회돌다

어떤 물체가 어떤 공간에서 빙글빙글 마구 돌다.

단어표제어: 회-돌다용례 11개
회돌다의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '회돌다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

어떤 물체가 어떤 공간에서 빙글빙글 마구 돌다.

영상으로 보는 회돌다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 5개
  1. 15세기횟돌다표기 요약에 수록
  2. 16세기횟돌다표기 요약에 수록
  3. 17세기횟돌다표기 요약에 수록
  4. 18세기횟돌다표기 요약에 수록
  5. 20세기회돌다표기 요약에 수록

회돌다의 표기 연대표

문헌에 나타난 회돌다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

회돌다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

회돌다 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 회돌다의 표기

횟돌-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 회돌다

전체 용례 11개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 11개

15세기횟돌-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

횟돌-

출처1463 법화경언해 2:46ㄱ
용례 02
문헌 용례
흐툰 天衣ㅣ 虛空 中에 住ᄒᆞ야 제 횟돌며.
현대어 풀이

흩은 하늘 옷이 허공 중에 머물러 스스로 휘돌며.

대응 원문

所散天衣ㅣ 住虛空中ᄒᆞ야 而自廻轉ᄒᆞ며.

출처1481 두시언해 20:42ㄱ
용례 03
문헌 용례
玄朔애 하ᄂᆞᆳ 거르믈 횟돌아 오시니.
현대어 풀이

어두운 그믐날 하늘 걸음을 휘돌아 오시니.

대응 원문

玄朔回天步.

16세기횟돌-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

횟돌-

출처1522 법집별행록 9ㄴ
용례 04
문헌 용례
善과 惡괏 報로 六道앳 衆生의 얼구ᄅᆞᆯ 어더 世世生生애 輪廻예 횟도라 긋디 아니ᄒᆞ다가.
현대어 풀이

선과 악의 보로 육도의 중생의 몸을 얻어 세세생생에 윤회에 휘돌아 그치지 않다가.

대응 원문

善惡之報로 受六道形ᄒᆞ야 世世生生애 循環不絶ᄒᆞ다가.

출처1548 십현담요해언해 12ㄱ
용례 05
문헌 용례
아니 淸風이 ᄯᅡ해 ᄀᆞᄃᆞᆨ이 횟돌어니 엣디ᄒᆞ료.
현대어 풀이

아니, 청풍이 땅에 가득이 휘돌거니 어찌하리오.

대응 원문

爭奈淸風이 匝地어니 何오.

17세기횟돌-, 회돌-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

횟돌-, 회돌-

출처1637 권념요록 17ㄱ
용례 07
문헌 용례
륙ᄎᆔ예 구우러 횟도로매 뤼 귀와 쳔와ᄋᆞᆯ ᄂᆞᆫ호리오.
현대어 풀이

육취에 굴러 휘돎에 누구가 귀함과 천함을 나누겠는가?

대응 원문

六趣輪囬애 誰分貴賤이리오.

출처1632 두시언해 중간본 1:20ㄱ
용례 08
문헌 용례
뫼 미틧 므른 회도로 흐르고.
현대어 풀이

산 밑의 물은 휘돌아 흐르고.

대응 원문

回回山根水.

출처1632 두시언해 중간본 24:3ㄴ
용례 09
문헌 용례
블근 詔誥애 鸞ㅣ 죠ᄒᆡ예 회도랫ᄂᆞ니.
현대어 풀이

붉은 조고에 난새가 종이에 휘돌아 있으니.

대응 원문

紫誥鸞回紙.

20세기회돌-용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

회돌-

출처1935 동아일보 6월 27일 3면
용례 11
문헌 용례
이리 구불 저리 구불 이리 뺑뺑 저리 뺑뺑 비비고 회돌아 나와서 꽃 피고 새 우는 新天地를  創造하랴는 “生”의 “힘”의 우렁찬 소리엿다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

회돌다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

회돌다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
횟돌다15세기, 16세기, 17세기, 18세기사전 표기 요약19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
회돌다17세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
횟돌-문헌 수록 표기18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
회돌-문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 횟돌다
    15세기16세기17세기18세기
  • 회돌다
    17세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 2종

횟돌-, 회돌-

회돌다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘회돌다’의 옛말인 ‘횟돌다’는 15세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

‘횟돌-’은 돌다는 의미의 한자 ‘回’와 의미 미상의 형태소 ‘ㅅ’, 동사 ‘돌-’의 결합이다.

오늘의 형태로 이어진 과정

17세기부터 ‘ㅅ’이 빠진 ‘회돌-’이 나타나 현재까지 이어진다.

회돌다 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

함께 읽을 한자1개 · 사전 훈음

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

회돌다의 참고문헌

사전 편찬 참고자료
  • 심재기 1994 숨어있던 복합어에 대하여 연산 도수희 선생 화갑기념 논총

회돌다의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

회돌다 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

회돌다의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 56자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 17쪽 · 3.0 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
13734
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

회돌이낱말의 기록회두리낱말의 기록