활개

사람의 어깨에서 팔까지 또는 궁둥이에서 다리까지의 양쪽 부분.

단어표제어: 활개용례 11개

영상으로 보는 활개의 역사 문헌에 나타난 활개의 쓰임

우리가 알고있는 '활개'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

사람의 어깨에서 팔까지 또는 궁둥이에서 다리까지의 양쪽 부분.

영상으로 보는 활개의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 4개

15세기활기이 장면의 문헌 용례
16세기활기이 장면의 문헌 용례
17세기활기이 장면의 문헌 용례
20세기활개이 장면의 문헌 용례

활개의 표기 연대표

문헌에 나타난 활개의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

활개의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

활개 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 활개의 표기

활기활개

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 활개의 어원과 변화

문헌 속의 활개

전체 용례 11개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기활기, 활개용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

활기, 활개

출처1459 월인석보 23:39ㄴ

용례 01

문헌 용례

胑ᄂᆞᆫ 네 활기라.

현대어 풀이

胑는 네 활개다.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1462 능엄경언해 1:67ㄱ

용례 02

문헌 용례

ᄒᆞ다가 ᄒᆞᆫ 體ㄴ댄 네 소ᄂᆞ로 ᄒᆞᆫ 활개 디ᄅᆞᆯ 時節에 네 활개 반ᄃᆞ기 알리니.

현대어 풀이

만약 한 몸인데 네 손으로 한 활개 지를 시절에 네 활개가 반드시 알 것이니.

대응 원문

若一體者ᅟᅵᆫ댄 卽汝ㅣ 以手로 挃一支時예 四支ㅣ 應覺이니.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1462 능엄경언해 1:67ㄴ

용례 03

문헌 용례

알피 ᄀᆞᆮᄒᆞ샤ᄆᆞᆫ ᄒᆞᆫ 활개 딜오ᄆᆞᆯ 當ᄒᆞ야 네 활개 반ᄃᆞ기 알리라 ᄒᆞ샤미라.

현대어 풀이

앞이 같은 것은 한 활개 지름에 처하여 네 활개가 반드시 알 것이라고 하신 것이다.

대응 원문

同前者ᄂᆞᆫ 當挃一支ᄒᆞ야 四支ㅣ 應覺이라 ᄒᆞ샤미라.

15세기 표기·해설로 고유 주소

16세기활기용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

활기

출처1517 창진방촬요 1ㄱ

용례 04

문헌 용례

아ᄒᆡ ᄒᆡᇰ역 알호ᄆᆞᆫ 다 오란 ᅀᅧᆯᄒᆞᆫ 긔운이 오자ᇰ[륙]부에 이셔 네 활기예 펴디ᄂᆞ니.

현대어 풀이

아이가 두창을 앓는 것은 다 오랜 열한 기운이 오장육부에서 네 활개에 퍼지나니.

대응 원문

夫嬰孩患疹痘瘡子者皆是積熱在於臟腑散於四肢.

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처1517 창진방촬요 2ㄱ

용례 05

문헌 용례

ᅀᅧᆯᄒᆞᆫ 독이 네 활기와 온몸 안밧ᄭᅴ ᄃᆞᆫ녀 졈졈 피부 밧ᄭᅴ ᄉᆞᄆᆞ차 ᄒᆡᇰ역이 도외여 골ᄆᆞᆫ 므리 나ᄂᆞ니라.

현대어 풀이

열독이 네 활개와 온몸 안팎에 다녀 점점 피부 밖에 사무쳐 두창이 되어 곪은 물이 나느니라.

대응 원문

熱毒行於四肢榮衛之中漸透於皮表成疹痘而乃出膿水.

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처1517 창진방촬요 12ㄴ

용례 06

문헌 용례

믈읫 아ᄒᆡ 몬져 활기 갇힐훈 후에 ᄒᆡᇰ역이 발ᄒᆞᄂᆞ니와 몬져 발ᅀᅧᆯᄒᆞ고 즈[칟친] 후에 ᄒᆡᇰ역 도ᄃᆞ닌 살오.

현대어 풀이

무릇 아이가 먼저 활개가 경련한 후 두창이 난 이와 먼저 열이 나고 설사한 후에 두창 난 아이는 살고.

대응 원문

凡小兒先發搐而後發瘡者先發熱自利而後瘡出者生.

16세기 표기·해설로 고유 주소

17세기활기용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

활기

출처1617 동국신속삼강행실도 신속열녀도 5:70ㄴ

용례 07

문헌 용례

도적을 ᄭᅮ짇기ᄅᆞᆯ 이븨 그치디 아니ᄒᆞ니 도적이 활기ᄅᆞᆯ ᄧᅳ즈니라.

현대어 풀이

도적을 꾸짖기를 입에 그치지 않으니 도적이 활개를 찢었다.

대응 원문

罵賊不絶於口賊肢解之.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1617 동국신속삼강행실도 신속열녀도 5:79ㄴ

용례 08

문헌 용례

힘ᄡᅥ 버으리왓고 졷디 아니ᄒᆞ니 도적이 활기ᄂᆞᆯ ᄧᅳᆮ고 가니라.

현대어 풀이

힘써 막고 쫓지 않으니 도적이 활개를 찢고 갔다.

대응 원문

力拒不從賊肢解而去.

17세기 표기·해설로 고유 주소

20세기활개용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

활개

출처1921 동아일보 9월 5일 4면

용례 09

문헌 용례

가삼통을 내여밀고 네거리로 활개를 치며 단이고.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1931 동아일보 3월 30일 4면

용례 10

문헌 용례

ᄯᅢ마츰 봄날이라 활개를 훨훨 치며 西大門박 敎授의 宅을 차젓지요.

현대어 풀이

때마침 봄날이라 활개를 훨훨 치며 서대문밖 교수의 집을 찾았지요.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1940 조선일보 6월 22일 3면

용례 11

문헌 용례

나의 나지 활개를 폇다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

활개의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

활개의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
활기15세기, 16세기, 17세기사전 표기 요약				18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
활개15세기, 20세기사전 표기 요약		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음