노동

사람이 생활에 필요한 물건이나 돈을 얻기 위하여 육체적 혹은 정신적 노력을 들이는 행위.

단어표제어: 노동용례 7개

영상으로 보는 노동의 역사 문헌에 나타난 노동의 쓰임

우리가 알고있는 '노동'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.

사람이 생활에 필요한 물건이나 돈을 얻기 위하여 육체적 혹은 정신적 노력을 들이는 행위.

영상으로 보는 노동의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 4개

17세기노동이 장면의 문헌 용례
18세기노동이 장면의 문헌 용례
19세기勞動이 장면의 문헌 용례
20세기勞働이 장면의 문헌 용례

노동의 표기 연대표

문헌에 나타난 노동의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

노동의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.

세기 고르기

문헌의 뜻: 몸을 움직이다. · 17세기 · 수록 용례 1개

17세기에 기록된 노동의 표기

노동

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

17세기 문헌 읽기 노동의 어원과 변화

문헌 속의 노동

전체 용례 7개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

몸을 움직이다.문헌의 뜻 · 전체 7개

17세기노동용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

노동

출처17세기 후반 숙휘신한첩언간 8

용례 01

문헌 용례

슉환이 채 ᄒᆞ리디 못하ᄒᆞᆸ신ᄃᆡ 멀리 노동ᄒᆞᄋᆞᆸ시니 ᄒᆡᆼ혀 텸샹ᄒᆞᄋᆞᆸ실가 념녀.

현대어 풀이

숙환이 채 낫지 못하셨는데 멀리 움직이시니 행여 병이 더할까 염려합니다.

17세기 표기·해설로 고유 주소

18세기노동용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

노동

출처1763 어제경세문답속록언해 18ㄱ

용례 02

문헌 용례

삼ᄎᆞ 군ᄉᆞᄅᆞᆯ 노동ᄒᆞ매 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 오히려 경경ᄒᆞ니 슬프다.

현대어 풀이

삼차로 군사를 움직임에 마음이 오히려 염려가 되며 슬프다.

대응 원문

三次勞軍心猶耿耿吁嗟.

18세기 표기·해설로 고유 주소

19세기勞動용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

勞動

출처1895 국민소학독본 5ㄱ

용례 03

문헌 용례

本是偶然이 ᄉᆡᆼ기ᄂᆞᆫ 것시 아니라 經營ᄒᆞ며 建造ᄒᆞ야 우리 居ᄒᆞ게 되기ᄭᆞ지 許多勞動을 要ᄒᆞ며.

현대어 풀이

원래 우연히 생기는 것이 아니라 경영하며 건조하여 우리가 살게 되기까지 허다한 노동을 요하며.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기노동, 勞働, 勞動 외 1종용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

노동, 勞働, 勞動, 로동

출처1911 목단화 31

용례 04

문헌 용례

이ᄯᆡ 금년 아비 방슌보는 남ᄃᆡ문 밧 졍거쟝 근쳐에셔 노동을 ᄒᆞ는 터이라.

현대어 풀이

이때 금년이의 아버지 방순보는 남대문 밖 정거장 근처에서 노동을 하는 터이다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 4월 17일 1면

용례 05

문헌 용례

勞働의 文化價値를 論함.

현대어 풀이

노동의 문화 가치를 논함.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1923 조선일보 1월 4일 3면

용례 06

문헌 용례

군무(軍務), 학무(學務), 외교(外交), 로동(勞動) 네 부를 두고.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1927 조선일보 11월17일 3면

용례 07

문헌 용례

勞動의 生産力은 種種한 事情에 의하야 決定되어 잇다.

현대어 풀이

노동의 생산력은 갖가지 사정에 의하여 결정되어 있다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

노동의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

노동의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기
노동17세기, 18세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음			19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
勞動문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
勞働문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
로동문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음