나리 져므러 ᄒᆡ 디거늘 세 분이 프ᅀᅥ리예셔 자시고.
날이 저물어 해 졌는데 세 분이 푸서리에서 주무시고.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
잡초가 무성하고 거친 땅.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
푸서리의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
푸서리 · 15세기 · 수록 용례 5개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
프ᅀᅥ리, 프서리
나리 져므러 ᄒᆡ 디거늘 세 분이 프ᅀᅥ리예셔 자시고.
날이 저물어 해 졌는데 세 분이 푸서리에서 주무시고.
稻粱 머구리라 朝列에 모로매 나ᅀᅡ가노니 프서리예 곧 서르 迷路ᄒᆞ리로다.
벼를 먹겠다 하여 조열에 모름지기 나아가니 풀서리에서 곧 서로 헤맬 것이다.
稻粱須就列 榛草卽相迷.
네의 얼굴와 그르메 ᄆᆞᆯ로ᄆᆞᆯ 思念ᄒᆞ노니 것드러 프ᅀᅥ리예 ᄢᅥ뎟도다
너의 얼굴과 그림자가 마르는 것을 생각하니 꺾이고 푸서리에 꺼져 있구나.
念爾形影乾 摧殘沒藜莠
셴머리예 ᄌᆞᆷ자ᄆᆞᆯ 長常 일 ᄒᆞ노니 거츤 프서리예 녀름지ᅀᅥ ᄯᅩ 秋成호미 잇도다
센머리에(머리가 흴 정도로 나이 들어) 잠자는 것을 일찍 하니 거친 푸서리에 농사지어 추성함이 있구나(가을에 곡식들이 익었구나).
白髮寢常早 荒榛農復秋
ᄇᆡ야ᄆᆡ 허ᇰ우ᄅᆞᆯ 봇가 어르러지예 ᅀᅵᄇᆡᆨ 번을 ᄡᅮᆺ고 프ᅀᅥ리예 ᄇᆞ리라
뱀의 허물을 볶아 어루러기(피부병)에 이백 번을 문지르고 푸서리에 버려라.
蛇蛻皮【ᄇᆡ야ᄆᆡ 허ᇰ울】熬摩數百過棄置草中
프서리, 프어리
도적을 프서리예 피ᄒᆞ더니 도적이 어더 내여 오욕ᄒᆞ고져 ᄒᆞ여.
도적을 푸서리에 피하더니 도적이 얻어 내어 오욕하고자 하여.
避倭賊于草莽間賊搜出欲汚之.
네의 얼굴와 그르메 ᄆᆞᆯ로ᄆᆞᆯ 思念ᄒᆞ노니 것드러 프어리예 ᄢᅥ뎻도다.
너의 얼굴과 그림자가 마르는 것을 생각하니 꺾이고 푸서리에 꺼져 있구나.
念爾形影乾 摧殘沒藜莠.
셴머리예 ᄌᆞᆷ자ᄆᆞᆯ 長常 일 ᄒᆞ노니 거츤 프서리예 녀름지어 ᄯᅩ 秋成호미 잇도다
센머리에(머리가 흴 정도로 나이 들어) 잠자는 것을 일찍 하니 거친 푸서리에 농사지어 추성함이 있구나(가을에 곡식들이 익었구나).
白髮寢常早 荒榛農復秋
푸서리
百姓의 마음속에다 굳은 城을 못 쌓고 城渫 문어진 곳에 푸서리 시들엇다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
푸서리
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
푸서리
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
푸서리의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
프ᅀᅥ리, 프서리, 프어리, 푸서리
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘푸서리’의 옛말인 ‘프서리’는 15세기부터 나타난다.
‘프서리’는 ‘풀’의 옛말인 ‘플’과 무엇이 많이 모여 있는 무더기의 가운데를 뜻하는 ‘서리’가 결합한 것으로, ‘ㅅ’ 앞에서 ‘ㄹ’이 탈락한 것이다.
근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 바뀌는 원순 모음화에 따라 20세기에 ‘푸서리’가 나타나 현재까지 이어진다. 15세기에 ‘프ᅀᅥ리’도 보이는데, ‘ㄹ’과 모음 사이에서 ‘ㅅ’이 ‘ㅿ’이 되고 ‘ㄹ’이 탈락한 형태이다. 16세기 이후 ‘ㅿ’이 소실되어 ‘프ᅀᅥ리’에서 ‘프어리’로 바뀐 예도 보인다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 67자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.