ㅍ 如파爲葱ᄑᆞᆯ爲蠅
‘ㅍ’은 ‘파’가 되고 ‘파리’가 된다.
파리목 털파리하목의 곤충을 통틀어 이르는 말. 몸의 길이는 1cm 정도이며 검은색 또는 청록색이고 강모가 많이 나 있다. 잘 발달된 한 쌍의 날개가 있고 더듬이는 세 마디이고 짧으며, 아래로 뾰족하게 나온 주둥이는 쏘거나 핥기에 알맞다. 완전 변태를 하며, 여름에 많이 발생하는데 장티푸스·콜레라·소아마비 따위의 병원균을 옮긴다. 전 세계에 많은 종류가 분포하는데 광대파릿과, 초파릿과, 벼룩파릿과, 집파릿과 따위가 있다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
파리목 털파리하목의 곤충을 통틀어 이르는 말. 몸의 길이는 1cm 정도이며 검은색 또는 청록색이고 강모가 많이 나 있다. 잘 발달된 한 쌍의 날개가 있고 더듬이는 세 마디이고 짧으며, 아래로 뾰족하게 나온 주둥이는 쏘거나 핥기에 알맞다. 완전 변태를 하며, 여름에 많이 발생하는데 장티푸스·콜레라·소아마비 따위의 병원균을 옮긴다. 전 세계에 많은 종류가 분포하는데 광대파릿과, 초파릿과, 벼룩파릿과, 집파릿과 따위가 있다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
파리의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
파리 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄑᆞᆯ, ᄑᆞ리
ㅍ 如파爲葱ᄑᆞᆯ爲蠅
‘ㅍ’은 ‘파’가 되고 ‘파리’가 된다.
白羽를 代ᄒᆞ얌 직디 몯거니와 足히 ᄑᆞ리ᄂᆞᆫ 업게 ᄒᆞ리로다.
흰 깃으로 만든 부채를 대신함 직하지 못하지만 족히 파리는 없게 하겠구나.
不堪代白羽 有足除蒼蠅.
프른 ᄑᆞ리 어즈러이 ᄂᆞ라ᄃᆞᆫ니니.
푸른 파리 어지러이 날아다니니.
靑蠅紛營營.
ᄑᆞ리
蠅 ᄑᆞ리 스ᇰ 俗呼蒼蠅
파리 승 [세속에서는 창승이라 부른다]
굼더기 ᄑᆞ리 ᄃᆞ외여 ᄂᆞᆯ며.
구더기 파리가 되어 날며.
蠅 ᄑᆞ리 승.
파리 승
ᄑᆞ리
蠅 ᄑᆞ리
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
蠅 ᄑᆞ리 승.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
엇디 이리 ᄑᆞ리 흔ᄒᆞ뇨.
어찌 이리 파리가 흔하냐?
怎麼這般蠅子廣.
蠅子 ᄑᆞ리 蒼蠅 ᄑᆞ리
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄑᆞ리
蠅 ᄑᆞ리 승
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄑᆞ리 이셔 시쳬 머리예 못거ᄂᆞᆯ.
파리가 있어 시체 머리에 모이는데.
有蠅集尸首吏.
모긔와 ᄑᆞ리ᄅᆞᆯ ᄂᆞᆯ리고.
모기와 파리를 날리고.
驅蚊蠅.
파리, ᄑᆞ리
파리가 분ᄒᆞ야 톳기 말헌 ᄃᆡ로 ᄉᆔ을 슬어 빈틈업시 ᄒᆞ니.
파리가 분하여 토끼 말한 대로 쉬(파리의 알)를 슬어 빈틈없게 하니.
ᄒᆡ 돗기 젼의 담그면 ᄑᆞ리가 업고.
해 돋기 전에 담그면 파리가 없고.
파리 [蠅].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
가야미 파리도 살기ᄅᆞᆯ 탐ᄒᆞ거든.
개미, 파리도 살기를 탐하거든.
파리
집 안과 밧과 입ᄂᆞᆫ 의복을 항상 졍결케 ᄒᆞ기로 쥬의ᄒᆞ며 특별이 모긔와 파리와 니와 벼록을 업시 ᄒᆞᆯ 일이오
집 안과 밖에서 입는 의복을 항상 정결케 하기로 주의하며 특별히 모기와 파리와 이와 벼룩을 없게 할 일이고
파리 목숨 갓흔 네 목숨이 붓터 잇스면.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
겻헤 안져셔 파리를 날니면셔 ᄭᅩ박ᄭᅩ박 조ᄂᆞᆫ.
곁에 앉아서 파리를 날리면서 꾸벅꾸벅 조는.
파리의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄑᆞᆯ, ᄑᆞ리, 파리
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘파리’의 옛말인 ‘ᄑᆞᆯ’과 ‘ᄑᆞ리’는 15세기부터 나타난다.
‘ᄑᆞ리’는 ‘ᄑᆞᆯ’에 접미사 ‘-이’가 결합한 것이다.
18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 19세기에 ‘파리’가 나타나 현재까지 이어진다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 27자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.