해오라기

왜가릿과의 새. 몸의 길이는 56~61cm이고 똥똥하며 다리가 짧다. 등 쪽은 검은색, 배 쪽은 흰색, 날개는 회색이며, 다리는 겨울에는 누런색, 여름에는 붉은색이다. 4~8월에 2일 간격으로 3~6개의 알을 낳는다. 물고기·새우·개구리·곤충 따위를 잡아먹으며, 소나무·삼나무 따위의 숲 속에서 주로 밤에 활동한다. 여름새로 유라시아, 아프리카에 널리 분포하는데 우리나라에는 경기도 이남에 도래한다.

단어표제어: 해오라기용례 20개
해오라기의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '해오라기'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

왜가릿과의 새. 몸의 길이는 56~61cm이고 똥똥하며 다리가 짧다. 등 쪽은 검은색, 배 쪽은 흰색, 날개는 회색이며, 다리는 겨울에는 누런색, 여름에는 붉은색이다. 4~8월에 2일 간격으로 3~6개의 알을 낳는다. 물고기·새우·개구리·곤충 따위를 잡아먹으며, 소나무·삼나무 따위의 숲 속에서 주로 밤에 활동한다. 여름새로 유라시아, 아프리카에 널리 분포하는데 우리나라에는 경기도 이남에 도래한다.

영상으로 보는 해오라기의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기하야로비이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기ᄒᆡ아로비이 장면의 문헌 용례
  3. 17세기해아로비이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기ᄒᆡ오라비이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기ᄒᆡ우라비이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기해오라비이 장면의 문헌 용례

해오라기의 표기 연대표

문헌에 나타난 해오라기의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

해오라기의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

해오라기 · 15세기 · 수록 용례 4개

15세기에 기록된 해오라기의 표기

하야로비해야로비

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 해오라기

전체 용례 20개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 20개

15세기하야로비, 해야로비용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

하야로비, 해야로비

출처1459 월인석보 11:96ㄱ
용례 01
문헌 용례
鶖子ᄂᆞᆫ 舍利弗의 어믜 누니 ᄇᆞᆰ고 조ᄒᆞ야 하야로비의 누니 ᄀᆞᆮᄒᆞᆯᄊᆡ 鶖子ㅣ라 ᄒᆞᄂᆞ니라.
현대어 풀이

‘추자(鶖子)’는 사리불의 어머니의 눈이 밝고 깨끗하여 해오라기의 눈과 같으므로 ‘추자(鶖子)’라고 한다.

대응 원문

亦云鶖子。母眼明淨如鶖(比由)鷺(來故)眼。.

출처1481 두시언해 3:34ㄱ
용례 02
문헌 용례
믌 뉘누리예 하야로비 沐浴ᄒᆞᄂᆞ니 엇던 ᄆᆞᅀᆞᆷ고.
현대어 풀이

물 소용돌이에 해오라기 목욕하니 어떤 마음인가?

대응 원문

盤渦鷺浴底心性.

출처1481 두시언해 7:7ㄱ
용례 03
문헌 용례
자던 해야로비ᄂᆞᆫ 두려운 몰애예셔 니ᄂᆞ다.
현대어 풀이

자던 해오라기는 둥근 모래에서 일어난다.

대응 원문

宿鷺起圓沙.

출처1482 금강경삼가해언해 2:50ㄴ
용례 04
문헌 용례
하야로비 누네 셔미 ᄒᆞᆫ가짓 비치 아니오.
현대어 풀이

해오라기가 눈에 서는 것이 같은 빛이 아니고.

대응 원문

鷺鷥立雪이 非同色이오.

16세기하야로비, 해야로비, ᄒᆡ아로비용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

하야로비, 해야로비, ᄒᆡ아로비

출처1548 십현담요해언해 39ㄱ
용례 05
문헌 용례
하야로비 누네 셔셔도 비치 ᄒᆞᆫ가지 아니며.
현대어 풀이

해오라기가 눈에 서 있어도 빛이 한가지가 아니며.

대응 원문

鷺鷥ㅣ 立雪로도 非同色이며.

출처1576 백련초해 12ㄱ
용례 06
문헌 용례
ᄂᆡ 열우□ 몰앳 머리예 ᄒᆡᆫ 해야로비 조으놋ᄯᅡ.
현대어 풀이

연기가 엷으니 모래의 머리에 흰 해오라기가 조는구나.

대응 원문

煙淡沙頭白鷺眠.

17세기하야로비, 해아로비, 해야로비용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

하야로비, 해아로비, 해야로비

출처1613 훈몽자회 국중도본 상:17ㄴ
용례 09
문헌 용례
鷺 하야로비 로 鷥 하야로비 ᄉᆞ.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1613 동의보감탕액편 01:40ㄴ
용례 10
문헌 용례
鷺鷥肉 해아로비.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1632 두시언해 중간 07:7ㄱ
용례 11
문헌 용례
자던 해야로비ᄂᆞᆫ 두려운 몰애예셔 니ᄂᆞ다.
현대어 풀이

자던 해오라기는 둥근 모래에서 일어난다.

대응 원문

宿鷺起圓沙.

18세기ᄒᆡ오라비용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄒᆡ오라비

출처1728 청구영언 진본 41ㄱ
용례 12
문헌 용례
가마귀 검거라 말고 ᄒᆡ오라비 셸 줄 어이.
현대어 풀이

까마귀 검다 말고 해오라기 셀 줄 어찌.

19세기ᄒᆡ오라비, ᄒᆡ우라비, ᄒᆡ오락이용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄒᆡ오라비, ᄒᆡ우라비, ᄒᆡ오락이

출처1880 한불자전 83
용례 14
문헌 용례
ᄒᆡ오락이 [鷺] ᄒᆡ우라비 [鷺].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처19세기 한자용법 72
용례 16
문헌 용례
길어기와 올리와 갈ᄆᆡᆨ이와 ᄒᆡ오락이ᄂᆞᆫ 강호에 헛터 사는 자요.
현대어 풀이

기러기와 오리와 갈매기와 해오라기는 강호(江湖)에 흩어져 사는 것이고.

20세기해오라비, 해오라기용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

해오라비, 해오라기

출처1929 동아일보 6월 20일 3면
용례 18
문헌 용례
못ㅅ가에서―ㄴ 해오라비 졸고 머―ㄴ 산 수풀에―ㄴ ᄲᅥᆨ꾹이 우는데.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1935 동아일보 8월 18일 3면
용례 19
문헌 용례
역두에 나려서니 역전의 망망한 나주 평야에는 새를 쫓는 헤재비(案山子)의 그림자는 하나도 없고 하염없는 해오라기(白鷺)만이 날고 잇다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1936 조선일보 9월 10일 7면
용례 20
문헌 용례
무심한 해오라기만 오락가락할 뿐이다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

해오라기의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

해오라기의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
하야로비15세기, 16세기, 17세기사전 표기 요약18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄒᆡ아로비16세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄒᆡ오라비18세기, 19세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄒᆡ오락이19세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
해오라기20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
해야로비문헌 수록 표기18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
해아로비문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄒᆡ우라비문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
해오라비문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 8종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 하야로비
    15세기16세기17세기
  • ᄒᆡ아로비
    16세기
  • ᄒᆡ오라비
    18세기19세기
  • ᄒᆡ오락이
    19세기
  • 해오라기
    20세기현재
  • 해아로비
    17세기
  • ᄒᆡ우라비
    19세기
  • 해오라비
    20세기
원자료의 전체 표기 목록 9종

하야로비, 해야로비, ᄒᆡ아로비, 해아로비, ᄒᆡ오라비, 해오라비, ᄒᆡ우라비, ᄒᆡ오라기, 해오라기

해오라기의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘해오라기’의 옛말인 ‘하야로비’는 15세기부터 나타난다.

표기와 소리의 특징

15세기에 ‘하야로비’는 ‘해야로비’로 나타나기도 하는데, ‘하야로비’와 ‘해야로비’는 표기만 다를 뿐 실제 발음은 [hajarobi]으로 동일했다. 이는 반모음 ‘ㅣ’[j]의 위치가 달리 나타난 표기일 뿐이다. 16세기에  ‘ᄒᆡ아로비’가 나타난다.

18세기부터 제2음절 중성 ‘ㅏ’와 제3음절 중성 ‘ㅗ’가 서로 바뀌어 ‘ᄒᆡ오라비’가 나타난다. 19세기에 제4음절 초성 ‘ㅂ’이 ‘ㄱ’으로 바뀌어 ‘ᄒᆡ오라기’가 되었는데, 표기상으로는 분철된 ‘ᄒᆡ오락이’가 나타난다.

오늘의 형태로 이어진 과정

18세기 이후 나타난 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 바뀌는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 바뀌면서 ‘ᄒᆡ’가 ‘해’로 바뀌어 ‘해오라기’가 나타나 현재까지 이어진다.

해오라기에 관한 주석

≪계림유사≫에  ‘鷺日漢寶’라고 하여 ‘하얀새’, ‘흰새’와 비슷한 발음이었을 것으로 보는 견해도 있다. 이에 따라 16세기의 ‘ᄒᆡ아로비’의 ‘ᄒᆡ’를 희다의 옛말 ‘ᄒᆡ-’와 연관지어 볼 수 있다.

해오라기 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

해오라기의 참고문헌

사전 편찬 참고자료
  • 백문식 2014 ≪우리말 어원 사전≫ 박이정

해오라기의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

해오라기 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

해오라기의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 48자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 18쪽 · 2.6 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
14092
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

결합되다낱말의 기록거창하다낱말의 기록