

현대어 풀이

그 열없는 놈이 일색 미인을 참말로나 얻어다 놓은 듯이 정신이 보째 빠져서.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1911 월하가인 29

용례 08

문헌 용례

ᄉᆡᆼ면으로 가 보시기가 열업지 아니ᄒᆞᆷ닛가마는.

현대어 풀이

생면으로 가 보시기가 열없지 아니합니까마는.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1911 쌍옥적 106

용례 09

문헌 용례

열읍슨 아ᄒᆡ덜은 오라는 말을 듯고 붓드러 올강 망ᄐᆡ에나 너어 가랴는 쥴 알고 ᄭᅩ리가 ᄲᅡ지게 도망을 ᄒᆞ고.

현대어 풀이

열없는 아이들은 오라는 말을 듣고 붙들어서 올강 망태에나 넣어 가려는 줄 알고 꼬리가 빠지게 도망을 하고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처20세기 춘향가 가람본 140

용례 10

문헌 용례

마음이 ᄒᆞ 셜워셔 눈물이 곳 나온이 남 보긔에 열업셔셔 우룸을 참노라고 두 눈을 동트드시 ᄲᅥᆫᄒᆞᆫ이 ᄯᅥ 가지고.

현대어 풀이

마음이 하 서러워서 눈물이 곧 나오니 남 보기에 열없어서 울음을 참느라고 두 눈을 동트듯이 뻔히 떠 가지고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

열없다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

열없다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
열없다18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
열업-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
열없-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
여럾-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
여럽-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
열읎-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

열없다
18세기19세기20세기현재

원자료의 전체 표기 목록 4종

열업-, 열없-, 여럾-, 여럽-

열없다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘열없다’는 18세기부터 ‘열없다’로 나타나 현재까지 이어진다.

말의 구성과 어원

‘열없-’은 ‘열’과 사람, 동물, 물체 따위가 실제로 존재하지 않는 상태이다를 뜻하는 형용사 ‘없-’이 결합한 것이다. ‘열’이 어디에서 온 것인지는 분명하지 않다.

표기와 소리의 특징

‘열없-’은 자음 어미 앞에서는 ‘열업-’, 모음 어미 앞에서는 ‘열없-’으로 나타난다. 19세기에 나타나는 ‘여럾-’은 ‘열없-’을 연철 표기한 형태이다. 20세기에 나타나는 ‘열읎-’은 ‘어’의 장음 발음이 ‘으’에 가깝게 나타난 것이다.

오늘의 형태로 이어진 과정

20세기까지 ‘여럾-’, ‘열업-’, ‘열읎-’, ‘열없-’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘열없-’으로 굳어져 현재까지 이어진다.

열없다에 관한 주석

‘열없-’은 ‘열무’, ‘열쭝이’ 등에서 확인되는 ‘열-’과 ‘없-’이 결합한 것으로 보는 견해가 있다. 이때의 ‘열-’은 부드럽거나 약하다를 뜻하는 형용사 ‘여리-’가 줄어든 것이다. 또 다른 견해로는 ‘열’이 쓸개, 곧 담력을 가리키는 것으로 ‘열없다’는 담력이 없다는 것이다.