단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
사회나 일정한 조직 내에서의 지위, 관직 따위의 단계.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
계급의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
계급 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
階級
淸과 濁과ᄅᆞᆯ 모로매 ᄀᆞᆯᄒᆡ요리니 이럴ᄊᆡ 聖人 階級에 너뭄 업스며 ᄯᅩ 凡下애 屈티 아니ᄒᆞ리니 이런 기픈 ᄠᅳ들 맛보아 窮究홀띠니라.
맑음과 탁함을 반드시 구별할 것이니 이러므로 성인 계급에서 넘침이 없으며 또 범인(평범한 사람)에게 굴하지 않을 것이니 이런 깊은 뜻을 맛보아 궁구해야 한다.
淸과 濁과ᄅᆞᆯ 須分이니 故로 無濫於聖階ᄒᆞ며 亦不屈於凡下ㅣ니 如斯奧旨ᄅᆞᆯ 味而硏之니라.
覺心은 ᄒᆞᆫ 마시언마ᄅᆞᆫ 因과 果왜 階級이 달아 두 ᄠᅳ디 ᄒᆞ마 어긜ᄉᆡ 모로매 묻ᄌᆞ오믈 니르와ᄃᆞ샤미라.
각심(깨달음)은 하나의 맛이지만 원인과 결과가 계급이 달라 두 뜻이 이미 어긋나므로 반드시 물음을 일으키시는 것이다.
覺心은 一味언마ᄅᆞᆫ 因果ㅣ 階差ᄒᆞ야 二義ㅣ 旣乖故로 須起問이라.
우흔 큰 ᄠᅳ들 뫼화 標ᄒᆞ샤미오 아랜 證位ㅅ 階級 달오미라.
위는 큰 뜻을 모아 표하심이요 아래는 증위의 계급이 다름이다.
上은 揔標大意오 下ᄂᆞᆫ 證位階差ㅣ라.
階級, 계급
種族 階級 區別를 嚴守ᄒᆞᆫ 古俗이 잇고.
종족 계급 구별을 엄격하게 지킨 오랜 습속이 있고.
일은 무음무 죠관의 칠품 이하ᄂᆞᆫ 각각 ᄒᆞᆫ 계급을 더ᄒᆞ고.
일은 문무 조관(신하)의 7품 이하는 각각 한 계급을 더하고.
뎨십 죠ᄂᆞᆫ 벼ᄉᆞᆯ 계급을 관계치 마오시고 ᄌᆡ죠와 지식이 잇ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ을 슈용ᄒᆞᄋᆞᆸ소셔 ᄒᆞ엿스며.
제10조는 벼슬 계급을 관계하지 마시고 재주와 지식이 있는 사람을 수용하십시오 하였으며.
一 帽子 御用 帽子와 同一 式樣으로 ᄒᆞ되 品表만 階級에 從ᄒᆞᆷ이라.
일(一) 모자: 어용 모자와 동일 모양으로 하되 품표만 계급을 따름이다.
계급, 階級, 게급
계급 [階級].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
印度의 階級은 宗敎的인ᄃᆡ 殆以人意로 不可動이오.
인도의 계급은 종교적인데 거의 사람의 뜻으로 이동할 수 없고.
지체만 천ᄒᆞ고 계급만 나즈나 심지와 ᄒᆡᆼ위가지와 ᄒᆡᆼ위가 지극히 고상ᄒᆞᆫ 사람이 잇스면 엇더케 될가.
지체만 미천하고 계급만 낮으나 심지와 행동거지와 행위가 지극히 고상한 사람이 있으면 어떻게 될까?
구일 인간 ᄎᆈ하급의 ᄃᆡ우를 밧뎐 자산가 ᄇᆡᆨ셩달씨의 령양 ᄇᆡᆨ영자와 결혼을 ᄒᆞ얏다ᄒᆞ니 일로부터 계급 구별의 폐습이 타파되ᄀᆡᆺ슴을 가히 알지니.
9일 인간 최하급의 대우를 받던 자산가 백성달 씨의 영양(令孃) 백영자와 결혼을 하였다 하니 이로부터 계급 구별의 폐습이 타파되겠음을 가히 알지니.
ᄯᅩ 조선에 대학을 설치치 아니하는 대 대하야도 식자 계급에서 비상히 분개하나.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
인류 사회에는 다시 게급(階級)의 싸홈이 이러낫다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
계급의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
階級, 계급, 게급
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘계급’은 15세기부터 한자로 표기된 ‘階級’으로 나타나고 19세기부터 한글로 표기된 ‘계급’으로 나타나 현재까지 이어진다. 20세기에 ‘게급’도 나타나는데, ‘계’와 ‘게’가 혼동되어 표기되던 경향에 따라 나타난 것이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 85자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
