단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
조금 흐릿할 정도로 밝게.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
훤히의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
훤히 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
훤히
훤히 ᄀᆞ자ᇰ 아ᄅᆞ샤 正覺ᄋᆞᆯ 일우샤.
훤히 잘 아시어 정각을 이루시고.
우리ᄃᆞᆯ히 今日에 身心이 ᄇᆞᆯ가 훤히 ᄀᆞ룜 업수믈 得호ᅌᅵ다.
우리들이 금일에 심신이 밝아 훤히 가림이 없음을 얻었습니다.
我等이 今日에 身心이 皎然ᄒᆞ야 快得無礙호ᅌᅵ다.
모로기 心地 훤히 開通케 ᄒᆞ니.
갑자기 심지가 훤히 열려 통하게 하니.
頓令心地豁然開通케 ᄒᆞ니.
훤히
釋迦牟尼佛이 이 法華經을 훤히 니ᄅᆞ시ᄂᆞ니.
석가모니불이 이 법화경을 훤히 이르시니.
釋迦牟尼佛이 快說是法華經ᄒᆞ시ᄂᆞ니.
웃 句ᄂᆞᆫ ᄇᆡ홀 사ᄅᆞ미 이 十玄談애 훤히 아로ᄆᆞᆯ 니ᄅᆞ시니라.
윗 구는 배우는 사람이 이 십현담에 대해 훤히 앎을 이르신 것이다.
上句ᄂᆞᆫ 言學人이 於此言下애 豁然契悟ᄒᆞᆯ시라.
能히 玄微예 훤히 다ᄃᆞ라ᅀᅡ ᄃᆞ리ᄅᆞᆯ 디내디 아니ᄒᆞ야.
능히 현미(깊고 미묘함)에 훤히 다다라야 계단을 지나지 아니하고.
能洞徹玄微者이ᅀᅡ 不歷階梯ᄒᆞ야.
훤히
므ᄅᆞᆺ 시병ᄒᆞᄂᆞᆫ 집의 드러갈 제 몬져 문과 지게를 훤히 열게 ᄒᆞ고.
무릇 전염병을 앓는 집에 들어갈 때에는 먼저 문과 지게문을 훤히 열게 하고.
凢入瘟疫家先令開啓門戶.
大開 門 훤히 여다.
문을 훤히 열다.
만일 검어 ᄆᆞᆰ디 아니ᄒᆞ고 두로 훤히 ᄇᆞᆰ디 아니ᄒᆞ니ᄂᆞᆫ 댱슈티 아니ᄒᆞᄂᆞ니라.
만일 검어서 맑지 아니하고 두루 훤히 밝지 아니한 것은 장수하지 못한다.
若黑不鮮明ᄒᆞ고 盤不通明者ᄂᆞᆫ 不壽니라.
훤이
곳곳마다 효연[곡셕이 업서 훤이 뷔단 말이라]ᄒᆞ야.
곳곳마다 효연[곡식이 없어 훤히 비어 있다는 말이다.]하여.
在在枵然.
大開 훤이 여다.
훤히 열다.
훤히
좌구산이란 뫼히 언덕 우ᄒᆡ 두ᄅᆞ고 만문이 훤히 열렷ᄂᆞᆫ 쥴을 보고.
좌구산이란 산이 언덕 위에 두르고 만문이 훤히 열려 있는 것을 보고.
훤히, 훤이
그놈이 온다 간다 말이 업시 엇의로 갓더니 그 잇흔날 훤히 밝기에야 드러왓길내.
그놈이 온다 간다는 말이 없이 어디론가 가더니 그 이튿날 훤히 밝은 후에야 들어왔길래.
그 부인 졍씨는 건넌말노 피ᄒᆞ엿다가 훤이 동트자 도라온즉.
그 부인 정 씨는 건넛마을로 피하였다가 훤히 동트자 돌아온즉.
곽풍의는 작일 아츰 훤히 밝을 ᄯᅢ에야 그 근처 사람에게 발견되야.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
훤히의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
훤히, 훤이
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘훤히’는 15세기부터 ‘훤히’로 나타난다.
‘훤히’는 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽다라는 뜻인 형용사 ‘훤ᄒᆞ-’에 부사 파생 접미사 ‘-이’가 결합한 것인데, ‘훤’이 무엇인지는 정확히 알 수 없다.
근대 국어 시기에 ‘ㄴ’과 모음 사이에서 ‘ㅎ’이 탈락하는 현상에 따라 18세기와 20세기에는 ‘훤이’도 나타난다. 현대 맞춤법에서 부사 ‘-이’와 ‘-히’는 구별하여 적도록 함에 따라 ‘훤히’로 표기하게 되었다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 68자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
