용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.
총각무의 표기 연대표
표기의 변화와 공존
총각무의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 —대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거
15세기
16세기
17세기
18세기
19세기
20세기
총각무20세기사전 표기 요약
15세기—15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
16세기—16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
17세기—17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
18세기—18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
19세기—19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
20세기
총각무우문헌 수록 표기
15세기—15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
16세기—16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
17세기—17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
18세기—18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
19세기—19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
20세기
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
연대표의 근거와 읽는 법
사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.
시대별 주요 표기 모아보기 2종
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
총각무
20세기현재
총각무우
20세기
원자료의 전체 표기 목록 2종
총각무우, 총각무
총각무의 어원과 변화
이 말은 어떻게 달라졌을까
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
옛 표기와 등장 시기
‘총각무’는 20세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
말의 구성과 어원
‘총각무’는 한자어 ‘總角(총각)’을 한글로 표기한 ‘총각’과 ‘무’가 결합한 것이다.
오늘의 형태로 이어진 과정
‘총각무’와 ‘총각무우’가 함께 쓰였으나 현대 맞춤법에서 ‘무’로 적기로 함에 따라 ‘총각무’로 굳어져 현재까지 이어진다.
총각무의 보충 설명
‘총각무’는 ‘총각’이란 단어와 총각무의 외양을 연결하여 ‘총각’의 생식기에서 온 것으로 연상하는 경우가 있다. 그러나 ‘총각’은 총각무가 가진 긴 무청(무의 잎과 줄기)이 예전에 총각이 머리를 길게 묶어 내린 모습과 유사하기 때문에 붙은 것이다. ‘총각(總角)’의 ‘總’은 거느리다, 모아서 묶다를 뜻하고 ‘角’은 뿔, 두발이라는 뜻이다. 즉 ‘總角’은 머리를 땋아서 뿔처럼 만들다는 뜻이다. 15세기부터 ‘總角’은 동사적인 의미로 사용되었고 ‘總角ᄒᆞ다’도 나타난다. [예1] 總角ᄋᆞᆫ 結其髮ᄒᆞ야 爲兩角ㅣ니 童子之飾ㅣ라＜1481 두시언해 8: 30ㄱ＞[현대어 역] 총각은 그 머리를 묶어 두 개의 뿔을 만드는 것이니 남자아이의 꾸밈이다.[예2] ᄃᆞᆰ이 처엄 울어든 다 셰슈ᄒᆞ고 양짓믈ᄒᆞ며 머리 빗고 縰ᄒᆞ며 髦ᄅᆞᆯ ᄠᅥᆯ며 머리 ᄆᆡ기ᄅᆞᆯ ᄲᅳᆯ 나게 ᄒᆞ며(鷄初鳴이어든 咸盥漱ᄒᆞ며 櫛縰ᄒᆞ며 拂髦ᄒᆞ며 總角ᄒᆞ며)＜1588 소학언해 2: 4ㄴ＞[현대어 역] 닭이 처음 울면 다 세수하고 양칫물을 하며(양치질을 하며) 머리 빗고 머리싸개를 하며 다팔머리를 떨며 머리 매기를 뿔 나게 하며 [예3] 總角ᄒᆞ고 靧面ᄒᆞ야 ᄡᅥ 尊長을 뵈며(總角靧面ᄒᆞ야 以見尊長ᄒᆞ며)＜1632 가례언해 2: 26ㄴ＞[현대어 역] 총각하고 세수하고 존장을 뵈며 남자아이가 머리를 묶어 뿔같이 만들던 행위를 뜻하던 ‘총각’이 이후 긴 머리를 늘어뜨린 성년 남자를 나타내게 된 것이다. 즉 ‘총각무’는 땋아서 묶을 수 있을 정도로 긴 무청을 가진 무라는 의미에서 ‘총각’이 결합한 것이다.##‘총각김치’는 1960년대부터 나타나는데, 같은 시기에 ‘총각김치무우’가 확인된다. [예] 총각김치무우를 큰 잎만 떼고 섞어 해도 좋다 이를 고려하면 총각김치를 담그는 용도의 무인 ‘총각김치무우’에서 ‘총각김치’로 변한 것으로 추정된다. ‘총각무’는 ‘알타리무’와 같은 것으로 이해된다. ‘알타리무’는 ‘서울봄무’ 중에서 뿌리 맺힘이 빠른 개체들이 고정되어 재배되던 품종으로, 가을 알타리무는 1977년 ‘총각알타리무’가 육성·보급되었다고 한다.##1988년의 ＜표준어 규정＞에서 ‘알무/알타리무’는 버리고 ‘총각무’를 표준어로 규정하였다. ‘총각무’가 ‘알타리무’보다 많이 쓰여 단수 표준어가 된 것이다. 그런데 실제로는 ‘알타리무’의 쓰임이 많아 복수 표준어가 되어야 한다는 주장도 있다. 참고로 ‘알무/알무우’는 1950년대 말부터, ‘알타리무’는 1970년대부터 확인된다. [예1] 나머지는 알무우를 사서 허드레 김치를 만들고[예2] 깍두기 모사리와 배추잎 부스러기와 알무(꼬리 달린 무우)를 합해서 나머지 고명과 재료로써 깍두기와 김치의 중간 것을 버무려서 [예3] 새로 등장한 알타리무도 역시 김치 담그기에 적합한 것. 열무보다 무우가 크고 김장 때에 담그는 총각김치와 비슷하다.
단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
첫 페이지 미리보기
