十方 佛와 諸大衆이 큰 光明을 펴샤 眼目ᄋᆞᆯ 비취샤 그 사ᄅᆞ미 보긔 ᄒᆞ야 됴ᄒᆞᆫ 고대 나리니.
시방 부처와 모든 대중이 큰 광명을 펴시어 눈을 비추시어 그 사람이 보게 하여 좋은 곳에 나리니.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사물을 보고 분별하는 견문과 학식.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
안목의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
안목 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
眼目
十方 佛와 諸大衆이 큰 光明을 펴샤 眼目ᄋᆞᆯ 비취샤 그 사ᄅᆞ미 보긔 ᄒᆞ야 됴ᄒᆞᆫ 고대 나리니.
시방 부처와 모든 대중이 큰 광명을 펴시어 눈을 비추시어 그 사람이 보게 하여 좋은 곳에 나리니.
그럴ᄉᆡ 니ᄅᆞ샤ᄃᆡ 眼目이라.
그러므로 이르기를 안목이라 한다.
故로 云眼目이라.
性의 뷔유믈 ᄉᆞᄆᆞᆺ 아ᄅᆞ샤 諸佛ㅅ 本來 根源을 ᄉᆞᄆᆞᄎᆞ시며 ᄒᆞᆫ 經엣 眼目ᄋᆞᆯ 훤케 ᄒᆞ시니.
성질의 비움을 사뭇 아시어 제불의 본래 근원을 통하시며 한 경에 대한 안목을 훤하게 하시니.
了達性空ᄒᆞ샤 徹諸佛之本源ᄒᆞ시며 豁一經之眼目ᄒᆞ시니.
안목
마참ᄂᆡ ᄉᆞ부의 놉흔 안목의 ᄎᆞ지 못ᄒᆞᆯ가 ᄒᆞ노라.
마침내 사부의 높은 안목에 차지 못할까 하노라.
도덕의 션ᄇᆡᄂᆞᆫ 셩현의 안목이오 조화를 베푸ᄂᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷ은 신령의 보필이오.
도덕의 선비는 성현의 안목이요, 조화를 베푸는 사람은 신령의 보필이오.
道德之儒 聖賢之眼目 宣化之人 神靈之輔弼.
안목 [眼目].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
안목, 眼目
婦人 小兒들은 구두口頭로난 능能히 문ᄎᆡ文彩스러은 언변言辯을 ᄒᆡᆼ용行用하나 안목眼目에는 일ᄌᆞ一字도 ᄒᆡ득解得하기 불능不能하고 필묵筆墨으로도 역시亦是 일뎜일획一點一畫을 형용形容하기 극난極難함으로.
부인과 소아들은 구두로는 능히 문장의 멋이 있는 언변을 두루 쓰나 눈으로는 한 글자도 해득하기 어렵고 필묵으로도 역시 일점일획을 형용하기 극히 어려우므로.
나의 안목으로는 쳥졍ᄒᆞ고 번화ᄒᆞᆫ 곳이 셩산보다 더 됴흔 ᄃᆡ가 업슬ᄭᆞ ᄒᆞᄂᆞ이다.
나의 안목으로는 청정하고 번화한 곳이 성산보다 더 좋은 데가 없을까 합니다.
우리 갓흔 싀골 안목으로ᄂᆞᆫ 엇지 으리으리ᄒᆞᆫ지 모르겟습듸다.
우리 같은 시골 안목으로는 어찌나 으리으리한지 모르겠습디다.
君子의 眼目으로써 忍하야 見치 못할 諸般의 醜惡이 生하는도다.
군자의 안목으로 참고 보지 못할 제반의 추악한 것이 생기는구나.
안목의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
眼目, 안목
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘안목’은 15세기에 한자로 표기된 ‘眼目’으로 나타나고 19세기부터 한글로 표기된 ‘안목’으로 나타나 현재까지 이어진다. ‘안목’은 처음에는 눈의 의미로 쓰이다가 견문과 학식으로 의미가 확장된 것으로 보인다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 71자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.