태극

중국 철학에서, 우주 만물의 근원이 되는 실체.

단어표제어: 태극용례 19개
태극의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '태극'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

중국 철학에서, 우주 만물의 근원이 되는 실체.

영상으로 보는 태극의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 5개
  1. 16세기太極이 장면의 문헌 용례
  2. 17세기太極이 장면의 문헌 용례
  3. 18세기태극이 장면의 문헌 용례
  4. 19세기ᄐᆡ극이 장면의 문헌 용례
  5. 20세기太極이 장면의 문헌 용례

태극의 표기 연대표

문헌에 나타난 태극의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

태극의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

태극 · 16세기 · 수록 용례 1개

16세기에 기록된 태극의 표기

太極

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 태극

전체 용례 19개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 19개

16세기太極용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

太極

출처1569 선가귀감 1ㄱ
용례 01
문헌 용례
儒家ᄂᆞᆫ 一太極ㅣ라 ᄒᆞ시고 道家ᄂᆞᆫ 天下母ㅣ라 ᄒᆞ시고 佛家ᄂᆞᆫ 一物ㅣ라 ᄒᆞ시니.
현대어 풀이

유가는 일태극이라 하시고 도가는 천하모라 하시고 불가는 일물이라 하시니.

17세기太極용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

太極

출처1606 주역언해 5:28ㄴ
용례 02
문헌 용례
이런 故로 易에 太極이 이시니 이 兩儀를 生ᄒᆞ고 兩儀ㅣ 四象을 生ᄒᆞ고 四象이 八卦를 生ᄒᆞ니.
현대어 풀이

이런 까닭으로 주역에 태극이 있으니 이것이 양의를 생하고 양의가 사상을 생하고 사상이 팔괘를 생하니.

대응 원문

是故로 易有太極ᄒᆞ니 是生兩儀ᄒᆞ고 兩儀ㅣ 生四象ᄒᆞ고 四象이 生八卦ᄒᆞ니.

18세기太極, 태극용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

太極, 태극

출처1756 어제훈서언해 5ㄱ
용례 03
문헌 용례
나의 方寸은 곳 ᄒᆞᆫ 太極이라 太極은 理의 지극ᄒᆞᆫ 일홈이라.
현대어 풀이

나의 방촌은 곧 한 태극이라 태극은 이치의 지극한 이름이다.

출처1763 어제경세문답속록언해 37ㄴ
용례 04
문헌 용례
닐온바 ᄭᆡᄃᆞᆺ다 ᄒᆞ믄 태극이 냥의ᄅᆞᆯ 내고.
현대어 풀이

이른바 깨닫다 함은 태극이 양의를 내고.

대응 원문

所謂覺者太極生兩儀.

출처1796 경신록언석 22ㄴ
용례 05
문헌 용례
혼돈이 난호이지 아녀신 제 내 텬디인의 도ᄅᆞᆯ 통령ᄒᆞ야 태극이 판단ᄒᆞ므로부터 내 큰 도로 더브러 함긔 나타나니.
현대어 풀이

혼돈이 나뉘지 않으셨을 때 내가 천지인의 도를 거느려 태극이 판단함으로부터 내가 큰 도와 함께 나타나니.

19세기태극, ᄐᆡ극, 太極용례 7개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

태극, ᄐᆡ극, 太極

출처1880 삼성훈경 5ㄱ
용례 07
문헌 용례
일즉일즉 ᄆᆡ우 살펴 ᄐᆡ극의 [ᄉᆞᄅᆞᆷ의 본마음이라] 둥굴고 슌젼ᄒᆞ물 회복ᄒᆞ고.
현대어 풀이

일찍일찍 매우 살펴 태극의(사람의 본마음이다) 둥글고 순전함을 회복하고.

대응 원문

早早猛省復太極之圓全.

출처1897 관보 제0639호 5월 18일 34면
용례 09
문헌 용례
刀柄에 鍍金槿花葉이요 前後面에 正中은 太極이니 將官은 全體를 雕刻ᄒᆞ고 領官은 半分이요 尉官은三分之一이요.
현대어 풀이

칼 문양(칼자루에 새기는 문양)에 도금한 무궁화 잎이요 앞뒷면에 정중앙은 태극이니 장관은 전체를 조각하고 영관은 절반이요 위관은 3분의 1이요.

출처1897 독립신문 10월 14일 1면
용례 10
문헌 용례
집집ᄆᆞ다 태극 국긔를 놉히 걸어 인민의 ᄋᆡ국지심을 표ᄒᆞ며.
현대어 풀이

집집마다 태극 국기를 높이 걸어 인민의 애국지심을 표하며.

출처1898 매일신문 5월 6일 1면
용례 11
문헌 용례
압헤 ᄐᆡ극 국긔와 학당긔를 쌍으로 버려 셰고 ᄎᆞ례로 발 맛쳐 압셔 ᄒᆡᆼᄒᆞ고.
현대어 풀이

앞에 태극 국기와 학당기를 쌍으로 벌여 세우고 차례로 발 맞춰 앞서가고.

출처1898 제국신문 9월 12일 3면
용례 12
문헌 용례
이번 만슈셩졀에 일본 샹민들이 각ᄉᆡᆨ ᄎᆡᄉᆡᆨ으로 ᄐᆡ극 긔호를 노하 등을 만들어.
현대어 풀이

이번 만수성절에 일본 상민들이 각색 채색으로 태극 기호를 놓아 등을 만들어.

20세기ᄐᆡ극, 태극, 太極용례 7개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄐᆡ극, 태극, 太極

출처1901 제국신문 3월 7일 2면
용례 13
문헌 용례
의졍 대신 윤용션 씨ᄂᆞᆫ 일등 ᄐᆡ극 훈쟝 나리신 일노 도로 것어 들이옵소셔 ᄒᆞ고 샹소ᄒᆞ야 우비를 무럿고.
현대어 풀이

의정 대신 윤용선 씨는 일등 태극 훈장 내리신 일로 “도로 거두어들이옵소서” 하고 상소하여 우비(優批)를 물었고.

출처1903 신학월보 3:538
용례 14
문헌 용례
각색 화초를 성단 우에 가득히 버려 놋코 태극 국긔와 쌍적십자긔를 단 우헤 다랏스며.
현대어 풀이

각색 화초를 성단 위에 가득히 벌여 놓고 태극 국기와 쌍적십자기를 단 위에 달았으며.

출처1907 신학월보 5:53
용례 15
문헌 용례
본ᄅᆡ 무극이 잇서 무극이 태극을 내며 태극이 량의를 내며.
현대어 풀이

본래 무극이 있어 무극이 태극을 내며 태극이 양의를 내며.

출처1908 송뢰금 상:1 106
용례 16
문헌 용례
이 ᄯᅢᄂᆞᆫ 그대의 ᄉᆞ업이 하여ᄒᆞᆯ고 팔 항구에선 륜선에 ᄐᆡ극 국긔가 빗나리로다.
현대어 풀이

이때는 그대의 사업이 어떠할까? 팔 항구에서는 윤선에 태극 국기가 빛나리로다.

출처1910 서북학회월보 제19호 15면
용례 17
문헌 용례
朱子의 所謂 理ᄂᆞᆫ 形而上의 事인ᄃᆡ 換言ᄒᆞ면 卽 道와 太極이며 氣ᄂᆞᆫ 卽 器와 同ᄒᆞᆫ 字義니라.
현대어 풀이

주자의 소위 ‘이’는 형이상의 것인데 환언하면 즉 도와 태극이며 ‘기’는 즉 ‘기(그릇)’와 같은 자의(글자의 뜻)이다.

출처1911 성산명경 10
용례 18
문헌 용례
무극無極이 태극太極이 되야 조화의 츄긔樞機를 일우다 ᄒᆞ엿스니 태극의 리치로 량의兩儀와 ᄉᆞ샹四象이 ᄉᆡᆼᄒᆞ고 오ᄒᆡᆼ五行의 긔운으로 만물이 ᄉᆡᆼ기다 하노라.
현대어 풀이

무극이 태극이 되어 조화의 추기를 이루었다 했으니 태극의 이치로 양의와 사상이 생기고 오행의 기운으로 만물이 생겼다 한다.

출처1922 고목화 93ㄱ
용례 19
문헌 용례
솔닙으로 홍예문을 틀어 셰우고 ᄐᆡ극 그린 긔를 엇ᄉᆞ괴야 ᄭᅩ잔ᄂᆞᆫᄃᆡ.
현대어 풀이

솔잎으로 홍예문을 틀어 세우고 태극 그린 기를 서로 어긋나게 꽂았는데.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

태극의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

태극의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
太極16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
태극18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄐᆡ극문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 太極
    16세기17세기18세기19세기20세기
  • 태극
    18세기19세기20세기현재
  • ᄐᆡ극
    19세기20세기
원자료의 전체 표기 목록 3종

太極, 태극, ᄐᆡ극

태극의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘태극’은 16세기에 한자로 표기된 ‘太極’으로 나타나고 18세기부터 한글로 표기된 ‘태극’으로 나타나 현재까지 이어진다.

소리와 발음의 특징

19세기에 나타나는 ‘ᄐᆡ극’은 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하면서 ‘태’와 ‘ᄐᆡ’가 섞여 쓰인 것이다.

태극 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

태극의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

태극의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

태극 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

태극의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 81자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 23쪽 · 3.7 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
13898
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

결국낱말의 기록모르쇠낱말의 기록