단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전함. 또는 소식을 적은 종이.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
기별의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
기별 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
긔별, 奇別
耶輸ㅣ 그 긔별 드르시고 羅睺羅 더브러 노ᄑᆞᆫ 樓 우희 오ᄅᆞ시고.
야수가 그 기별 들으시고 라후라와 더불어 높은 누 위에 오르시고.
그 比丘ㅣ 蓮ㅅ곳 우희 안자 잇거늘 즉자히 그 奇別을 王ᄭᅴ 알왼대.
그 비구가 연꽃 위에 앉아 있거늘 즉시 그 기별을 왕께 아뢰니.
부텻 긔별을 地神이 닐어늘 空神 天神이 ᄯᅩ 우희 알외니.
부처의 기별을 지신이 말하거늘 공신 천신이 또 위에 아뢰니.
奇別, 긔별
鄭 氏 스골셔 奇別 듣고 우루믈 그치디 아니ᄒᆞ며 믈도 아니 마시ᄆᆞᆯ 두 ᄃᆞᆯ 남더니.
정 씨 시골에서 기별 듣고 울음을 그치지 아니하며 물도 아니 마시는 것을 두 달 넘더니.
時鄭氏在咸昌村舍聞之號哭不絶聲淚盡繼血食飮不入口者凡六十餘日.
朝廷의 리ᄒᆞᆫ 일이며 해로ᄋᆞᆫ 일와 변바ᇰ의셔 알외ᄂᆞᆫ 긔별와 관원 브리며 벼슬ᄒᆞ이ᄂᆞᆫ 일ᄃᆞᆯᄒᆞᆯ 니ᄅᆞ디 말며.
조정의 이로운 일이며 해로운 일과 변방에서 아뢰는 기별과 관원 부리며 벼슬하게 하는 일들을 말하지 말며.
不言朝廷利害와 邊報差除ㅣ오.
ᄌᆞ식이 벼슬ᄒᆞ여 ᄃᆞᆫ니거ᄃᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 와 닐오ᄃᆡ 가난ᄒᆞ야 사디 몯ᄒᆞ더라 ᄒᆞ면 이ᄂᆞᆫ 됴ᄒᆞᆫ 긔별이어니와.
자식이 벼슬살이를 하는데 (어떤) 사람이 와서 말하기를 “(자식이) 가난하여 잘 살지 못한다.”라고 하면, 이는 좋은 소식이며.
吾見姨兄屯田郞中辛玄馭혼ᄃᆡ 曰 兒子從宦者를 有人이 來云호ᄃᆡ 貧乏不能存이라 ᄒᆞ면 此是好消息이어니와.
息 숨 식 又生也止也又信息 聲息 긔별.
숨 식 또 살다 그치다 또 신식(먼 곳에서 전하는 소식이나 편지) 성식(먼 곳에서 전하는 소식이나 편지)) 기별.
긔별
박 시 처엄의 도적의 긔별을 듣고 휘양으로 더브러 서ᄅᆞ 언약ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ.
박 씨 처음에 도적의 기별을 듣고 휘양으로 더불어 서로 언약하여 말하되.
朴氏初聞賊變與輝陽相約曰.
審問 ᄌᆞ셰ᄒᆞᆫ 긔별이라.
자세한 기별이다.
遠見의ᄂᆞᆫ 뭇디 아니ᄒᆞ여도 뵈면 즉시 釜山浦로셔 우리게 긔별을 니를 거시니.
원견에게는 묻지 아니하여도 뵈으면 즉시 부산포에서 우리에게 기별을 말할 것이니.
긔별
世俗 긔별 傳치 마라 ᄂᆞᆷ의 是非ᄂᆞᆫ 나의 알 배 아니로다.
세속 기별 전하지 마라 남의 시비는 내가 알 바가 아니로다.
밧긔 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 ᄆᆞᆯ ᄐᆞ고 兄을 ᄎᆞ자 긔별 알외라 왓노라 ᄒᆞ더라.
밖에 한 사람이 말 타고 형을 찾아 기별 아뢰러 왔다 하더라.
探信息 긔별 듯보다.
기별 듣고 보고 하다.
긔별
만일 이런 긔별을 듯고 통곡지 아니ᄒᆞ면 도로혀 비인졍이라 ᄒᆞ나.
만일 이런 기별을 듣고 통곡지 아니하면 도리어 비인정(사람이 지녀야 할 따뜻한 마음이 아님)이라 하나.
긔별[通奇].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
엽셔인즉 조의가 심히 좁고 젹어셔 긔별 부치고 긔별 밧는 자의 쥬쇼와 씨명을 ᄒᆞᆫ ᄶᅩᆨ에 쓰고 말ᄒᆞ고자 ᄒᆞᄂᆞᆫ 사실을 ᄒᆞᆫ ᄶᅩᆨ에 씨셔 봉함이 읍ᄂᆞᆫ 고로 비밀ᄒᆞᆫ 말은 비록 감히 쓰지 못ᄒᆞ나.
엽서인즉 종이가 심히 좁고 적어서 기별 부치고 기별 받는 자의 주소와 씨명(성과 이름)을 한 쪽에 쓰고 말하고자 하는 사실을 한 쪽에 써서 봉함이 없는 고로 비밀한 말은 비록 감히 쓰지 못하나.
긔별, 기별, 奇別
이 ᄃᆞᆯ 십오 일에 일본 동경셔 ᄯᅥ나셔 나온다고 긔별이 나왓다더라.
이 달 15일에 일본 동경에서 떠나서 나온다고 기별이 나왔다고 한다.
만일 ᄌᆡ물이 풍족ᄒᆞ며 옷과 말이 아람답고 살ᄶᅵ다 ᄒᆞ면 이ᄂᆞᆫ 악한 기별이라 ᄒᆞ니.
만일 재물이 풍족하며 옷과 말이 아름답고 살찌다 하면 이는 악한 기별이라 하니.
최병도 죽엇다ᄂᆞᆫ 긔별이 왓ᄂᆞ냐 무르며 그 ᄆᆞᆯ 들은 곳을 캐ᄂᆞᆫᄃᆡ.
최병도 죽었다는 기별이 왔느냐 물으며 그 말 들은 곳을 캐는데.
내 奇別이나 저긔에 付託하야 나를 生覺하는 이들에게 傳케 하엿스면 하는 부질업는 空想까지 襲擊하여 온다.
나의 기별(소식)이라도 저곳에 부탁하여 나를 생각하는 이들에게 전하게 했으면 하는, 부질없는 공상마저 엄습해 온다.
기별의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
긔별, 기별, 奇別
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘기별’은 15세기에서부터 한글로 표기된 ‘긔별’이나 한자로 표기된 ‘奇別’로 나타난다. 19세기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 현상에 따라 20세기에 ‘기별’이 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 127자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
