황벽나무

운향과의 낙엽 활엽 교목. 높이는 10~15미터이며, 잎은 마주나고 달걀 모양의 긴 타원형이다. 6월에 노란색의 단성화(單性花)가 원추(圓錐) 화서로 피고 열매는 공 모양의 핵과(核果)로 9~10월에 익는다. 나무껍질은 코르크를 만들거나 열매와 함께 약용한다. 깊은 산의 비옥한 땅에 자라는데 전남을 제외한 한국 각지와 일본, 중국 북부 등지에 분포한다.

단어표제어: 황벽-나무용례 19개

영상으로 보는 황벽나무의 역사 문헌에 나타난 황벽나무의 쓰임

우리가 알고있는 '황벽나무'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

영상으로 보는 황벽나무의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 뜻·세기의 문헌 묶음

영상에 담긴 대표 표기 6개

15세기화ᇰ벽이 장면의 문헌 용례
16세기화ᇰᄇᆡᆨ이 장면의 문헌 용례
17세기황벽나모이 장면의 문헌 용례
18세기황ᄇᆡᆨ나모이 장면의 문헌 용례
19세기황ᄇᆡᆨ목이 장면의 문헌 용례
20세기황벽나무이 뜻·세기의 문헌 묶음

황벽나무의 표기 연대표

문헌에 나타난 황벽나무의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

황벽나무의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

황벽나무 · 15세기 · 수록 용례 4개

15세기에 기록된 황벽나무의 표기

화ᇰ벽黃蘗황벽황병

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

15세기 문헌 읽기 황벽나무의 어원과 변화

문헌 속의 황벽나무

전체 용례 19개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

15세기화ᇰ벽, 黃蘗, 황벽 외 1종용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

화ᇰ벽, 黃蘗, 황벽, 황병

출처1489 구급간이방언해 3:28ㄴ

용례 01

문헌 용례

黃蘗【화ᇰ벽 피】.

현대어 풀이

黃蘗: 황벽나무 껍질.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1466 구급방언해 상:7ㄱ

용례 02

문헌 용례

黃蘗을 ᄉᆞ로ᄃᆡ 性이 잇게 ᄒᆞ야 ᄀᆞᄂᆞ리 ᄀᆞ라 ᄃᆞᆯᄀᆡ 앐 ᄆᆞᆯᄀᆞᆫ 므레 ᄆᆞ라 브티라.

현대어 풀이

황벽을 익히되 성질이 있게 하여 가늘게 갈아 달걀 맑은 물에 말아 붙여라.

대응 원문

黃蘗燒存性細研以雞子清調傅.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1489 구급간이방언해 3:3ㄴ

용례 03

문헌 용례

황벽 피ᄅᆞᆯ 하나 져그내 됴ᄒᆞ닐 ᄢᅮᆯ ᄇᆞᆯ라 브레 ᄧᅬ여 누르거든.

현대어 풀이

황벽나무 껍질을 많든 적든 좋은 것을 꿀 발라 불에 쬐어 누렇게 되면.

대응 원문

黃蘗【황병피ᄌᆞ計多少眞者蜜塗其上灸黃色】.

15세기 표기·해설로 고유 주소

출처1489 구급간이방언해 3:3ㄴ

용례 04

문헌 용례

黃蘗【황병 피ᄌᆞ計多少眞者蜜塗其上灸黃色】.

현대어 풀이

黃蘗: 황벽나무 껍질.

15세기 표기·해설로 고유 주소

16세기화ᇰ벽, 黃蘗, 화ᇰᄇᆡᆨ용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

화ᇰ벽, 黃蘗, 화ᇰᄇᆡᆨ

출처1517 창진방촬요 51ㄱ

용례 05

문헌 용례

ᄯᅩ 화ᇰ벽 피 두 랴ᇰᄋᆞᆯ ᄀᆞᄂᆞ리 사ᄒᆞ라 믈 두 되로 ᄭᅳᆯ혀 ᄒᆞᆫ 되어든 바타 허믈 우희 ᄡᅮ처 ᄇᆞᄅᆞ라.

현대어 풀이

또 황벽나무 껍질 두 냥을 가늘게 썰어 물 두 되로 끓여 한 되가 되면 밭아서 허물 위에 문질러 바르라.

대응 원문

又方黃蘗二兩細剉以水二升煎取一升去滓摩拭瘡瘢上.

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처1569 선가귀감 63ㄴ

용례 06

문헌 용례

黃蘗이 혀 비와ᄃᆞ시니.

현대어 풀이

황벽나무가 혀를 뱉으시니.

대응 원문

黃蘗이 吐舌ᄒᆞ시니.

16세기 표기·해설로 고유 주소

출처1517 창진방촬요 2ㄴ

용례 07

문헌 용례

黃栢膏 화ᇰᄇᆡᆨ고.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

16세기 표기·해설로 고유 주소

17세기황벽, 황벽나모, 황ᄇᆡᆨ용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

황벽, 황벽나모, 황ᄇᆡᆨ

출처1608 언해두창집요 하:34ㄱ

용례 08

문헌 용례

황벽고ᄅᆞᆯ ᄡᅳ미 맛다ᇰᄒᆞ니라.

현대어 풀이

황벽나무고를 쓰는 것이 마땅하다.

대응 원문

宜用黃栢膏.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1613 동의보감탕액편 3:28ㄱ

용례 09

문헌 용례

黃蘖 황벽나못 겁질.

현대어 풀이

黃蘖: 황벽나무 껍질.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1690 역어유해 하:42ㄴ

용례 10

문헌 용례

黃檗木 황벽나모.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

17세기 표기·해설로 고유 주소

출처1608 언해두창집요 하:57ㄱ

용례 11

문헌 용례

황ᄇᆡᆨ 각 ᄒᆞᆫ 냥과.

현대어 풀이

황벽나무 각 한 냥과.

대응 원문

黃柏各一兩.

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기황벽나모, 황ᄇᆡᆨ, 황ᄇᆡᆨ나모용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

황벽나모, 황ᄇᆡᆨ, 황ᄇᆡᆨ나모

출처1778 방언유석 4:21ㄱ

용례 12

문헌 용례

暖木 황벽나모.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처18세기 후반 한청문감 13:24ㄴ

용례 13

문헌 용례

煖木 황ᄇᆡᆨ.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1790 몽어유해 하:36ㄴ

용례 14

문헌 용례

暖木 황ᄇᆡᆨ나모.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기황벽나모, 황ᄇᆡᆨ, 황ᄇᆡᆨ목용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

황벽나모, 황ᄇᆡᆨ, 황ᄇᆡᆨ목

출처1868 의종손익 부여:23ㄴ

용례 15

문헌 용례

黃栢 황벽나모 겁질 一名黃蘗.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1880 한불자전 102

용례 16

문헌 용례

황ᄇᆡᆨ [黃栢].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1899-01-24-화 매일신문 제1권 제224호:2면

용례 17

문헌 용례

황ᄇᆡᆨ목과 감양목과 규목을 무란 쟉벌ᄒᆞ여 매ᄆᆡᄒᆞ기를 긔탄 업시 ᄒᆞ기ᄂᆞᆫ.

현대어 풀이

황벽나무와 감양나무와 규목을 마음대로 베어서 매매하기를 기탄없이 하기는.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기황ᄇᆡᆨ, 황벽나무, 황ᄇᆡᆨ나무용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

황ᄇᆡᆨ, 황벽나무, 황ᄇᆡᆨ나무

출처19세기 광재물보 2:37ㄴ

용례 18

문헌 용례

暖皮匣 황ᄇᆡᆨ 피로 ᄧᅡᆫ 쾌상.

현대어 풀이

황벽나무 껍질로 짠 쾌상.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처19세기 광재물보 4:6ㄱ

용례 19

문헌 용례

蘗木 황ᄇᆡᆨ나무.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

황벽나무의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

황벽나무의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
화ᇰ벽15세기, 16세기사전 표기 요약			17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
黃蘗15세기, 16세기사전 표기 요약			17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
황벽15세기, 16세기, 17세기, 18세기사전 표기 요약					19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
화ᇰᄇᆡᆨ16세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
黃柏16세기, 17세기, 18세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음				19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
황ᄇᆡᆨ17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
황벽나모17세기, 18세기, 19세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음				20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
황벽나무20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
황ᄇᆡᆨ나무20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
황병문헌 수록 표기		16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
황ᄇᆡᆨ나모문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
황ᄇᆡᆨ목문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음