특권

특별한 권리.

단어표제어: 특권용례 8개

영상으로 보는 특권의 역사 문헌에 나타난 특권의 쓰임

우리가 알고있는 '특권'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

특별한 권리.

영상으로 보는 특권의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기特權이 장면의 문헌 용례
20세기특권이 장면의 문헌 용례

특권의 표기 연대표

문헌에 나타난 특권의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

특권의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

특권 · 19세기 · 수록 용례 3개

19세기에 기록된 특권의 표기

特權특권

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 특권의 어원과 변화

문헌 속의 특권

전체 용례 8개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기特權, 특권용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

特權, 특권

출처1895 관보 제0087호 6월 12일 1면

용례 01

문헌 용례

通商하는 二三特權을 得ᄒᆞ고.

현대어 풀이

통상하는 두세 개 특권을 얻고.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1895 서유견문 510

용례 02

문헌 용례

下院은 租稅起草ᄒᆞᄂᆞᆫ 特權을 是執ᄒᆞ니.

현대어 풀이

하원은 조세 기초하는 특권을 가지니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1899 제국신문 5월18일 2면

용례 03

문헌 용례

직ᄎᆡᆨ과 특권의 엇더ᄒᆞᆫ 것을 셜명ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ이로라.

현대어 풀이

직책과 특권의 어떠한 것을 설명할 뿐이로다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기특권, 特權용례 5개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

특권, 特權

출처1907 신학월보 5:195

용례 04

문헌 용례

권ᄉᆞ의 직임과 특권特權이 무어시뇨.

현대어 풀이

권사의 직임과 특권이 무엇인가.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1908 대한협회회보 제7호 25면

용례 05

문헌 용례

貴族은 君權을 抵抗限制ᄒᆞ야 人民의 自由ᄅᆞᆯ 防護ᄒᆞᄂᆞᆫ 功이 有ᄒᆞ나 一種特權의 力量으로 人民을 拘束ᄒᆞ야.

현대어 풀이

귀족은 군권(군주의 권리)을 저항하고 제한하여 인민의 자유를 방호한(지키고 보호한) 공이 있으나 일종의 특권의 역량으로 인민을 구속하여.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1908 금수회의록 6

용례 06

문헌 용례

만물 즁에 뎨일 귀ᄒᆞ다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 특권을 주셧스되.

현대어 풀이

만물 중에 제일 귀하다 하는 특권을 주셨으되.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1909 신학월보 7:10

용례 07

문헌 용례

그리스도인의 특권으로 교회 법식에 직히ᄂᆞᆫ 계명의 시작은.

현대어 풀이

그리스도인의 특권으로 교회 법식에 지키는 계명의 시작은.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1920 동아일보 4월 16일 1면

용례 08

문헌 용례

三井物産의게 獨占의 特權을 與하엿든고?

현대어 풀이

삼정물산에게 독점의 특권을 주었던고?

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

특권의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

특권의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
특권19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
特權문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

특권
19세기20세기현재
特權
19세기20세기

원자료의 전체 표기 목록 2종

特權, 특권

특권의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 변화

‘특권’은 19세기에서부터 한글로 표기된 ‘특권’이나 한자로 표기된 ‘特權’이 나타난다.

특권의 보충 설명

‘특권’은 19세기에 중국에서 만들어진 단어로 보이며, 19세기 후반에 일본어 ‘特権(とっけん, tokken)’을 우리 한자음으로 읽어 수용했을 것으로 보인다. 한문으로 된 국내 공문에서는 1889년 1월 22일 ‘독판통리교섭통상사무(督辦統理交涉通商事務)’라는 직임을 가진 ‘민(閔)’이라는 명의로 발신된 문서에 사용된 것이 확인된다.