단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
열매가 맺히다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
열다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
열다 · 15세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
열-, 여-
여름 열며 竭川에 ᄉᆡᆷ이 나니 그낤 祥瑞ᄅᆞᆯ 다 ᄉᆞᆯᄫᅡ리ᅌᅵᆺ가.
열매 열며 갈천에 샘이 나니 그날 상서를 다 말하겠습니까?
됴ᄒᆞᆫ ᄡᅵ 심거든 여름 여루미 前生앳 이릐 因緣으로 後生애 됴ᄒᆞᆫ 몸 ᄃᆞ외어나 구즌 몸 ᄃᆞ외어나 호미 ᄀᆞᄐᆞᆯᄊᆡ 果ㅣ라 ᄒᆞ고.
좋은 씨 심거든 열매 엶이 전생의 일의 인연으로 후생에 좋은 몸 되거나 궂은 몸 되거나 함과 같으니 실과라 하고.
샤ᇰ녜 곳 아니 퍼 여름 여다가 金ㅅ비쳇 고지 프면 부톄 나시ᄂᆞ니라.
늘 꽃 아니 펴 열매 열다가 금빛에 꽃이 피면 부처가 나시느니라.
우흘 向ᄒᆞ야 다시 證을 求호려 ᄒᆞᆫ ᄃᆞᆯ 엇뎨 여름 여로매 다ᄅᆞ리오.
위를 향하여 다시 증거를 구하려 한 것이 어찌 열매 엶과 다르랴?
更欲求證ᄒᆞᆫᄃᆞᆯ 何異空華結果ㅣ리오.
여-
아래 富貴ᄒᆞᆫ 지블 보니 祿과 벼슬왜 重疊ᄒᆞ요미 다시 여름 연 남기 그 불휘 반ᄃᆞ기 傷홈 ᄀᆞᆮᄒᆞ며.
예전 부귀한 집을 보니 녹과 벼슬이 중첩함이 다시 열매 연 나무가 그 뿌리 반드시 상함 같으며.
常觀富貴之家호니 祿位重疊호미 猶再實之木이 其根이 必傷ᄒᆞ며.
열-, 연-
여름 여러 邊方앳 使者ᄅᆞᆯ 조차 筒ᄋᆞᆯ 여러 님금ᄭᅴ 갓가이 ᄒᆞ놋다.
열매 열어 변방의 사자를 좇아 통을 열어 임금께 가까이 하는구나.
結子隨邊使 開筒近至尊.
ᄇᆞ람 블면 여ᄅᆞᆷ 여ᄂᆞᆫ 거시여.
바람 불면 열매가 여는 것이다.
刮風結子.
열-, 여-
다시 여름 연 남기 그 블휘 반ᄃᆞ시 傷홈 ᄀᆞᆺᄒᆞ며.
다시 열매 연 나무가 그 뿌리 반드시 상함과 같으며.
猶再實之木이 其根이 必傷ᄒᆞ며.
유즙이 이베 드르샤 셰계 드러치니 고지 픠고 여ᄅᆞᆷ 여ᄉᆞ오니.
유즙이 입에 드시자 세계가 진동하니 꽃이 피고 열매가 여시니.
結子 여름 여다.
結子 열매를 열다
난간 압헤 감셕뉴가 열어거ᄂᆞᆯ ᄯᅡ다가 먹어 보니 그 맛시 이샹ᄒᆞ다.
난간 앞에 감석류가 열었거늘 따다가 먹어 보니 그 맛이 이상하다.
열-, 여-
하날노부터 비과 열음 열 ᄯᅡᄅᆞᆯ 주워 너희게 냥식ᄋᆞᆯ 넉넉키 ᄒᆞ여 마암에 깁부게 ᄒᆞᄂᆞ니라 ᄒᆞ고.
하늘로부터 비와 열매 열 땅을 주어 너희에게 양식을 넉넉히 하여 마음에 기쁘게 한다 하고.
열ᄆᆡ가 잘 여러 그 가을에 거든 葡萄갑슨 ᄎᆞᆷ 許多ᄒᆞᆫ 金銀이 되얏더라.
열매가 잘 열어 그 가을에 걷은 포도값은 참 허다한 금은이 되었더라.
ᄭᅩᆺ 퓌고 입 퓌고 열ᄆᆡ 열고 락엽 되여 져 ᄒᆞᆯ 일은 다 ᄒᆞ거든.
꽃 피고 잎 피고 열매 열고 낙엽 되어 저 할 일은 다 하거든.
열-, 여-
ᄭᅩᆺ 진 후에 열ᄆᆡ 열고 그 열ᄆᆡ가 ᄯᅥ러져셔 그 이듬ᄒᆡ ᄭᅩᆺ시 되ᄂᆞᆫ 줄을 그 뉘라셔 몰으리오.
꽃 진 후에 열매 열고 그 열매가 떨어져서 그 이듬해 꽃이 되는 줄을 그 뉘라서 모르랴?
포도나모에 열매가 열면 하나님ᄭᅴ셔 잘 각구시고.
포도나무에 열매가 열면 하나님께서 잘 가꾸시고.
삼쳔 년에 ᄭᅩᆺ이 픠고 삼쳔 년에 열ᄆᆡ 여니 긔이奇異ᄒᆞ다.
삼천 년에 꽃이 피고 삼천 년에 열매 여니 기이하다.
열다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
열-, 여-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘열다’는 15세기부터 ‘열다’로 나타나 현재까지 이어진다. ‘열-’은 ‘ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅅ’ 자음 어미 앞에서는 ‘여-’, 그 외 자음 어미와 모음 어미 앞에서는 ‘열-’로 나타난다.
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 58자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.