단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
아홉에 하나를 더한 수. 또는 그런 수의.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
열의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
열 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
열ㅎ, 열
ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 龍ᄋᆞᆯ 지ᅀᅳ니 머리 열히러니.
또 한 용을 지으니 머리가 열이더니.
十ᄋᆞᆫ 열히오 六은 여스시라.
십은 열이요 육은 여섯이다.
시혹 열 스믈 쉰 ᄒᆡ예 니르더니.
혹은 열 살에서 스무 살, 쉰 살에 이르더니.
或十二十至五十歲러니.
열ㅎ, 열
長者ᄋᆡ 아ᄃᆞᆯᄃᆞᆯ히 열히며 스믈히며 시혹 셜흐네 니르리 이 집안해 잇더니.
장자의 아들들이 열이며 스물이며 혹시 서른에 이르는 이가 이 집안에 있더니.
長者諸子ㅣ 若十二十或至三十히 在此宅中ᄒᆞ더니.
이 열 사오나온 ᄆᆞᆯ게ᄂᆞᆫ 내 혜요믄 여든 랴ᇰ이라.
이 열 사나운 말에게는 내 셈은 여든 냥이다.
這十箇歹馬, 我筭的該八十兩｡ .
야ᇰ 열콰 수울 열 하ᇰ을 보내더라.
양 열과 술 열 항아리를 보내더라.
十羊十酒裏｡.
열ㅎ, 열
거믄 이ᄂᆞᆫ 열헤 ᄒᆞᆫ나흘 구티 몯ᄒᆞᄂᆞ니 그 증이 치워 너털며 니 ᄀᆞᆯ고.
검은 이는 열에 하나를 구하지 못하니 그 증상이 추워 덜덜 떨며 이 갈고.
黑者十難救一其候寒戰咬牙.
ᄒᆞᆫ 層에 各 열히니 다ᄉᆞᆺ 層에 니르면 오로 쉰이라.
한 층에 각 열이니 다섯 층에 이르면 모두 쉰이라.
至五層共五十이라.
큰 대 열과 고ᇰ셕 五六 枚만 몬져 드려 주ᄋᆞᆸ소.
큰 대 열과 공석 오륙 매만 먼저 드려 주오.
열ㅎ, 열
그러나 史傳애 실닌 바ᄂᆞᆫ 열헤 계요 ᄒᆞ나 둘히로ᄃᆡ.
그러나 사전에 실린 바는 열에 겨우 하나 둘이로되.
然이나 史傳所載ᄂᆞᆫ 什裁一二而微言奧義ㅣ.
엇디 다만 열과 일ᄇᆡᆨ일 ᄯᆞᄅᆞᆷ이리잇고.
어찌 다만 열과 백일 따름이겠습니까?
何獨十百也ㅣ리잇고.
열을 긔록홈애 아홉을 니저 ᄡᅥ 총괄ᄒᆞ기 어려온 고로 마지못ᄒᆞ야.
열을 기록함에 아홉을 잊음으로써 총괄하기 어려우므로 마지못하여.
十記九遺難以總括故不獲已.
열ㅎ, 열
ᄯᅩ 셔북 ᄒᆡ변에 화산이 열히오 셔남 ᄒᆡ변에도 화산이 이십이오.
또 서북 해변에 화산이 열이요, 서남 해변에도 화산이 이십이요.
ᄇᆡᆨ은 열에셔 나고 열은 ᄒᆞ나희셔 나니.
백은 열에서 나고 열은 하나에서 나니.
입이 열이라도 무ᄉᆞᆷ 말노 발명ᄒᆞᆯ 슈 잇스리오.
입이 열이라도 무슨 말로 변명할 수 있으랴?
열, 열ㅎ
우리 대한 사ᄅᆞᆷ들은 열에 아홉은 말ᄒᆞ기를 지금 우리나라이 외양으로ᄂᆞᆫ ᄀᆡ화이니 독립이니 ᄒᆞ여도 속으로ᄂᆞᆫ 병이 골슈에 들엇신즉.
우리 대한 사람들은 열에 아홉은 말하기를 지금 우리나라가 외양으로는 개화이니 독립이니 하여도 속으로는 병이 골수에 들었은즉.
하와이 호노루루에셔 ᄒᆞᆫ 팔 리 되ᄂᆞᆫ 디방에 흑ᄉᆞ병이 ᄉᆡᆼ겨 ᄉᆞ월 이십이일ᄭᆞ지 그 병에 걸닌 쟈ㅣ 열힌ᄃᆡ 아홉은 죽엇다더라.
하와이 호놀룰루에서 한 팔 리 되는 지방에 흑사병이 생겨 사월 이십이 일까지 그 병에 걸린 자가 열인데 아홉은 죽었다더라.
한아을 들으면 열을 알고 풍ᄎᆡ 쥰슈ᄒᆞ야 사ᄅᆞᆷ마다 칭찬 안ᄂᆞᆫ 쟈 업스므로.
하나를 들으면 열을 알고 풍채 준수하여 사람마다 칭찬 않는 자 없으므로.
열의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 열ㅎ15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 | ||||||
| 열15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
열ㅎ, 열
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘열’의 옛말인 ‘열ㅎ’은 15세기부터 나타난다.
‘열ㅎ’은 모음 조사 및 ‘과’, ‘-곰’ 등 앞에서는 ‘열ㅎ’, 단독으로 쓰이거나 자음 조사와 결합할 때에는 ‘열’로 나타난다.
17세기에 말음 ‘ㅎ’이 탈락한 ‘열’로 변하였으나 20세기까지 ‘열ㅎ’이 함께 쓰이다가 ‘열’로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 70자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
