일반

한모양이나 마찬가지의 상태.

단어표제어: 일반용례 21개
일반의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '일반'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.

한모양이나 마찬가지의 상태.

영상으로 보는 일반의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 3개
  1. 18세기일반이 장면의 문헌 용례
  2. 19세기일반이 장면의 문헌 용례
  3. 20세기일반이 장면의 문헌 용례

일반의 표기 연대표

문헌에 나타난 일반의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

일반의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.

일반의 문헌 뜻 고르기

세기 고르기

문헌의 뜻: 한모양이나 마찬가지의 상태. · 18세기 · 수록 용례 3개

18세기에 기록된 일반의 표기

일반一般

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 일반

전체 용례 21개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 21개

한모양이나 마찬가지의 상태.문헌의 뜻 · 전체 9개

18세기일반, 一般용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

일반, 一般

출처18세기 후반 일동장유가 4:8ㄱ
용례 02
문헌 용례
ᄃᆞᆰ의 소리 개 소ᄅᆡ와 새 소ᄅᆡ 우마 소ᄅᆡ 아국과 일반이오 아ᄒᆡ 소ᄅᆡ 우ᄉᆞᆷ소리 텬디로 나ᄂᆞᆫ고나.
현대어 풀이

닭의 소리, 개 소리와 새 소리, 우마 소리 아국과 일반이고 아해 소리 웃음소리 천지로 나는구나.

출처18세기 후반 일동장유가 4:20ㄱ
용례 03
문헌 용례
노당 형뎨 션두의 와 손목 잡고 니별ᄒᆞ니 턍암ᄒᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ들이 피ᄎᆞ의 일반일다.
현대어 풀이

노당 형제 선두에 와 손목 잡고 이별하니 창암한 마음들이 피차의 일반일 거이냐?

19세기일반, 一般용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

일반, 一般

출처1858 월봉기 경판34장본 1:33ㄴ
용례 04
문헌 용례
녀ᄌᆡ 실졀ᄒᆞ기의 미쳐는 ᄒᆞᆫ갓 부모 명이라 ᄒᆞ여 슌종ᄒᆞ오면 이는 금슈와 일반이니 쥭어 디하의 가 졍부 녈녀를 엇지 보리오 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.
현대어 풀이

여자가 실절하기에 미치는 한갓 부모 명이라 하여 순종하면 이는 금수와 일반이니 죽어 지하에 가 정부 열녀를 어찌 보랴 하거늘.

출처1895 국민소학독본 33ㄴ
용례 05
문헌 용례
王侯將相이나 汝等이나 勤勞ᄅᆞᆯ 아니 ᄒᆞ고 幸福을 어들 슈 업기ᄂᆞᆫ 一般이라.
현대어 풀이

왕후장상이나 여등이나 근로를 아니 하고 행복을 얻을 수 없기는 일반이라.

출처1897 한영자전 PARTⅠ:69
용례 06
문헌 용례
일반 一般 (ᄒᆞᆫ) (가지) See ᄒᆞᆫ가지.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기일반, 一般용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

일반, 一般

출처1908 빈상설 141
용례 07
문헌 용례
남편은 소텬이라 하날과 일반이니 비를 나리다가도 날을 ᄀᆡ게도 ᄒᆞᄂᆞᆫ 능력이 잇ᄂᆞ니.
현대어 풀이

남편은 소천이라 하늘과 일반이니 비를 내리다가도 날을 개게도 하는 능력이 있으니.

출처1908 신학월보 6:149
용례 08
문헌 용례
ᄯᅩ 오ᄂᆞᆯ날 인민이 광명을 필요ᄒᆞ미 지ᄂᆞᆫ 날에 요구ᄒᆞᆷ과 일반이오 녯날 영광이 비록 지ᄂᆞᆫ 바ㅣ나 오ᄂᆞᆯ날 일을 분발케 ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄒᆞᆫ 근원이니.
현대어 풀이

또 오늘날 인민이 광명을 필요함이 지는 날에 요구함과 일반이고 옛날 영광이 비록 지는 바이나 오늘날 일을 분발케 하는 한 근원이니.

출처1935 권왕가 석문의범 264
용례 09
문헌 용례
호생오사[好生惡死] 하는 마음 나와 저와 일반[一般]인대 내 욕심[慾心]을 채우랴고 남에 목숨 죽이나니 형세[形勢] 강약[强弱] 부동[不同]하야 죽인 바를 입사오나 맷고.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

특별하지 아니하고 평범한 수준. 또는 그런 사람들.문헌의 뜻 · 전체 7개

18세기일반용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

일반

출처1760 무목왕정충록 8:7ㄴ
용례 10
문헌 용례
어시의 죠뎡 의논이 쟈쟈ᄒᆞ야 양긔듕 ᄒᆡᄌᆞᆷ 한셰량 등 일반 관원이 서ᄅᆞ 더브러 샹셔부의 나아가 진회ᄅᆞᆯ 보와 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ.
현대어 풀이

어시의 조정 의논이 자자하여 양기중, 해잠, 한세량 등 일반 관원이 서로 더불어 상서부에 나아가 진회를 보아 가로되.

출처1760 무목왕정충록 6:25ㄴ
용례 11
문헌 용례
ᄂᆡ뎡 일반 문무ᄂᆞᆫ 다 이 길로 ᄠᆞᆯ와 친졍ᄒᆞ게 ᄒᆞ다.
현대어 풀이

내정 일반 문무는 다 이 길로 따라 친정하게 했다.

19세기일반용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

일반

출처1871 삼국지 광주이씨 필사본 10:97
용례 12
문헌 용례
이ᄯᆡ 왕낭 둉요 왕찬 진림 일반 문관이 글을 지여 드리니.
현대어 풀이

이때 왕낭, 동요, 왕찬, 진림, 일반 문관이 글을 지어 드리니.

출처1871 삼국지 광주이씨 필사본 5:5
용례 13
문헌 용례
죠ᄌᆈ 부즁의 도라오니 슌욱 등 일반 모ᄉᆡ 드러와 보고 왈 쳔ᄌᆡ 류비로 황슉이 되믈 아르시니.
현대어 풀이

조조가 부중에 돌아오니 순욱 등 일반 모사가 들어와 보고 왈, 유비로 황숙이 됨을 아시니.

20세기일반, 一般용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

일반, 一般

출처1900 제국신문 11월 5일 3면
용례 14
문헌 용례
경셩의 잇ᄂᆞᆫ 일본 대소 관인과 일반 거류민들이 상업을 젼폐ᄒᆞ고 국긔를 달고 불을 쟝ᄒᆞ게 켜고 경츅ᄒᆞ기를 극진히 ᄒᆞ더라.
현대어 풀이

경성에 있는 일본 대소 관인과 일반 거류민들이 상업을 전폐하고 국기를 달고 불을 장하게 켜고 경축하기를 극진히 하더라.

출처1908 보감 3:244ㄱ
용례 15
문헌 용례
고등학교를 목뎍으로 ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈이든지 일반 ᄉᆞ립학교에셔 당연히 쓸 것이며 이것을 쓰고져 ᄒᆞᄂᆞᆫ 경우에는 학부 대신의게 허가를 쳥 것 업ᄂᆞ니라.
현대어 풀이

고등학교를 목적으로 하는 자이든지 일바 사립학교에서 당연히 쓸 것이며 이것을 쓰고자 하는 경우에는 학부 대신에게 허가를 청한 것이 없다.

출처20세기 고금가곡19/62
용례 16
문헌 용례
九萬里 長天의 너도 ᄂᆞᆯ고 나도 ᄂᆞᆫ다 두어라 一般 飛鳥니 네요 ᄂᆡ요 다르랴.
현대어 풀이

구황리 장천에 너도 날고 나도 난다. 두어라. 일반 비조니 너요 나요 다르랴!

전체에 두루 해당되는 것.문헌의 뜻 · 전체 5개

19세기일반용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

일반

출처1899 매일신문 8월 30일 1면
용례 17
문헌 용례
ᄇᆡᆨ셩으로 ᄒᆞ여곰 강구에 격양ᄒᆞ야 노래를 부르게 ᄒᆞ랴 ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄉᆡᆼ각은 필경 일반 목뎍일 ᄯᅳᆺᄒᆞ나 두 편의 ᄒᆞᄂᆞᆫ 일이 죵ᄅᆡ 이 디경에 니름은 보지 못ᄒᆞ겟스니.
현대어 풀이

백성으로 하여금 강구에 격양하여 노래를 부르게 하려 하는 생각은 필경 일반 목적일 듯하나 두 편의 하는 일이 종래 이 지경에 이름은 보지 못하겠으니.

출처1899 제국신문 5월 10일 2면
용례 18
문헌 용례
입으로ᄂᆞᆫ 아ᄅᆞᆷ다온 음식을 먹으며 일신이 편안ᄒᆞ고 일가가 태평ᄒᆞ야 복록이 무쌍ᄒᆞᆷ을 ᄇᆞ라ᄂᆞᆫ 것도 일반 보통의 인졍이라.
현대어 풀이

입으로는 아름다운 음식을 먹으며 일신이 편안하고 일가가 태평하여 복록이 무쌍함을 바라는 것도 일반 보통의 인정이다.

20세기일반, 一般용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

일반, 一般

출처1912 화의혈 84
용례 19
문헌 용례
이러케 말ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 일반 공론이라 과격ᄒᆞ다 ᄒᆞᆯ 수 업거니와.
현대어 풀이

이렇게 말하는 사람은 일반 공론이라 과격하다 할 수 없거니와.

출처1920 조선일보 8월20일 1면
용례 20
문헌 용례
思想家도 亦是 問題를 廣大的으로 社會 一般에 關係ᄒᆞ야 凝然히 獨自로 안이 ᄒᆞᆷ이 希望ᄒᆞᄂᆞᆫ 바이라.
현대어 풀이

사상가도 역시 문제를 광대적으로 사회 일반에 관계하여 응연히 독자로 아니 함이 희망하는 바이다.

출처1930 동아일보 11월 21일 4면
용례 21
문헌 용례
그러나 이 理論도 亦是 法의 一般 理論을 展開할 수 업슴은 勿論이다.
현대어 풀이

그러나 이 이론도 역시 법의 일반 이론을 전개할 수 없음은 물론이다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

일반의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

일반의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
일반18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
一般문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 1종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 일반
    18세기19세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 2종

일반, 一般

일반의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

뜻과 쓰임

‘일반’은 18세기부터 한자로 표기된 ‘一般’이나 한글로 표기된 ‘일반’으로 나타난다. 18세기에 보통의, 19세기에 “대체로(general)의 의미로 확대되었다.

일반 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

일반의 참고문헌

사전 편찬 참고자료
  • 류지연 2006 韓國 近代化期 ’日製漢語’의 수용과 변용: 韓國 近代化期 辭典에 받아들여진 漢語를 對象으로 명지대학교 석사학위논문

일반의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

일반 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

일반의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 72자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 22쪽 · 3.8 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
13489
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

일석이조낱말의 기록경상낱말의 기록