열쇠

자물쇠를 잠그거나 여는 데 사용하는 물건.

단어표제어: 열-쇠용례 19개
열쇠의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '열쇠'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

자물쇠를 잠그거나 여는 데 사용하는 물건.

영상으로 보는 열쇠의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 6개
  1. 15세기엸쇠이 장면의 문헌 용례
  2. 16세기열쇠이 장면의 문헌 용례
  3. 17세기열쇠이 장면의 문헌 용례
  4. 18세기열쇠이 장면의 문헌 용례
  5. 19세기열ᄉᆈ이 장면의 문헌 용례
  6. 20세기열ㅅ쇠이 장면의 문헌 용례

열쇠의 표기 연대표

문헌에 나타난 열쇠의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

열쇠의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

열쇠 · 15세기 · 수록 용례 2개

15세기에 기록된 열쇠의 표기

엸쇠열쇠

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 열쇠

전체 용례 19개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 19개

15세기엸쇠, 열쇠용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

엸쇠, 열쇠

출처1461년경 몽산법어언해 53ㄱ
용례 02
문헌 용례
差別智慧ᄅᆞᆯ 열 열쇠라 ᄒᆞᄂᆞ니.
현대어 풀이

차별지혜를 열 열쇠라 하니<br>.

대응 원문

開差別智底鑰匙라 ᄒᆞᄂᆞ니 <br>.

16세기엸쇠, 열쇠용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

엸쇠, 열쇠

출처1518 이륜행실도 17ㄴ
용례 05
문헌 용례
ᄌᆞᆷᄆᆞᆯ쇠 열쇠ᄅᆞᆯ 혀ᇰ의 겨집븨게 보낸대.
현대어 풀이

자물쇠, 열쇠를 형수에게 보냈는데<br>.

17세기열쇠, 엸쇠용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

열쇠, 엸쇠

18세기열쇠용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

열쇠

출처1797 오륜행실도 4형제도종족도:38ㄴ
용례 10
문헌 용례
여러 열쇠ᄅᆞᆯ 다 형수의게 맛디고.
현대어 풀이

여러 열쇠를 다 형수에게 맡기고<br>.

대응 원문

管鑰之屬 悉以付焉 <br>.

19세기열쇠, 열ᄉᆈ용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

열쇠, 열ᄉᆈ

출처1851 사씨남정기 경판32장본 상:17ㄱ
용례 11
문헌 용례
다만 열쇠를 어드면 ᄂᆡ기 쉬오련이와.
현대어 풀이

다만 열쇠를 얻으면 내기 쉬우려니와<br>.

출처미상 금향정기 34ㄱ
용례 12
문헌 용례
ᄯᅩ 젼일의 ᄉᆞ쵼이 셩문 열ᄉᆈ 일코 ᄉᆞᄌᆈ를 당ᄒᆞ엿거ᄂᆞᆯ 쳠판 노야계셔 그 ᄌᆈ를 ᄉᆞᄒᆞ여스ᄆᆡ ᄉᆞ쵼이 ᄆᆡ양 숑덕ᄒᆞ든 거시니.
현대어 풀이

또 예전에 사촌이 성문 열쇠를 잃고 그 죄를 용서받았는데 첨판 노야께서 그 죄를 용서하였으므로 사촌이 매양 송덕하던 것이니.

출처1864 남원고사 2:5ㄴ
용례 13
문헌 용례
은침 갓튼 열쇠 ᄂᆡ여 금거북 잠을쇠ᄅᆞᆯ ᄯᅥᆯ걱 열고.
현대어 풀이

은침 같은 열쇠 내어 금거북 자물쇠를 떨걱 열고<br>.

출처1887 예수성교전서 46
용례 14
문헌 용례
ᄂᆡ 텬국의 열쇠로써 너ᄅᆞᆯ 주나니.
현대어 풀이

내 천국의 열쇠로써 너를 주니<br>.

20세기열쇠, 열ㅅ쇠, 열ᄉᆈ 외 1종용례 5개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

열쇠, 열ㅅ쇠, 열ᄉᆈ, 열쉬

출처1907 경향신문 8월 30일 3면
용례 15
문헌 용례
셩당 문 압헤 열쇠 둘흘 ᄇᆞ리고 간지라.
현대어 풀이

성당 문 앞에 열쇠 둘을 버리고 간지라<br>.

출처1911 쌍옥적 7
용례 17
문헌 용례
봉운이가 슈쳥방에셔 잠을 자다가 ᄭᅡᆷᄶᅡᆨ 놀나 이러나 ᄃᆡ답을 열ᄉᆈ갓치 ᄒᆞ고 들어오며 잘이나 ᄀᆡ이라 할 쥴 알고 발치로 와 서셔 주저주저ᄒᆞ니.
현대어 풀이

봉운이가 수청방에서 잠을 자다가 깜짝 놀라 일어나 대답을 열쇠같이 하고 들어오며 자리나 개라 할 줄 알고 발치로 와 서서 주저주저하니.

출처1913 우중행인 67
용례 18
문헌 용례
쥬먼이에셔 열쇠를 ᄭᅥ집어ᄂᆡ여 벽쟝을 열고.
현대어 풀이

주머니에서 열쇠를 끄집어내어 벽장을 열고<br>.

출처1922 고목화 23ㄱ
용례 19
문헌 용례
허리도리에 견ᄃᆡ를 ᄭᅥᄂᆡ여 열쉬 ᄭᅮ럼이를 쏘다 논는지라.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

열쇠의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

열쇠의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
열쇠15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약
엸쇠문헌 수록 표기18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
열ᄉᆈ문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
열ㅅ쇠문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
열쉬문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 4종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 열쇠
    15세기16세기17세기18세기19세기20세기현재
  • 엸쇠
    15세기16세기17세기
  • 열ᄉᆈ
    19세기20세기
  • 열ㅅ쇠
    20세기
원자료의 전체 표기 목록 5종

엸쇠, 열ㅅ쇠, 열ᄉᆈ, 열쇠, 열쉬

열쇠의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘열쇠’는 15세기부터 ‘열쇠’, ‘엸쇠’로 나타난다.

말의 구성과 어원

‘열쇠’는 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다를 뜻하는 동사 ‘열-’과 관형사형 어미 ‘-ㄹ’이 결합한 ‘열’에 철을 뜻하는 ‘쇠’가 결합한 것이다. 사이시옷이 결합한 ‘엸쇠’는 관형사형 어미 ‘-ㄹ’ 다음에 오는 ‘ㅅ’이 된소리되는 것을 표기한 것이다.

오늘의 형태로 이어진 과정

18세기 이후로 ‘열쇠’로 굳어져 현재까지 이어진다. 19세기에 ‘열ᄉᆈ’, 20세기에 ‘열쉬’가 나타나기도 한다.

열쇠의 보충 설명

15세기 ≪법화경언해≫에 쓰인 ‘열쇠[鑰]’는 빗장을 푸는 쇠를 뜻하으므로 이 문맥에서 ‘열쇠’의 상대 개념은 ‘자물쇠’가 아니라 ‘빗장’, 즉 ‘門의 ᄀᆞᄅᆞ디ᄅᆞᄂᆞᆫ 나모’이다. ##‘열쇠’를 줄여서 ‘쇠’라고만 하는 용법은 이미 15세기에 발견된다. [예] 그제 釋迦牟尼佛이 올ᄒᆞᆫ 소ᇇ가라ᄀᆞ로 七寶塔 이플 여르시니 큰 音聲이 나ᄃᆡ 쇠 앗고 큰 城門 여ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺᄒᆞ더니(於是釋迦牟尼佛 以右指開七寶塔戶 出大音聲 如卻關鑰開大城門) [현대어 역] 그때 석가모니불이 오른 손가락으로 칠보탑 문을 여시니 큰 소리가 나는데 열쇠 빼앗고 큰 성문 여는 듯하였는데

열쇠 관련 낱말

자물쇠, 쇠

열쇠 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

열쇠의 참고문헌

사전 편찬 참고자료
  • 박갑수 2014 한국어 어원과 발상, 그리고 명명 ≪국어교육학연구≫ 49(3)
  • 김무림 2020 ≪한국어 어원사전(개정판)≫ 지식과교양

열쇠의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

열쇠 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

열쇠의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 37자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 17쪽 · 2.1 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
12794
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

열차낱말의 기록간편하다낱말의 기록