단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
천남성과의 여러해살이풀. 높이는 80~120cm이며, 잎은 두껍고 넓은 방패 모양이다. 꽃은 육수(肉穗) 화서로 윗부분은 암꽃, 아랫부분은 수꽃이 핀다. 뿌리줄기는 잎자루와 함께 식용한다. 열대 아시아가 원산지로 열대와 온대 지방에 널리 분포한다.
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
천남성과의 여러해살이풀. 높이는 80~120cm이며, 잎은 두껍고 넓은 방패 모양이다. 꽃은 육수(肉穗) 화서로 윗부분은 암꽃, 아랫부분은 수꽃이 핀다. 뿌리줄기는 잎자루와 함께 식용한다. 열대 아시아가 원산지로 열대와 온대 지방에 널리 분포한다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
토란의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
토란 · 15세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
토란
위안해 토란과 바ᄆᆞᆯ 거두워 드릴ᄉᆡ.
동산에서 토란과 밤을 거두어 들이므로.
園收芋栗.
ᄂᆞᆯ토란 글거 진을 브티라.
생 토란 긁어 진을 붙이라.
生芋頭刮汁傅之.
ᄇᆡᄅᆞᆯ ᄎᆡ오려 ᄆᆡ온 토란ᄋᆞᆯ ᄏᆡ오.
배를 채우려 매운 토란을 캐고.
充腸菜辛芋.
토란
芋 菜名 토란.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
芌 토란 우.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
芋 토란 우.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
토란
됴흔 토란 다ᄉᆞ슬 네 모의 ᄒᆞ나식 시므고 가온대 ᄒᆞ나만 시믄 후의.
좋은 토란 다섯을 네 귀퉁이에 하나씩 심고 가운데 하나만 심은 후에.
노론 댓무우 토란 紫蘇ᄅᆞᆯ 다 시므라.
노란 무, 토란, 자소를 다 심으라.
胡蘿卜芋頭紫蘇都種來.
芋頭 토란 芋妳 토란 알.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
掘芋妳 토란 ᄏᆡ다.
토란 캐다.
土卵, 토란, 토련
듬보기 셩내여 土卵 눈 부릅드고 ᄭᅢ자반 나롯 거스리고 甘苔 신 사마 신고 다스마 긴 거리로 가거늘 보고 오롸.
모자반 성내어 토란 눈 부릅뜨고 깨보숭이 나룻 거스르고(위로 솟고) 감태 신 삼아 신고 다시마 긴 거리로 가거늘 보고 오라.
효ᄌᆞ 토란 심거 두고 글노 구황 ᄒᆞᆫ다커ᄂᆞᆯ.
효자 토란 심어 두고 그것으로 구황한다 하거늘.
토란 紫蘇를 다 시믐이 됴타.
토란 자소를 다 심는 것이 좋다.
芋頭 紫蘇都好種的.
芋頭 토련.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
土卵, 토란, 토련
芋子 一名 土卵.
우자 일명 토란.
묵은ᄯᆡ 아니 지ᄂᆞᆫ ᄃᆡᄂᆞᆫ 토란 ᄉᆞᆯ믄 즙의 ᄲᅡᆯ면 희기 옥 갓고.
묵은때 아니 지는 데는 토란 삶은 즙에 빨면 희기가 옥과 같고.
토란 토련 [土卵].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
토란 [土蓮. 芋].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
토란 [芋].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
토란, 토련, 土卵
芋 토란 우.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
ᄯᅥᆨ, 죽, 비지, 두부, 묵, 국수, 감저, 도토리, 물굿, 토란 等 副食物노만도 그 얼마나 複雜하며.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
토련 감ᄌᆞ, 라복, 우방 등은 디굴을 파고 뭇으면 오ᄅᆡ 두고 먹나니라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
나온다 나온나 벼르기만 하면서도 나오지는 안는 土卵이 모양으로 된다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
고구마, 감자, 토란 등도 수면에 효과가 만습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
토란의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
토란, 土卵, 토련
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘토란’은 15세기부터 한글로 표기된 ‘토란’으로 나타나고 18세기부터 한자로 표기된 ‘土卵’도 나타난다. 18세기부터 ‘토련’으로 나타나기도 한다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
토란명사높이는 80~120센티미터이고 잎은 두껍고 넓은 방패 모양이며 땅속의 알 모양 줄기를 먹는 식물.이 말의 오늘날 뜻기초사전에서 읽기 
열대명사적도에 가까우며, 연평균 기온이 섭씨 20도 이상인 덥고 비가 많이 오는 지역.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기 
온대명사열대와 한대 사이에 있으며, 일 년 동안의 평균 기온이 섭씨 0도에서 20도 사이인 따뜻한 지역.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기 
윗부분명사전체 중에서 위에 해당하는 부분.설명에 나온 낱말기초사전에서 읽기 뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 44자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
