학자금

경운궁 역비 증ᄋᆡᆨ 이십만 원과 의화군 학쟈금 증ᄋᆡᆨ 칠쳔 원과.

ᄌᆞ긔의 집으로 다리고 가셔 돈을 만히 쥬고 ᄯᅩ 학쟈금을 츄어 젼문 학교에 입학ᄒᆞ게 ᄒᆞ야 공부를 식인다니.

일본에 류학ᄒᆞᄂᆞᆫ 본국 의화군 뎐하의 학쟈금 七百五十원과 젼 의관 리쥰용 씨의 학쟈금 六百二十五원을 본년 四월노 六월죠ᄭᆞ지 붓쳐 보낸다고 ᄒᆞ엿다더라.

일본 류학ᄉᆡᆼ ᄉᆞ십 ᄉᆞ인 학ᄌᆞ금이 일쳔구ᄇᆡᆨ팔십 원과.

의화군 학ᄌᆞ금은 일 년에 젹어도 오쳔 원으로 션긔ᄒᆞ여 붓치고.

쥬일 공ᄉᆞ 셩기운 씨가 학부로 뎐보ᄒᆞ기를 학쟈금 ᄉᆞ건이 만불셩양이오.

쥬인이 그 공부를 부즈런니 ᄒᆞᆷ을 알고 즉시 학ᄌᆞ금을 넉넉히 ᄃᆡ여 쥬어 학교에를 들게 ᄒᆞ거날.

그 부인의게 간곡히 셜명ᄒᆞ고 달달이 학자금 오십 원식 보ᄂᆡ주며.

동시에 학자금도 얼마간 쥰비ᄒᆞ야 일 년 동안은 쥬학이라도 하게 되얏심니다.

본ᄅᆡ 학ᄉᆡᆼ을 모집할 ᄯᅢ에는 학자금의 지츌에 조금도 관계업슬 만한 학ᄉᆡᆼ을 모집한 것은.

該校 卒業 時까지 學資金을 繼給하기로 하고 黃 君을 送하야 다시 學業을 繼續케 하얏는대.