단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
분리하여 자립적으로 쓸 수 있는 말이나 이에 준하는 말. 또는 그 말의 뒤에 붙어서 문법적 기능을 나타내는 말. “철수가 영희의 일기를 읽은 것 같다.”에서 자립적으로 쓸 수 있는 ‘철수’, ‘영희’, ‘일기’, ‘읽은’, ‘같다’와 조사 ‘가’, ‘의’, ‘를’, 의존 명사 ‘것’ 따위이다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
분리하여 자립적으로 쓸 수 있는 말이나 이에 준하는 말. 또는 그 말의 뒤에 붙어서 문법적 기능을 나타내는 말. “철수가 영희의 일기를 읽은 것 같다.”에서 자립적으로 쓸 수 있는 ‘철수’, ‘영희’, ‘일기’, ‘읽은’, ‘같다’와 조사 ‘가’, ‘의’, ‘를’, 의존 명사 ‘것’ 따위이다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
단어의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
단어 · 19세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
單語
讀書와 作文을 授ᄒᆞᄂᆞᆫ 時에ᄂᆞᆫ 單語 短句 短文 等을 書取케 ᄒᆞ고 或 改作ᄒᆞ야 國文 使用法과 語句의 用法에 熟ᄒᆞ게 ᄒᆞᆷ이 可홈.
독서와 작문을 배우는 때에는 단어, 단구, 단문 등을 옮겨 쓰게 하고 혹 개작하여 국문 사용법과 어구의 용법에 익게 함이 가함.
敎科에 外國語ᄅᆞᆯ 加ᄒᆞᆷ은 將來 生活上에 其 智識의 緊要ᄅᆞᆯ 認ᄒᆞᆷ이라 近易ᄒᆞᆫ 單語 短句 談話 文法 作文을 授ᄒᆞ고 外國語로ᄡᅧ 簡易ᄒᆞᆫ 會話 及 通信 等을 解케 ᄒᆞᆷ이 可홈.
교과에 외국어를 더함은 장래 생활상에 그 지식의 긴요를 확인함이다. 쉬운 단어, 단구, 담화, 문법, 작문을 배우고 외국어로 간이(간단하고 편리함)한 회화 및 통신을 풀게 함이 가함.
單語, 단어
吾輩가 外國의 語言 文字을 學ᄒᆞ면 必先 識其字毋ᄒᆞ야 簡短 綴字法과 單語 單句 等에 及ᄒᆞ며.
우리들이 외국의 언어 문자를 배우면 우선 그 자모를 알고 간단한 철자법과 단어 구 등에 미치며.
ᄯᅩ 그 單語의 數가 外國語를 轉用하는 部分을 除하면 二千字에 不過하는데.
또 그 단어의 수가 외국어를 전용하는 부분을 제외하면 2,000자에 불과한데.
잠잠하고 잇는 萬象의 魂을 訪問하는 그의 마음에는 未知의 單語를 감추고 잇는 낡은 字典과 오랜 적부터 숨어 잇는 玄妙한 意味를 가진 고흔 文字가 잇스며.
잠잠히 있는 만상의 혼을 방문하는 그의 마음에는 미지의 단어를 감추고 있는 낡은 자전과 오랜 적부터 숨어 있는 현묘한 의미를 가진 고운 문자가 있으며.
孤立語란 것은 그 말의自身에는 아모 變化 업고 文法上 여러 가지의 關係는 다만 單語의 位置를 變更하야 들어내는 말을 이름이니.
고립어는 그 말의 자신에는 아무 변화가 없고 문법상 여러 가지의 관계는 다만 단어의 위치를 변경하여 드러내는 말을 이름이니.
현재의 조선 글에는 아즉 단어(單語)와 구독뎜(句讀點)에 대한 통일이 업서 얼는 눈에 들지 안슴니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
가령 영어로 말하여도 Icatchmyfoodinthewater와 같이 쓰고 보면 알어먹을 장사가 없지마는 이것을 단어로 뜨어서 I catch my food in the water이라고 쓰면 비로소 읽기 쉽고 뜻을 아는 데 편하게 되나니.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이것들을 合하면 "해 진 뒤와 해 돋기 前의 時間"인 意味를 가진 單語 곳 밤이란 낱말이 間接으로 表記되느니라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
조선어에서는 낫(鎌)이거나 낮(午)이거나 낱(面)이거나 단어인 경우에는 다 낫하고 발음ᄲᅮᆫ이지"나스","나즈""나트"로는 발음하지 안습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
단어의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
單語, 단어
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘단어’는 19세기에 한자로 표기된 ‘單語’로 나타나고 20세기부터 한글로 표기된 ‘단어’로 나타난다. ‘단어’는 일본어로부터 들어온 말이다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 109자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
