더ᄫᅳᆫ 돗귀와 톱과로 바히ᄂᆞ니라.
뜨거운 도끼와 톱으로 베니라.
나무나 쇠붙이 따위를 자르거나 켜는 데 쓰는 연장. 강철로 된 얇은 톱양에 날카로운 이가 여럿 있고 용도에 따라 그 모양이 다르다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
나무나 쇠붙이 따위를 자르거나 켜는 데 쓰는 연장. 강철로 된 얇은 톱양에 날카로운 이가 여럿 있고 용도에 따라 그 모양이 다르다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
톱의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
톱 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
톱
더ᄫᅳᆫ 돗귀와 톱과로 바히ᄂᆞ니라.
뜨거운 도끼와 톱으로 베니라.
방하와 매와 톱과 ᄭᅳᆯ와 쟉도와.
방아와 맷돌과 톱과 끌과 작두와.
思明이 怒ᄒᆞ야 토ᄇᆞ로 ᅘᅧ아 주기니.
사명이 노하여 톱으로 켜 죽이니.
思明怒 鋸殺之.
톱
톱 조ᄎᆞᆫ 갈 ᄒᆞ나 호ᄃᆡ.
톱 붙은 칼 하나 하되.
鋸兒刀子一箇.
距 톱 거.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄉᆞ명이 노ᄒᆞ야 토ᄇᆞ로 혀 주기니.
사명이 노하여 톱으로 켜 죽이니.
톱
ᄯᅩ 피남글 톱 칼로ᄡᅥ 골을 ᄆᆡᆼ그되.
또 피나무를 톱 칼로 골을 만들되.
且椴木을 用鉅刀作谷흐ᄃᆡ.
목 안ᄒᆡ 담소ᄅᆡ 톱 켜ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ ᄀᆞᆺᄐᆞ니.
목 안의 가래 소리 톱 켜는 소리 같으니.
喉間痰響如引鉅聲.
톱 우희 ᄒᆞᆫ 됴흔 花樣을 사기고.
톱 위에 한 좋은 꽃 문양을 새기고.
鋸兒上鈒一個 好花樣兒.
톱
네 톱을 가져다가 뎌ᄅᆞᆯ 켜라.
네가 톱을 가져다가 저것을 켜라.
你討鋸來鋸他.
쳠ᄌᆞ ᄒᆞ나 송곳 ᄒᆞ나 져근 톱 ᄒᆞ나흘 호되.
비녀 하나 송곳 하나 작은 톱 하나를 하되.
叉兒一箇 錐子一箇 小鋸子一箇.
ᄉᆞ명이 대노ᄒᆞ여 흥을 톱으로 혀 죽이니 죽도록 ᄭᅮ짓기ᄅᆞᆯ 긋치디 아니ᄒᆞ더라.
사명이 대로하여 흥을 톱으로 켜 죽이니 죽을 때까지 꾸짖기를 그치지 않더라.
思明怒 鋸解之 罵不絶口 以至于死.
톱
鋸兒 톱.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이ᄂᆞᆫ 톱 ᄀᆞᆺ고 발톱은 갈고리 ᄀᆞᆺ고.
이는 톱 같고 발톱은 갈고리 같고.
鋸牙鉤爪.
칼 톱과 활 하살 쇠뇌 창으로 ᄃᆡ신ᄒᆞᆷᄆᆡ.
칼, 톱과 활, 화살, 쇠뇌, 창으로 대신하매.
톱
칼과 톱을 됴흔 자리 보ᄃᆞᆺ ᄒᆞ며.
칼과 톱을 좋은 자리 보듯 하며.
이 나모와 ᄒᆞᆷᄭᅴ 톱으로 켜셔 죽이리라 ᄒᆞ고.
이 나무와 함께 톱으로 켜서 죽이리라 하고.
큰 톱으로 셔쥰의 목을 켜셔 쥭이라.
큰 톱으로 서준의 목을 켜서 죽이라.
톱의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
| 표기 · 근거 | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 톱15세기, 16세기, 17세기, 18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약 |
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
톱
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘톱’은 15세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 50자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.