새침데기

ᄉᆡ침덕이ᄂᆞᆫ,  골로 ᄲᅡ진다더니 녯말 ᄒᆞᄂᆞ 그른 것 업고ᄂᆞ.

ᄉᆡ침덕이 골로 ᄲᅡ진다고 외양으로ᄂᆞᆫ 바ᄅᆞᆷ 자고 어런무던ᄒᆞᆫ 년이 은근히 못된 짓은 더 잘ᄒᆞ지.

속담에 새침덕이 골노 ᄲᅡ진다ᄂᆞᆫ 말이 ᄭᅩᆨ 올아.

어느 것 하나 흠잡을 것 업는 그 태도에는 새침덕이 경관의 입술에도 우슴이 새여나고 붉으락푸르락하는 취조 경관의 얼골에도 우슴이 ᄯᅥ올나.

이 小說의 滋味는 시시덱이와 새침덱이 두 사람의 性格 描寫에 잇다.

남들은 남의 속은 모르고 도도해서 그러니 새침데기 골로 빠지느니 별소리를 다하지만 그는 못 들은 체하고 동무들과 싸히지도 안엇다.

내가 너무 숫보기 갓고 하도 ᄲᅢ여물고 잇스닛가 經濟部 記者 한 분은「어듸 저런 새침덱이를 주서왓느냐」고 걱정이 분분하시드란 말까지 드른 일이 잇다.

문학과 영화의 표현법이 달러서 영화는 한층 더 힘듭니다- 문학작품에서는 "그는 새침떼기엇다"고 쓰면 될 것도 영화에서는 새침떼기의 사람을 내세워서  새침떼기임을 알려야 하니까.

새침더기.