계산서

계산한 내용을 자세히 적은 서류.

단어표제어: 계산-서용례 8개
계산서의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '계산서'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

계산한 내용을 자세히 적은 서류.

영상으로 보는 계산서의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 2개
  1. 19세기計算書이 장면의 문헌 용례
  2. 20세기게산서이 장면의 문헌 용례

계산서의 표기 연대표

문헌에 나타난 계산서의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

계산서의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

계산서 · 19세기 · 수록 용례 2개

19세기에 기록된 계산서의 표기

計算書

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 계산서

전체 용례 8개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 8개

19세기計算書용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

計算書

출처1895 관보 4월 8일(음) 80면
용례 01
문헌 용례
徵稅署長은 其出納을 記入ᄒᆞᄂᆞᆫ 帳簿의 結末에 據ᄒᆞ야 每月에 出納 計算書ᄅᆞᆯ 調製ᄒᆞ야 翌月 十日을 限ᄒᆞ야 管稅司長에게 發送ᄒᆞ미 可홈.
현대어 풀이

징세서장은 그 출납을 기입하는 장부의 결말에 근거하여 매월 출납 계산서를 만들어 익월 십일을 기한으로 하여 관세사장에게 발송해야 한다.

출처1896 대한제국 관보 2월 5일 6면
용례 02
문헌 용례
別紙 第三號 四號 五號 式樣의 區別에 依ᄒᆞ야 請求書 或 過剩金 返還書ᄅᆞᆯ 作ᄒᆞ야 別紙 第六號 式樣의 計算書ᄅᆞᆯ 添付ᄒᆞ야 會計課에 交付ᄒᆞ미 可홈.
현대어 풀이

별지 제3호, 제4호, 제5호의 양식의 구별에 의하여 청구서 또는 잉여금 반환서를 만들어 별지 제6호 양식의 계산서를 첨부하여 회계과에 교부해야 한다.

20세기計算書, 게산서, 계산서용례 6개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

計算書, 게산서, 계산서

출처1907 대한자강회월보 제8호 32면
용례 03
문헌 용례
又 町 村의 事務에 屬ᄒᆞᆫ 書類 及 計算書를 檢閱ᄒᆞ고 町 村長의 報告를 請求ᄒᆞ야 事務의 管理와 議決의 施行及收入支出의 正否如何를 監査ᄒᆞᄂᆞᆫ 權利를 有ᄒᆞ얏고.
현대어 풀이

또 정과 촌의 사무에 속한 서류 및 계산서를 열람하고 정장과 촌장의 보고를 청구하여 사무의 관리와 의결의 시행 및 수입 지출이 바른지 그른지의 여부를 감사하는 권리를 가졌고.

출처1920 동아일보 5월 3일 2면
용례 04
문헌 용례
國勢 調査 事業과 如히 繁瑣한 手續은 省略하야 살임 計算書 等은 作製치 아니하나.
현대어 풀이

국세 조사 사업과 같이 너저분하고 자질구레한 수속은 생략하여 살림 계산서 등은 제작하지 않으나.

출처1920 동아일보 6월 26일 3면
용례 05
문헌 용례
재작년 륙월 경부터 김씨는 엇더한 ᄉᆡᆼ각이 잇섯던지 매월 금젼의 수입 지출 게산서를 보고하지 아니하고 작년 이월 사일에 학교의 문부와 서류를 몰내 홈치어다가 증거 서류를 태어 바린 후.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1920 동아일보 8월 13일 1면
용례 06
문헌 용례
最後 飮食 代金을 計算할 時에도 决코 一人이 全額을 負擔하지 아니하고 各其 自己의 食分의 代金을 出함으로 計算書도 依例히 各人分을 分書하야 請求한다 하며.
현대어 풀이

최후 음식 대금을 계산할 때에도 결코 한사람이 전액을 부담하지 않고 각자 자기의 식대의 대금을 냄으로 계산서도 의례히 각 사람의 것을 나누어 적어 청구한다 하며.

출처1924 조선일보 11월 26일 2면
용례 07
문헌 용례
그 속에서 시가 디세(市街地稅) 이 원 륙십 오전과 톄랍 처분비(滯納處分費) 삼십삼 전 도합 이원 구십팔 전을 제하고 잔금 오십이 전을 계산서(計算書)와 함ᄭᅴ 줌으로 세금을 두 번 ᄲᅢ앗김.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1926 동광 제5호14면
용례 08
문헌 용례
나는 계산서의 쓰인 돈을 청년에게 주니 청년은 『안녕히 계십쇼」하고 인사를 하고 내게서 바든 돈을 운전대 엽 작은 게산긔에다 넛는다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

계산서의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

계산서의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
計算書19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
계산서20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
게산서문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 3종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 計算書
    19세기20세기
  • 계산서
    20세기현재
  • 게산서
    20세기
원자료의 전체 표기 목록 3종

計算書, 게산서, 계산서

계산서의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘계산서’는 19세기부터 한자로 표기된 ‘計算書’로 나타나고 20세기부터 한글로 표기된 ‘계산서’가 나타나 현재까지 이어진다.

말의 구성과 어원

‘계산서’는 한자어 ‘計算(계산)’을 한글로 표기한 ‘계산’과 한자어 ‘書(서)’를 한글로 표기한 ‘서’가 결합한 것이다.

다른 언어와 한자음

‘계산서’는 일본어로부터 들어온 말이다.

표기 방식과 특징

20세기에 ‘게’와 ‘계’가 혼동되어 표기되던 경향에 따라 ‘게산서’도 나타난다.

계산서의 보충 설명

‘게산서’는 ‘계산’의 ‘계’를 ‘게’로 표기한 것이다. ≪한글 마춤법 통일안≫(조선어학회, 1933)의 제36항에 「계 폐 혜 몌」는 본음(本音)대로 적는다고 규정한 것을 보면 당시에 ‘계’를 ‘게’로 표기하는 경우가 적지 않았음을 알 수 있다.

계산서 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

계산서의 참고문헌

사전 편찬 참고자료
  • 이한섭 2024 《용례 기반 일본어 유래 우리말 사전》 한국문화사

계산서의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

계산서 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

계산서의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 123자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 27쪽 · 5.8 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
13812
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

계산하다낱말의 기록계산낱말의 기록