단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
액체 따위가 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르면서 나아가다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
흘러가다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
흘러가다 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
흘러가-
時節이 올마 흘러갈ᄊᆡ 遷流ㅣ라 ᄒᆞ니라.
시절이 옮아 흘러가므로 천류(遷流)라 한 것이다.
열ᄒᆞᆫ 後代예 흘러가 衆生ᄋᆞᆯ 利益게 ᄒᆞ샨 젼ᄎᆡ시니라.
열은 후대에 흘러가 중생을 이익되게 하신 까닭이신 것이다.
十은 流至後代ᄒᆞ야 益眾生故ㅣ시니라.
ᄀᆞᄅᆞᆷ 므른 城郭으로 흘러가거늘.
강물은 성곽으로 흘러가거늘.
江水流城郭.
흘러가-
ᄒᆞ마 보낼 저긔 許梅 므레 드러 주그니 밀므리 밀여오나도 주거미 흘러가디 아니ᄒᆞ더라.
장차 보낼 적에 허매가 물에 들어 죽으니 밀물이 밀려와도 주검이 흘러가지 아니하더라.
梅投水死。潮漲。屍不流.
淮水ㅅ 므리 桐栢山의셔 나 도ᇰ녁고로 아ᅀᆞ라히 흘러가 千里예 르ᇰ히 쉬디 몯ᄒᆞ거든.
회수의 물이 동백산에서 나 동녘으로 아득하게 흘러가 천 리를 능히 쉬지 못하거든.
淮水ㅣ 出桐栢山ᄒᆞ야 東馳遥遥ᄒᆞ야 千里不能休ㅣ어든.
淝水ㅅ 므리 그 겨틔셔 나 千里를 몯ᄒᆞ여셔 百里에 淮水 흘러가ᄂᆞᆫ ᄃᆡ로 드ᄂᆞ니라.
비수의 물이 그 곁에서 나 천 리를 흐르지 못하고 백 리에서 회수가 흘러가는 데로 든다.
淝水ㅣ 出其側ᄒᆞ야 不能千里ᄒᆞ야 百里入淮流ᄒᆞᄂᆞ니라.
흘러가-
ᄆᆞᆯᄀᆞᆫ ᄀᆞᄅᆞᄆᆞᆫ 뫼흐로 흘러가미 ᄲᆞᄅᆞ도다.
맑은 강은 산으로 흘러감이 빠르구나.
清江轉山急.
萬壽山 ᄂᆞ린 믈은 處處의 흘러가 ᄀᆞᄃᆞᆨᄀᆞᄃᆞᆨ 넘쳐 잇고.
만수산에서 내린 물은 처처에 흘러가 가득가득 넘쳐 있고.
다만 더온 믈이 목굼그로 드러 ᄇᆡ복ᄀᆞ지 흘러가ᄂᆞᆫ 줄만 알고 ᄭᆡᄃᆞᄅᆞ니.
다만 더운 물이 목구멍으로 들어 배꼽까지 흘러가는 줄만 알고 깨달으니.
但覺溫水自喉中流下至臍.
흘러가-
ᄒᆞᆫ가온대 낭화강이 남북으로 흘러가니 텬하의 이러ᄒᆞᆫ 경 ᄯᅩ 어ᄃᆡ 잇단 말고.
한가운데 낭화강이 남북으로 흘러가니 천하에 이러한 경치가 또 어디에 있단 말인가?
깁고 멀기 바다 ᄀᆞᆺ고 이 물이 흘러가셔 낭화강이 되어셔라.
깊고 멀기가 바다와 같고 이 물이 흘러가서 낭화강이 되었다.
흘러가-
넓은 들로 ᄉᆞ오납게 흘러가ᄂᆞᆫ 물결은 일뎡ᄒᆞᆫ 흐르ᄂᆞᆫ 길이 업시.
넓은 들로 사납게 흘러가는 물결은 일정한 흐르는 길이 없이.
이리하야 乙女와 約束한 五年은 어느덧 흘러가고.
이리하여 을녀와 약속한 오 년은 어느덧 흘러가고.
우리 새음 물줄기는 소래 치고 흘러간다.
우리 샘 물줄기는 소리를 치고 흘러간다.
흘러가다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 흘러가다15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 20세기사전 표기 요약 | 19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음 | |||||
| 흘러가-문헌 수록 표기 | 19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
흘러가-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘흘러가다’는 15세기부터 ‘흘러가다’로 나타나 현재까지 이어진다. ‘흘러가-’는 ‘흘러’와 동사 ‘가-’가 결합한 것으로, ‘흘러’는 동사 ‘흐르-’와 어미 ‘-어’가 결합한 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 66자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
