호콩

콩과의 한해살이풀. 줄기는 높이가 60cm 정도이고 기는줄기와 땅속줄기의 두 가지가 있으며, 잎은 우상 복엽이다. 7~9월에 나비 모양의 노란 꽃이 잎겨드랑이에서 핀다. 열매는 씨방 밑부분이 길게 자라 땅속으로 들어가 익는 협과(莢果)이다. 브라질이 원산지로 주로 모래땅에서 나는데 북아메리카, 프랑스, 중국을 거쳐 우리나라에 들어와 널리 재배된다.

단어표제어: 호-콩용례 5개

영상으로 보는 호콩의 역사 문헌에 나타난 호콩의 쓰임

우리가 알고있는 '호콩'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

영상으로 보는 호콩의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 1개

20세기호콩이 장면의 문헌 용례

호콩의 표기 연대표

문헌에 나타난 호콩의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

호콩의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

호콩 · 20세기 · 수록 용례 5개

20세기에 기록된 호콩의 표기

호콩胡콩

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

20세기 문헌 읽기 호콩의 어원과 변화

문헌 속의 호콩

전체 용례 5개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

20세기호콩, 胡콩용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

호콩, 胡콩

출처1923 동아일보 4월 10일 3면

용례 01

문헌 용례

얼골 붉은 원숭이들은 손님이 주는 호콩과 과자ᄶᅩᆨ을 바다서 맛잇게 먹고.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1925 조선일보 1월 4일 3면

용례 02

문헌 용례

그리고 조선 사람들이 『호콩』이라고 부르는 남경두(南京豆) 호콩 가튼 것도 우육만큼의 영양분을 가지고 잇스나.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1930 별건곤 제30호144면

용례 03

문헌 용례

六堂崔南善氏는 不酒客이니만치 군것질을 잘하야 그의 족긔 주머니 속에는 군밤(燒栗) 호콩 等屬이 업는 ᄯᅢ가 업는 것은 그의 親近한 사람은 누구나 다 아는 일이다.

현대어 풀이

육당(六堂) 최남선 씨는 술을 마시지 않는 사람(부주객)인 만큼 군것질을 잘하여, 그의 조끼 주머니 속에는 군밤(燒栗)이나 호콩 같은 것이 없는 때가 없다는 것은, 그와 친한 사람은 누구나 다 아는 일이다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1932 동아일보 7월 23일 5면

용례 04

문헌 용례

년감을 반분 동안 ᄶᅳᆷ 선듯 ᄯᅳ거운 물에 잠것다 ᄭᅥ내서 ᄭᅥᆸ질을 열게 베기고 반달 모양으로 둘에 ᄶᅩ개어 『ᄭᅢ 소스』나『호콩 소스』를 합처 먹게 합니다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1936 동아일보 1월 3일 2면(其二)

용례 05

문헌 용례

宣惠廳, 還資庫가 다 없어지는 同時 무슨 西洋劇藥種으로 菓子나 胡콩 속에다 너허서 富者집이나 가난뱅이집까지 함부루 나의 다니는 길목에다 두고.

현대어 풀이

선혜청(宣惠廳)과 환자고(還資庫)가 모두 없어지는 것과 동시에, 무슨 서양의 강한 독약 종류를 과자나 호콩 속에다 넣어서, 부잣집이나 가난한 집까지 함부로 내가 다니는 길목에다 두고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

호콩의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

호콩의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
호콩20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
胡콩문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음