단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
학예를 배우는 사람.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
학생의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
학생 · 16세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
學生
ᄀᆞᆯ외ᄂᆞᆫ 學生을다가.
가는 학생에게.
將那頑學生.
帝 니ᄅᆞ샤ᄃᆡ 올ᄒᆡᇰ다 내 ᄒᆞ마 親王과 駙馬와 大學生과로 다 講論ᄒᆞ며 닑게 회ᇰ다.
제 이르시되 옳다 내 이미 친왕과 부마와 대학생과 다 의론하며 읽게 한다.
吾已令親王과 駙馬와 太學生ᄋᆞ로 咸講讀之矣로라.
學生
뎌 ᄀᆞ래ᄂᆞᆫ 學生을다가.
저 가리는 학생에게.
將那頑學生.
우리 學長으로 爲頭ᄒᆞ여 마은다ᄉᆞᆺ 學生이라.
우리 학장으로 위두하여 마흔다섯 학생이다.
咱學長為頭兒四時五個學生.
學生
請컨대 先生은 章書ᄅᆞᆯ 講ᄒᆞ여 學生들희게 들리쇼셔.
청컨대 선생은 장서를 강하여 학생들에게 들리게 하소서.
請先生講章書與學生每聽.
先生이 ᄇᆞᆯ셔 이 ᄒᆞᆫ 귀ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ쳐 學生을 ᄀᆞᄅᆞ차 입을 여드면.
선생이 벌써 한 구절을 가르쳐 학생을 가르쳐 입을 열면.
先生早敎這一句 替學生開口.
學生이 비록 이 소ᄅᆡ 분변ᄒᆞᆯ 줄을 아나.
학생이 비록 이 소리 분변할 줄을 아나.
學生雖是會辨聲.
학ᄉᆡᆼ, 학생, 學生
학ᄉᆡᆼ[學生] 학습ᄒᆞ다[學習].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
가ᄅᆞ치ᄂᆞᆫ 바 학ᄉᆡᆼ은 십여 셰로븟허 이십 셰ᄭᅡ지 한뎡ᄒᆞ야.
가르치는바 학생은 십여 세롭터 이십 세까지 한정하여.
所選學生, 自十餘歲至二十歲爲限.
학ᄉᆡᆼ 學生 (ᄇᆡ홀) (날) Opp. 유학.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
일본에 유ᄒᆞᄂᆞᆫ 학ᄉᆡᆼ들이 이ᄀᆞᆺ치 빗난 영광을 밧으ᄆᆡ ᄆᆞᄋᆞᆷ에 감동ᄒᆞᆷ이 잇슬지라.
일본에 유학하는 학생들이 이같이 빛난 영광을 받음에 마음에 감동함이 있을지라.
학생 學生. 儒免之稱.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
學校에 잇슬 ᄯᆡᄂᆞᆫ 집이 富豪ᄒᆞ야 學生 中의 넉넉히 지ᄂᆡ던 ᄉᆞᄅᆞᆷ이러니.
학교에 있을 때는 집이 부호하여 학생에 넉넉하게 지내던 사람이더니.
每年 損金 十萬兩式 計畫ᄒᆞ야 學生을 募集ᄒᆞ고.
매년 손금 십만 냥씩 계획하여 학생을 모집하고.
成都太守로 學院長을 삼고 學生이 百餘名에 至ᄒᆞ야 熱心으로 講論ᄒᆞᆫ다.
성도 태수로 학원장을 삼고 학생이 백여 명에 이르러 열심으로 강론한다.
학ᄉᆡᆼ, 학생, 學生
그들노 ᄒᆞ야곰 이 여러 학ᄉᆡᆼ들을 권면ᄒᆞ야 업을 맛친 후에.
그들로 하여금 이 여러 학생들을 권면하여 업을 마친 후에.
인민의 ᄌᆡ물을 모화 학ᄉᆡᆼ을 양육ᄒᆞᄂᆞᆫ 본의가 명예만 ᄎᆔᄒᆞᆷ인가 국가ᄅᆞᆯ 위ᄒᆞᆷ인가.
인민의 재물을 모아 학생을 양육하는 본의가 명예만 취함인가? 국가를 위함인가?
그 학ᄉᆡᆼ이 언덕 우에셔 수작ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 슌ᄉᆞ가 그 동졍을 수샹ᄒᆞ게 녀겨서.
그 학생이 언덕 위에서 수작할 때에 순사가 그 동정을 수상하게 여겨서.
얼마간 의무뎍으로 교슈를 ᄒᆞ실 터이니 여러 학ᄉᆡᆼ은 감ᄉᆞᄒᆞᆫ ᄯᅳᆺ을 표ᄒᆞ라 ᄒᆞ니.
얼마간 의무적으로 교수를 하실 터이니 여러 학생은 감사한 뜻을 표하라 하니.
형은 학교에 관계가 만코 학ᄉᆡᆼ을 만히 교졔ᄒᆞᄂᆞᆫ 터이니.
형은 학교에 관계가 많고 학생을 많이 교제하는 터이니.
나의 사위 될 만ᄒᆞᆫ 학생을 소ᄀᆡᄒᆞ라 그 문벌도 볼 것 업고 ᄌᆡ산도 볼 것도 업다.
나의 사위 될 만한 학생을 소개하라 그 문벌도 볼 것 없고 재산도 볼 것도 없다.
학생은 어려운 ᄃᆡ셔 생장ᄒᆞ고 곤난ᄒᆞᆫ 가온ᄃᆡ셔 힘쓰ᄂᆞᆫ 인격이라야 셩취상이 잇스니.
학생은 어려운 데서 생장하고 곤란한 가운데서 힘쓰는 인격이라야 성취상이 있으니.
學生이 自昨年渡日以後로 其業은 勤孜而將就이나.
학생이 자작년 도일 이후로 기업은 근공이장취이나.
登校하는 學生의게 靈과 肉은人生의 實在를 表示하는 生前死後의 二方面이라.
등교하는 학생에게 영과 육은 인생의 실재를 표시하는 생전사후의 두 방면이다.
夏期放學된 學生에게.
하기 방학되 ᅝᅡᆨ생에게.
학생의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
학ᄉᆡᆼ, 학생, 學生
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘학생’의 한자 표기 ‘學生’은 16세기부터 나타난다. ‘학생’의 옛말인 ‘학ᄉᆡᆼ’은 19세기부터 나타난다.
‘학ᄉᆡᆼ’은 한자어 ‘學生’을 한글로 표기한 것이다. 19세기에 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 ‘학생’으로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 111자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
