부부

내 그듸와 夫婦 ᄃᆞ외요려 ᄒᆞ노라.

夫婦ㅣ ᄒᆞᆫᄃᆡ 주거 節个ㅣ와 義왜 雙이 ᄃᆞ외노라 ᄒᆞ고.

內則에 ᄀᆞ로ᄃᆡ 禮ᄂᆞᆫ 夫婦 ᄉᆞ이예 삼가호매 비릇ᄂᆞ니.

남진 겨집 ᄀᆞᆯᄒᆡ요ᄆᆞᆯ 일워 夫婦의 義ᄅᆞᆯ 셰요미라.

남진과 겨집괘 ᄀᆞᆯᄒᆡ요미 이신 後에ᅀᅡ 夫婦ㅣ 義 잇고.

부부이 유별 인도에 대졀이모로.

夫婦의 道ㅣ 可히 ᄡᅥ 久티 아니티 몯ᄒᆞᆯ 거시라.

그런 故로 이제 오로 世適 宗子의 夫婦로ᄡᅥ 主人 主婦ᄅᆞᆯ 삼고.

古詩예 닐오ᄃᆡ 머리 ᄆᆡ여셔 夫婦ㅣ 되다 ᄒᆞ니.

부ᄌᆞ 군신 부부 댱유 븡우 오뉸이라.

ᄒᆞᆫ 몸 둘헤 ᄂᆞᆫ화 부부ᄅᆞᆯ 삼기실샤 이신 제 ᄒᆞᆷᄭᅴ 늙고 주그면 ᄒᆞᆫᄃᆡ 간다.

네 보라 두 夫婦ㅣ 내 말을 듯고 곳 感化ᄒᆞᄂᆞᆫ고야.

夫子ㅣ ᄯᅩ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 端이 夫婦애 造ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ시고.

녜로브터 셜어와 근습이 부ᄌᆞ와 부부와 형졔 즈음의 간ᄒᆞᆫ 쟤 만ᄒᆞ니.

부ᄌᆞ와 군신과 부부와 댱유와 븡위니 댱유ᄂᆞᆫ 곳 형뎨라.

부부에ᄂᆞᆫ 슬과 금을 고ᄐᆞᆺ ᄒᆞ므로ᄡᅥ ᄇᆞ라시며.

夫婦에 니ᄅᆞ러ᄂᆞᆫ 각각 ᄒᆞᆫ 父母ㅣ라.

ᄀᆞᆯ온 부ᄌᆞ와 군신과 부부와 댱유와 붕위라.

녕경의 부부ᄅᆞᆯ 물어 ᄒᆞᆷᄭᅴ 쥭이니라.

남경 안찰ᄉᆞ 셔간과 십구 년 그리던 현녕 부부의 글월를 드리는지라.

신하가 되야 님군을 속이ᄂᆞᆫ 쟈와 부부 간에 셔로 속이며 친구 간에 셔로 속이ᄂᆞᆫ 쟈ㅣ 엇지 하ᄂᆞ님의 노여ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 형벌을 면ᄒᆞ리오.

이 션ᄉᆡᆼ 부부가 하ᄂᆞ님 압헤 작졍ᄒᆞ고 조흔 음식과 조흔 의북을 일졀 거절ᄒᆞ고.

십여 일만에 부부ᄅᆞᆯ ᄒᆞᆷ끠 형조로 옴기니 형관이 올녀 문목ᄒᆞ고.

夫婦는 單히 生殖하기 爲하야 合하는 것이 아니라.

ᄒᆞᆫ 몸 둘헤 ᄂᆞᆫ화 夫婦ᄅᆞᆯ 삼기실샤 이신 제 ᄒᆞᆷᄭᅴ 늙고 주그면 ᄒᆞᆫᄃᆡ 간다.

ᄒᆞᆫ 몸 둘희 ᄂᆞᆫ화 夫婦를 삼기실샤 이신 졔 ᄒᆞᆷᄭᅴ 늙고 죽으면 ᄒᆞᆫ듸 간다.

전생 차생 무선 죄로 우리 둘이 부부 되여 거믄 머리 백발 되고 희든 몸이 황금 되고.

아모리 상놈에 자식이나 부부에 졍을 엇지 져바리이요.

엇지 부부의 도를 직히여 국법을 착난케 하며.