단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
지식과 기술 따위를 가르치며 인격을 길러 줌.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
교육의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
교육 · 16세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
敎育
天下엣 英才ᄅᆞᆯ 得ᄒᆞ야 [敎育홈이} 세 樂이니.
천하의 영재를 얻어 교육함이 세 가지 즐거움이니.
得天下英才而敎育之ㅣ 三樂也ㅣ니.
敎育
考와 母의 敎育이 말로 가히 갑디 못ᄒᆞᆯ 거시라.
아버지와 어머니가 교육하심은 말로 가히 갚지 못할 것이다.
考母之敎育이 非言可酬之也ㅣ라 못ᄒᆞᆯ 거시오.
敎育, 교육, 교휵
學校의 敎育은 智識의 階梯오 ᄯᅩ 比ᄒᆞ면 집의 基礎ㅣ라.
학교의 교육은 지식의 계제고 또 비하면 집의 기초이다.
인민이 실샹 교휵을 밧은 뒤면 만ᄉᆞ가 져졀노 될 터이니.
인민이 실상 교육을 받은 뒤면 만사가 저절로 될 터이니.
토디가 잇서도 ᄀᆡ쳑지 못ᄒᆞᆫ 거시 만흐며 인민이 잇서도 햑졍만 일삼고 교육이 업ᄉᆞ며.
토지가 있어도 개척하지 못한 것이 많으며 인민이 있어도 학정만 일삼고 교육이 없으며.
쳥국 강셔ᄉᆡᆼ 남창에셔 션ᄇᆡ들이 춍쥰ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들을 ᄲᅩᆸ아 일본으로 보ᄂᆡ여 학교에 교육ᄒᆞᄂᆞᆫ 법을 본ᄯᅥ다가 남창 학교에 규칙을 조직ᄒᆞ야 교육을 힘쓰려 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ.
청국 강서생 남창에서 선배들이 총준한 사람들을 뽑아 일본으로 보내어 학교에 교육하는 법을 본떠다가 남창 학교에 규칙을 조직하여 교육을 힘쓰려 하는데.
敎育, 교휵, 교육
二 各 兵學校의 敎育에 關ᄒᆞᆫ 事項.
2. 각 군사학교의 교육에 관한 사항.
이 사ᄅᆞᆷ이 로마셩에셔 교휵을 밧고.
이 사람이 로마성에서 교육을 받고.
부인의 교육이 발달됨은 사회에 ᄃᆡᄒᆞ야 큰 ᄒᆡᆼ복이라 ᄒᆞ겟거날.
부인의 교육이 발달됨은 사회에 대하여 큰 행복이라 하겠거늘.
各 耕地에ᄂᆞᆫ 公立 小學校가 有ᄒᆞ야 彼我의 區別이 無ᄒᆞ고 强制的으로 敎育을 施ᄒᆞᆷ으로 韓人 男女小兒들도 此學校에 通學ᄒᆞ야 英語를 能通ᄒᆞ며.
각 경지에는 공립 소학교가 있어 피아의 구별이 없고 강제적으로 교육을 시행함으로 한인 남녀 소아들도 이 학교에 통학하여 영어에 능통하며.
녀ᄌᆞ 교휵이 급션무(女子敎育急先務)됨을 ᄭᆡ닷ᄂᆞᆫ 동시에.
여자 교육이 급선무가 됨을 깨닫는 동시에.
우리의 교육이 진보와 발뎐이 업고 점점 쇠잔하야 갈 ᄲᅮᆫ이오.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
대뎌 아동의 긔질이 잔약[孱弱]ᄒᆞ고 ᄌᆡ질이 우둔함[愚鈍]은 반다시 ᄐᆡ육[胎育]에 삼가치 아니ᄒᆞ며 유치[幼穉]에 교육을 실시[失時]한 연고이라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
교육의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
敎育, 교육, 교휵
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘교육’은 16세기부터 한자로 표기된 ‘敎育’으로 나타나고 19세기부터 한글로 표기된 ‘교육’으로 나타나 현재까지 이어진다.
‘敎育’이 단독형으로 나타나는 것은 17세기부터지만, ‘敎育’이 다른 단어와 결합하여 복합어를 이루는 구성이 16세기부터 확인된다. 19세기 말부터 1910년대까지 ‘교휵’도 나타난다. ‘교휵’은 한자 ‘育(육)’의 다른 음인 ‘휵’이 반영된 것으로 추정된다.
1920년대 이후로는 한글 표기에 ‘교육’만 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 71자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
