단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
열의 여섯 배가 되는 수. 또는 그런 수의.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
예순의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
예순 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
여ᄉᆔᆫ, 여쉰, 여슌
여ᄉᆔᆫ 小國에 위두ᄒᆞ얫더시다.
예순 소국에서 으뜸이셨다.
이제 나히 여쉰둘헤 니르러도 ᄯᅩ 달옴 업스ᅌᅵ다.
이제 나이 예순둘에 이르러서도 또한 다름없습니다.
乃至于今年六十二예도 亦無有異ᄒᆞᅌᅵ다.
ᄡᆞᆯ 글힌 므레 쉰 환이어나 여슌 환이어나 머그면 아니 됴ᄒᆞ리 업스리라.
쌀 끓인 물에 쉰 환이나 예순 환을 먹으면 아니 좋을 것이 없으리라.
米飲下五六十丸無不愈者.
여쉰, 예슌, 여슌
셔졈ᄌᆞ 여쉰넉 랴ᇰ.
우엉 씨 예순네 알.
내 혜요믄 예슌 랴ᇰ이오.
내 셈은 예순 냥이고.
我筭的該六十兩.
여슌에 耳ㅣ 順ᄒᆞ고.
예순에 귀가 순하고.
六十而耳順ᄒᆞ고.
여슌, 예슌
사라실 졔ᄀᆞ티 오ᄉᆞᆯ 지어 나히 여슌이 넘도록 처엄ᄀᆞ티 ᄒᆞ더라.
(지아비가) 살아 있을 때와 같이 옷을 지어 (섬겼으며), (자신의) 나이가 예순을 넘도록 처음같이 하였다.
象生時製衣服年踰六十而如初.
나히 예슌에 니ᄅᆞᄃᆡ 게을리 아니ᄒᆞ더라.
나이 예순에 이르되 게을리 아니하더라.
年至六十不怠.
대되 예슌 냥이니.
모두 예순 냥이니.
通該六十兩.
예슌, 여슌, 예순, 예쉰
열 사오나온 ᄆᆞᆯᄭᅦ 每 ᄒᆞ나에 엿 兩이면 예슌 兩이니.
열 마리 사나운 말에, 한 마리당 여섯 냥이면 예순 냥이니.
[六十] 여슌.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
쥬와 부와 군과 현이 계유 삼박예순이 남아.
주와 부와 군과 현이 겨우 삼백예순이 남아.
府郡縣僅三百六十有奇.
일ᄇᆡᆨ예쉰 냥 달나ᄂᆞᆫ 밧치 일등인ᄃᆡ.
일백예순 냥 달라는 밭이 일등인데.
예슌, 여슌, 려쉰
예슌 [六十].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
오ᄇᆡᆨ여슌삼 냥 위션 달나 ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다.
오백예순세 냥 우선 달라 합니다.
려쉰 [六十].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
예슌, 예순, 여쉰
올ᄒᆡ ᄀᆞᆺ 예슌이올시다.
올해 갓 예순이올시다.
그의 아바지는 이제 예순 살이요.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
어린이가 예순 사람이오 이틀 동안 모힌 구경ᄭᅮᆫ들이 삼사천 명이나 되엿섯스며.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
전쟁 후로 나이 여쉰다섯 살 이상된 로동자는 은사금이 잇섯섯는데 오늘은 여쉰 살부터임니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
예순의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
여ᄉᆔᆫ, 여쉰, 여슌, 예슌, 예순, 예쉰, 려쉰, 여쉰
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘예순’의 옛말인 ‘여ᄉᆔᆫ’, ‘여쉰’, ‘여슌’은 15세기부터 나타난다. 셋 중 어느 것이 선대형인지는 분명하지 않다.
16세기에 알 수 없는 이유로 제1음절 모음에 반모음 ‘ㅣ’[j]가 첨가된 ‘예슌’이 나타난다. 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 18세기에 ‘예순’으로 변하였다. 19세기에 ‘려쉰’이 나타나는 이유는 분명하지 않다.
20세기까지 ‘예슌’, ‘예순’, ‘여쉰’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘예순’으로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 47자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
