단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
콩과의 한해살이풀. 높이는 60~100cm이며, 잎은 어긋나고 세 쪽 겹잎인데 털이 있다. 7~8월에 잎겨드랑이의 짧은 가지에 흰색, 붉은색, 보라색의 작은 나비 모양 꽃이 총상(總狀) 화서로 피고, 그 가운데 몇 개의 꽃이 결실하여 꼬투리가 된다. 꼬투리 속에는 1~3개의 긴 타원형의 씨가 들어 있다. 씨는 식용하거나 기름을 짜서 쓴다. 중국이 원산지로 한국, 만주, 아메리카, 아프리카 등지에 분포한다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
콩과의 한해살이풀. 높이는 60~100cm이며, 잎은 어긋나고 세 쪽 겹잎인데 털이 있다. 7~8월에 잎겨드랑이의 짧은 가지에 흰색, 붉은색, 보라색의 작은 나비 모양 꽃이 총상(總狀) 화서로 피고, 그 가운데 몇 개의 꽃이 결실하여 꼬투리가 된다. 꼬투리 속에는 1~3개의 긴 타원형의 씨가 들어 있다. 씨는 식용하거나 기름을 짜서 쓴다. 중국이 원산지로 한국, 만주, 아메리카, 아프리카 등지에 분포한다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
콩의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
콩 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
코ᇰ
코ᇰ이 므르닉거든 코ᇰ으란 앗고.
콩이 무르익거든 콩은 제거하고.
豆爛熟去豆不用.
ᄭᅴ모롭 불휘ᄅᆞᆯ 더운므레 닐굽 번 시서 ᄀᆞ라 코ᇰ만 케 비ᄇᆡ야 곳굼긔 부러 들에 ᄒᆞ라.
끼무릇 뿌리를 따뜻한 물에 일곱 번 씻어 갈아 콩만 하게 비벼 콧구멍에 불어 들게 하라.
半夏【ᄭᅴ모롭 불휘】湯泡七次爲末丸如豆大吹入鼻.
초에 코ᇰ을 디투 글혀 ᄒᆞᆫ 되옴 머그면.
식초에 콩을 짙게 끓여 한 되씩 먹으면.
酒초濃煮大豆每服一升.
코ᇰ, 콩
코ᇰ은 거믄코ᇰ이오.
콩은 검은콩이고.
料是黑豆.
ᄒᆞ다가 몬져 코ᇰ을 주면.
만약 먼저 콩을 주면.
若是先與料時.
菽 콩 슉.
콩 숙.
콩
날마다 그 믈을 머기고 콩도 머기라.
날마다 그 물을 먹이고 콩도 먹이라.
逐日飮汁喫豆.
뇽노 ᄒᆞᆫ 돈을 ᄀᆞ라 도ᄐᆡ 념통 피예 ᄆᆞ라 콩낫마곰 비븨여.
용뇌 한 돈을 갈아 돼지 염통 피에 말아 콩알만큼 비벼.
膏龍腦一錢研細滴猪心血和丸大豆許每服.
콩 ᄒᆞᆫ 말을 ᄆᆡ이 ᄉᆞᆱ고 누록 서 되 소금 넉 되ᄅᆞᆯ 합ᄒᆞ야.
콩 한 말을 푹 삶고 누룩 서 되, 소금 넉 되를 합하여.
太一斗爛烹麴子三升鹽四升合.
콩
벼와 삼과 콩과 보리.
벼와 삼과 콩과 보리.
禾麻菽麥.
萬一 콩을 주면 그 ᄆᆞᆯ이 다만 콩만 ᄀᆞᆯᄒᆡ야 먹고.
만일 콩을 주면 그 말이 다만 콩만 가려 먹고.
이 벗아 네 콩 ᄉᆞᆷ기 아지 못ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ다.
이 벗아, 네가 콩 삶기를 알지 못하는 듯하다.
這火伴 你敢不會煮料.
콩
콩을 가져 팟치라 ᄒᆞ여도.
콩을 가져다가 팥이라 하여도.
솟테 물을 ᄯᅳᆺᄯᅳᆺ시 데워 콩 간 거슬 더운물 솟 속에 부어.
솥에 물을 뜨뜻이 데워 콩 간 것을 더운물 솥 속에 부어.
곡식은 옥슈슈와 콩이오.
곡식은 옥수수와 콩이요.
콩
ᄀᆞᆫ이 콩ᄆᆞᆫ 하여지며 얼굴에셔 ᄎᆞᆫ 긔운이 돈다.
간이 콩만 해지며, 얼굴에서 찬 기운이 돈다.
긔어히 콩으로 팟을 ᄆᆡᆫ들고야 마ᄂᆞᆫ 놈이라.
기어이 콩으로 팥을 만들고야 마는 놈이라.
콩을 심으면 콩이 나고 외를 심으면 외가 나ᄂᆞᆫ 것 갓치.
콩을 심으면 콩이 나고 오이를 심으면 오이가 나는 것같이.
콩의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
코ᇰ, 콩
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘콩’의 옛말인 ‘코ᇰ’은 15세기부터 나타난다. 16세기부터 종성의 ‘ㆁ’이 ‘ㅇ’으로 표기되면서 16세기부터 ‘코ᇰ’도 ‘콩’으로 바뀌어 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 79자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
