간절하다

정성이나 마음 씀씀이가 더없이 정성스럽고 지극하다.

단어표제어: 간절-하다용례 18개

영상으로 보는 간절하다의 역사 문헌에 나타난 간절하다의 쓰임

우리가 알고있는 '간절하다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

정성이나 마음 씀씀이가 더없이 정성스럽고 지극하다.

영상으로 보는 간절하다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
표기 요약 읽기
이 뜻·세기의 문헌 묶음

영상에 담긴 대표 표기 5개

17세기ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ다표기 요약에 수록
18세기ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ다표기 요약에 수록
19세기ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ다표기 요약에 수록
20세기ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ다표기 요약에 수록
미상ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-이 뜻·세기의 문헌 묶음

간절하다의 표기 연대표

문헌에 나타난 간절하다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

간절하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

간절하다 · 17세기 · 수록 용례 1개

17세기에 기록된 간절하다의 표기

ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

17세기 문헌 읽기 간절하다의 어원과 변화

문헌 속의 간절하다

전체 용례 18개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

17세기ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-

출처1637 권념요록 27ㄱ

용례 01

문헌 용례

죠고만 ᄀᆞ룜도 업스며 근심ᄒᆞᆯ 배 이믜 업거을 근고히 더욱 ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ더니

현대어 풀이

조그마한 가림도 없으며 근심할 바가 이미 없거늘 근고히 하는 것이 더욱 간절하더니

대응 원문

無復纎翳ᄒᆞ야 所患既痊커을 勤苦弥切ᄒᆞ더니

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-

출처1737 어제내훈 2:93ㄴ

용례 02

문헌 용례

권ᄒᆞ야 ᄒᆞ여곰 學문을 힘ᄡᅳ게 ᄒᆞ샤 ᄌᆞ셰히 니ᄅᆞ시며 ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ고 지극히 ᄒᆞ더시니

현대어 풀이

권하기를 학문을 힘쓰게 하시어 자세히 말씀하시고 간절하고 지극하게 하시더니

대응 원문

勉令務學ᄒᆞ샤 諄切懇至ᄒᆞ더시니

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1745 어제상훈언해 34ㄴ

용례 03

문헌 용례

齊居홈애 고요히 ᄉᆡᆼ각호니 追慕ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ이 더옥 ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ고

현대어 풀이

재계하며 머무름에 고요히 생각하니 추모하는 마음이 더욱 간절하고

18세기 표기·해설로 고유 주소

출처1746 어제자성편언해 하:4ㄴ

용례 04

문헌 용례

이 진실노 ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ고 지극ᄒᆞᆫ 말이니 엇졔뇨

현대어 풀이

이것이 진실로 간절하고 지극한 말이니 어째서냐?

대응 원문

此誠切至語也何則

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-, ᄀᆞᆫ졀하-, 간졀ᄒᆞ-，용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-, ᄀᆞᆫ졀하-, 간졀ᄒᆞ-，　

출처1818-1844 추사언간 020

용례 05

문헌 용례

동동ᄒᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ은 별노 간졀ᄒᆞ와 이리 말ᄉᆞᆷ을 구구히 ᄒᆞᄋᆞᆸ

현대어 풀이

동동한 마음은 특별히 간절하여 이리 말씀을 구구히 합니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1884 주년첨례광익 2:83ㄱ

용례 06

문헌 용례

셩인이 임의 종도 위에 오ᄅᆞ시매 감격ᄒᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ이 더옥 ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ야

현대어 풀이

성인이 이미 사도의 지위에 오르시매 감격한 마음이 더욱 간절하여

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1890년경 성경직해 2:34ㄴ

용례 07

문헌 용례

이 사ᄅᆞᆷ의 밋음이 다ᄅᆞᆫ 병쟈의 밋음에셔 더옥 크고 ᄀᆞᆫ졀하다 ᄒᆞ심이라

현대어 풀이

이 사람의 믿음이 다른 병자의 믿음보다 더욱 크고 간절하다 하심이라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-, 간졀ᄒᆞ-, 간졀하- 외 3종용례 6개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-, 간졀ᄒᆞ-, 간졀하-, 간절ᄒᆞ-, 간절하-, 懇切하-

출처1904 신학월보 4:214

용례 08

문헌 용례

만일 애국성이 참 ᄯᅳᆨ업고 새 생각이 간절하야

현대어 풀이

만일 애국심이 참 뜨겁고 새 생각이 간절하여

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1907 경향신문 2월 22일 3면

용례 09

문헌 용례

군슈ᄂᆞᆫ 졍치샹에 쳥ᄇᆡᆨᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ 아니라 교육의 열심이 ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ야 각 방 각 면에 훈령ᄒᆞ야

현대어 풀이

군수는 정치상에 청백할 뿐 아니라 교육에도 열심히 간절하여 각 방 각 면에 훈령하여

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1907 귀의성 상:125

용례 10

문헌 용례

살리고 시푼 마ᄋᆞ이 간졀하야, 가만이 ᄋᆞᆫ저셔, 무슨 ᄉᆡᆼ각을 하난 모양이라

현대어 풀이

살리고 싶은 마음이 간절하여 가만히 앉아서 무슨 생각을 하는 모양이라.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1911 쌍옥적 7

용례 11

문헌 용례

나으리 뵈압고 십은 ᄉᆡᆼ각은 간절ᄒᆞ와도 한 번도 못 와 뵈앗슴니다

현대어 풀이

나리를 뵙고 싶은 생각은 간절하여도 한 번도 못 와 뵈었습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1914 금강문 7

용례 12

문헌 용례

그 학도와 통혼ᄒᆞ고 십은 마음이 간졀ᄒᆞᄂᆞ 오즉 험졈되ᄂᆞᆫ 바ᄂᆞᆫ

현대어 풀이

그 학도와 통혼하고 싶은 마음이 간절하나 오직 혐점되는 바는

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 7월 23일 1면

용례 13

문헌 용례

救出코저 하는 懇切한 所願은 終乃萬人으로 하야곰 其惡流로 逆上하며

현대어 풀이

구출코자 한은 간절한 소원은 종내 만 인으로 하여금 그 오류로 역상하며

20세기 표기·해설로 고유 주소

미상ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-, 간졀ᄒᆞ-, 간졀하- 외 2종용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-, 간졀ᄒᆞ-, 간졀하-, 간절ᄒᆞ-, 간절하-

출처미상 빙빙전 4:70ㄴ

용례 14

문헌 용례

부인의 이대도록 ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞᆫ 줄 모ᄅᆞ고 ᄂᆞᆷ이 쳡의 쳐신을 경박다 ᄒᆞ리니

현대어 풀이

부인이 이처럼 간절한 줄 모르고 남이 첩의 처신을 경박하다 할 것이니

미상 표기·해설로 고유 주소

출처미상 양산백전 경판24장본 23ㄴ

용례 15

문헌 용례

양 도독이 쳡셔를 올닌 후 고향 ᄉᆡᆼ각이 간졀ᄒᆞᄆᆡ 쥬야로 조셔를 기다리더니

현대어 풀이

양 도독이 첩서를 올린 후 고향 생각이 간절하매 주야로 조서를 기다리더니

미상 표기·해설로 고유 주소

출처미상 임화정연 구활자본 1:28ㄱ

용례 16

문헌 용례

츅일상죵하나 군을 한 번도 보지 못하야 즁심에 사모함이 간졀하더니

현대어 풀이

매일 연락하며 지내나 군을 한 번도 보지 못하여 마음에 사모함이 간절하더니

미상 표기·해설로 고유 주소

출처미상 조웅전 완판38장본 3:6ㄴ

용례 17

문헌 용례

다장부 쳐셰ᄒᆞᄆᆡ 유쳐무쳡ᄒᆞ올잇가 ᄒᆞ며 이갓치 간절ᄒᆞ오이 엇지 발이오며

현대어 풀이

대장부가 처세하는데 유처무첩하겠는가 하며 이같이 간절하오니 어찌 버리며

미상 표기·해설로 고유 주소

출처미상 규방가사 백발가 외 10편 137ㄱ

용례 18

문헌 용례

쥬막이라 들어가서 전녁을 먹고 난이 어마 ᄉᆡᆼ각 간절하여

현대어 풀이

주막이라 들어가서 저녁을 먹고 나니 어머니 생각 간절하여

미상 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

간절하다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

간절하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ다17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄀᆞᆫ졀하다19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
간졀ᄒᆞ다19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
간절하다20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
ᄀᆞᆫ졀하-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
간졀ᄒᆞ-，문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
간졀ᄒᆞ-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
간졀하-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
간절ᄒᆞ-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
간절하-문헌 수록 표기시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
懇切하-문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 5종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ다
17세기18세기19세기20세기
ᄀᆞᆫ졀하다
19세기20세기
간졀ᄒᆞ다
19세기20세기
간절하다
20세기현재
ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-
17세기18세기19세기20세기미상

원자료의 전체 표기 목록 7종

ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-, ᄀᆞᆫ졀하-, 간졀ᄒᆞ-, 간졀하-, 간절ᄒᆞ-, 간절하-, 懇切하-

간절하다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘간절하다’는 17세기부터 한글로 표기된 ‘ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-’로 나타나고 20세기부터 한자로 표기된 '懇切하다'로 나타난다.

말의 구성과 어원

‘ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞ-’는 한자어 ‘ᄀᆞᆫ졀’에 현대어 '하다'로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.

표기와 소리의 특징

19세기에 어간 제3음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 표기된 ‘ᄀᆞᆫ졀하-’와 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변화한 ‘간졀ᄒᆞ-’가 나타난다. 20세기에는 제1음절과 제3음절의 ‘ㆍ’가 모두 ‘ㅏ’로 표기된 ‘간졀하-’가 확인된다. 또한 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 ‘간절ᄒᆞ-’와 ‘간절하-’ 등이 함께 확인된다.