소리 傳ᄒᆞ야 ᄒᆞᆫ 브ᅀᅥ 흘러오ᄂᆞᆫ 거시 프른 구루믈 저지놋다.
소리를 전하여 한 번 부어 흘러오는 것이 푸른 구름을 젖게 하는구나.
傳聲一注濕靑雲.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
물 따위가 흐르면서 내려오다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
흘러오다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
흘러오다 · 15세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
흘러오-
소리 傳ᄒᆞ야 ᄒᆞᆫ 브ᅀᅥ 흘러오ᄂᆞᆫ 거시 프른 구루믈 저지놋다.
소리를 전하여 한 번 부어 흘러오는 것이 푸른 구름을 젖게 하는구나.
傳聲一注濕靑雲.
흘러오-
西湖ᄂᆞᆫ 玉泉으로셔 흘러오ᄂᆞ니.
서호는 옥천으로부터 흘러오니.
西湖是從玉泉裏流下來.
이ᄂᆞᆫ 사오나온 푸ᇰ쇽이 흘러오난 디 아니 오라니라.
이는 나쁜 풍속이 흘러온 지가 오래지 않았다.
是流俗之弊其來甚近也ᅟᅵᆯᄉᆡ라.
이 흘러온 풍쇽의 弊 그 오난 디 심히 갓가오니라.
이 흘러온 풍속의 폐가 온 지 심히 가까운 것이다.
是流俗之弊ㅣ 其來甚近也ㅣ니라.
흘러오-
녀름 ᄀᆞ을희란 닙플 ᄠᅳ더 죄ᄂᆡ서 즛디허 멀리셔 흘러오ᄂᆞᆫ 낸믈이나 강믈이나 큰 ᄒᆞᆫ 가마 브어 여닐굽 소솜 글혀 즈의 업시 ᄒᆞ고.
여름 가을에는 잎을 뜯어 씻어 짓찧어 멀리서 흘러오는 냇물이나 강물이나 큰 한 가마를 부어 예닐곱 소솜을 끓여 찌꺼기가 없게 하고.
夏秋用葉洗淨搗碎取長流水一大釜煎六七沸去渣.
千里水 멀리셔 흘러오ᄂᆞᆫ 강믈.
멀리서 흘러오는 강물
소리 傳ᄒᆞ야 ᄒᆞᆫ 브어 흘러오ᄂᆞᆫ 거시 프른 구루믈 저지놋다.
소리를 전하여 한 번 부어 흘러오는 것이 푸른 구름을 젖게 하는구나.
傳聲一注濕靑雲.
흘러오-
이 흘러온 풍俗의 蔽 그 오미 甚히 갓갑도다.
이 흘러온 풍속의 폐가 옴이 심히 가깝다.
是流俗之弊其來甚近也ㅣ로다.
그 녯 집과 기친 俗과 흘러오ᄂᆞᆫ 風과 어딘 政이 오히려 잇ᄂᆞᆫ 者ㅣ 이시며.
그 옛집과 끼친 풍속과 흘러오는 바람과 어진 정사가 오히려 남아 있었으며.
其故家遺俗과 流風善政이 猶有存者ᄒᆞ며.
흘러오-
桃花洞 ᄂᆞ린 물리 不舍晝夜하야 落花 조차 흘러오니.
도화동에서 내린 물이 불사주야하여(밤낮을 그치지 않아) 낙화를 좇아 흘러오니.
흘러오-
그ᄯᅢ에 동양을 향하야 흘러오는 세계 사조의 한 조류는 동경을 중심으로 하야.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
멀리서 새벽 종소래가 ᄭᅩ리를 치면서 아리방ᄭᅡ지 흘러와.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
중국(中國)에 잇는 뎌긔압(低氣壓)은 도모지 흘러오지를 못한 ᄭᅡ닭에 감을이 게속 된 것인데.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
흘러오다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 흘러오다15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | ||||||
| 흘러오-문헌 수록 표기 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
흘러오-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘흘러오다’는 15세기부터 ‘흘러오다’로 나타나 현재까지 이어진다. ‘흘러오-’는 ‘흘러’와 동사 ‘오-’가 결합한 것으로, 동사 ‘흘러’는 ‘흐르-’와 어미 ‘-어’가 결합한 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 69자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.