흘러들다

액체 따위가 흘러서 들어가거나 들어오다.

단어표제어: 흘러-들다용례 12개
흘러들다의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '흘러들다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

액체 따위가 흘러서 들어가거나 들어오다.

영상으로 보는 흘러들다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기흘러들다표기 요약에 수록
  2. 16세기흘러들다표기 요약에 수록
  3. 17세기흘러들다표기 요약에 수록
  4. 18세기흘러들다표기 요약에 수록
  5. 19세기흘러들다표기 요약에 수록
  6. 20세기흘러들다표기 요약에 수록

흘러들다의 표기 연대표

문헌에 나타난 흘러들다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

흘러들다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

흘러들다 · 15세기 · 수록 용례 3개

15세기에 기록된 흘러들다의 표기

흘러들-흘러드-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 흘러들다

전체 용례 12개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 12개

15세기흘러들-, 흘러드-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

흘러들-, 흘러드-

출처1459 월인석보 22:32ㄴ
용례 01
문헌 용례
세 ᄒᆡ와 큰 白山과 뵈오 므리 ᄃᆞ라 가미 큰 구데 흘러드ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ다.
현대어 풀이

세 해와 큰 백산(흰산)이 보이고 물이 달려감이 큰 구덩이에 흘러드는 듯하다.

출처1462 능엄경언해 8:14ㄴ
용례 02
문헌 용례
곧 이 ᄆᆞᅀᆞᄆᆞ로 中中히 흘러들면 圓妙ㅣ 퍼디리니.
현대어 풀이

곧 이 마음으로 중으로 중으로 흘러들면 원묘(圓妙)가 퍼질 것이니.

대응 원문

卽以此心ᄋᆞ로 中中流入ᄒᆞ면 圓妙ㅣ 開敷ᄒᆞ리니.

출처1465 원각경언해 상1-2:181ㄴ
용례 03
문헌 용례
自然히 佛智大海예 흘러들ᄉᆡ 일후미 조ᄒᆞᆫ 地라.
현대어 풀이

자연히 불지대해에 흘러들기 때문에 이름이 깨끗한 땅이다.

16세기흘러드-용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

흘러드-

출처1563 부모은중경 5ㄴ
용례 04
문헌 용례
아긔 이븨 흘러드ᄂᆞ니라.
현대어 풀이

아기의 입에 흘러드는 것이다.

대응 원문

流入孩兒口中.

17세기흘러들-용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

흘러들-

출처1608 언해태산집요 36ㄴ
용례 05
문헌 용례
모딘 피 안ᄭᅢ예 흘러드루모로 푀 턍긔ᄒᆞ야 가ᄉᆞᆷ애 다티면 반ᄃᆞ시 죽ᄂᆞ니.
현대어 풀이

모진 피가 안에 흘러들으므로 포가 늘어나 가슴에 닿게 되면 반드시 죽으니.

대응 원문

則惡血流入 胞中故□脹衝心必死.

출처17세기 마경초집언해 하:79ㄴ
용례 06
문헌 용례
신경의 흘러드러 졔하의 스믜여 슈구에 ᄡᅡ히여 응결ᄒᆞ야.
현대어 풀이

신경에 흘러들어 배꼽 밑에 스미어 음경에 쌓여 응결하여.

대응 원문

流入腎經ᄒᆞ야 滲扵臍下ᄒᆞ야 積扵神口ᄒᆞ야.

18세기흘러들-용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

흘러들-

출처1728 청구영언 진본 30ㄴ
용례 07
문헌 용례
내 精靈 술에 섯겨 님의 속에 흘러드러 九回肝膓을 다 ᄎᆞ자 ᄃᆞᆫ닐만졍.
현대어 풀이

내가 정령 술에 섞여 임의 속에 흘러들어 구회간장을 다 찾아 다닐망정.

출처1728 청구영언 진본 44ㄴ
용례 08
문헌 용례
蒼梧山 聖帝魂이 구룸 조ᄎᆞ 瀟湘에 ᄂᆞ려 半夜에 흘러드러 竹間雨 되온 ᄠᅳᆺ은.
현대어 풀이

창오산 성제의 혼이 구름을 좇아 소상에 내려 반야에 흘러들어 죽간우가 된 뜻은.

19세기흘러드-용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

흘러드-

출처1891 신학신설 58
용례 09
문헌 용례
ᄯᅩ 우물 속에 상헤 은구 물이 흘러드ᄂᆞᆫ ᄌᆡ라.
현대어 풀이

또 우물 속에 항상 은구의 물이 흘러드는 것이라.

20세기흘러들-, 흘러드-용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

흘러들-, 흘러드-

출처1908 혈의누 12
용례 10
문헌 용례
저러ᄒᆞᆫ 송쟝들은 피가 시내 되야 ᄃᆡ동ᄀᆞᆼ에 흘러들어.
현대어 풀이

저러한 송장들은 피가 시내가 되어 대동강에 흘러들어.

출처20세기 선조행장 50ㄱ
용례 11
문헌 용례
반ᄃᆞ시 동으로 가ᄂᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ은 믈이 동녁 바다흐로 흘러드니.
현대어 풀이

반드시 동으로 가는 마음은 물이 동녘 바다로 흘러드니.

출처1928 동아일보 8월 5일 6면
용례 12
문헌 용례
그러고 비ㅅ발 사이로 흘러드는 바람결은 몹시도 시원하얏다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

흘러들다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

흘러들다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
흘러들다15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약
흘러들-문헌 수록 표기16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
흘러드-문헌 수록 표기17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 흘러들다
    15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 2종

흘러들-, 흘러드-

흘러들다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘흘러들다’는 15세기부터 ‘흘러들다, 흘러드다’로 나타나 현재까지 이어진다.

말의 구성과 어원

‘흘러들-’은 ‘흘러’와 밖에서 속이나 안으로 향해 가거나 오거나 하다를 뜻하는 동사 ‘들-’이 결합한 것으로, ‘흘러’는 동사 ‘흐르-’와 어미 ‘-어’가 결합한 것이다. ‘들-’이 ‘ㄴ’으로 시작하는 어미와 결합할 때 ‘드-’로 나타나고, 그 외의 어미와 결합할 때는 ‘들-’로 나타나는 것처럼, ‘흘러들-’도 ‘ㄴ’으로 시작하는 어미와 결합할 때는 ‘흘러드-’로 나타난다.

흘러들다 관련 낱말

흐르다, 들다

흘러들다 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

흘러들다의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

흘러들다의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

흘러들다 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

흘러들다의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 56자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 18쪽 · 2.9 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
13678
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

흘러오다낱말의 기록흘레낱말의 기록