대희ᄒᆞ야 스ᄉᆞ로 디인지감이 이시롸 ᄒᆞ야 ᄌᆞ긍ᄒᆞ고 젼의 업슈이 너기던 친쳑이.
크게 기뻐하여 스스로 뛰어난 재주를 감히 자긍하며, 전에는 없었던 친척으로 여겼다.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
스스로에게 긍지를 가지다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
자긍하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
자긍하다 · 18세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
ᄌᆞ긍ᄒᆞ-
대희ᄒᆞ야 스ᄉᆞ로 디인지감이 이시롸 ᄒᆞ야 ᄌᆞ긍ᄒᆞ고 젼의 업슈이 너기던 친쳑이.
크게 기뻐하여 스스로 뛰어난 재주를 감히 자긍하며, 전에는 없었던 친척으로 여겼다.
ᄌᆞ긍ᄒᆞ고 범람ᄒᆞᆫ 이 抗越.
스스로 자긍하며 넘치는 이 항월.
ᄌᆞ긍ᄒᆞ-, ᄌᆞ긍하-, 自矜ᄒᆞ-
ᄆᆡ양 ᄌᆞ긍홈을 됴하ᄒᆞ고 상ᄒᆡ 투긔홈을 즐겨ᄒᆞ며.
늘 자긍을 좋아하고, 항상 시기하고 질투함을 즐기며.
每好矜誇常行妬忌.
무릅쎠 셩지를 탈ᄎᆔᄒᆞ엿거ᄂᆞᆯ 네 엇디 ᄌᆞ긍ᄒᆞ나뇨 ᄋᆔ ᄭᅮ지져.
무릅써 성질을 다스렸거늘, 네가 어찌 자긍하느냐고 꾸짖었다.
ᄌᆞ긍ᄒᆞ다 [自矜].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
오만ᄒᆞᄂᆞᆫ 것과 교만ᄒᆞᄂᆞᆫ 것과 자긍ᄒᆞᄂᆞᆫ 것과 악ᄒᆞᆫ 거슬 짓ᄂᆞᆫ 것과 부모ᄅᆞᆯ 어글어치ᄂᆞᆫ 것과.
오만한 것과 교만한 것과 자긍하는 것과 악한 짓을 하는 것과 부모를 거역하는 것과.
사ᄅᆞᆷ이 자긔ᄅᆞᆯ 사랑ᄒᆞ고 돈ᄋᆞᆯ 사랑ᄒᆞ며 자긍ᄒᆞ여 놉푼 쳐하고.
사람이 자신을 사랑하고 돈을 사랑하며 자긍하여 높이 치켜 세우고.
사슴은 그제야 비로소 自矜ᄒᆞ던 ᄲᅮᆯ은 그 몸에 원슈가.
사슴은 그제야 비로소 자긍하던 뿔이 그 몸에 원수가 되었다.
근일에 무리ᄇᆡ의 자긍ᄒᆞᄂᆞᆫ 말을 드른즉 부샹 복셜이 되엿스니.
근일에 무리배가 자긍하는 말을 들으니 부정한 복설이 되었다.
ᄌᆞ긍하-, 自矜ᄒᆞ-, 자긍하-, 自矜하-
힘닙어 엇는 거시 아닌즉 누구던지 자긍하지 못하게 함이라.
힘입어 얻는 것이 아니면 누구든 자긍하지 못하게 함이라.
이런 것들이 창자 잇다고 사ᄅᆞᆷ이라 자긍ᄒᆞ니 허리가 압허 못 살겟소.
이런 것들이 창자가 있다고 사람이라 자긍하니, 허리가 아파서 못 살겠소.
爭鬪한다든지 自矜한다든지 하는 거슨 모다 目的行爲가 아니고.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
實力萬能임을 自矜ᄒᆞ고 歐洲中土의 不平不和ᄂᆞᆫ 五凶帝國으로 分立을 釀成ᄒᆞ야.
실력만능임을 자긍하고, 유럽 중부의 불평과 불화를 다섯 흉악한 제국으로 분열을 일으켜 조성하여.
이만한 황구소아를 엇지 거리ᄭᅵ리오 신이 자긍하는 말삼이 아니라.
이만한 어린 황구(어린아이)를 어찌 경멸하겠습니까? 이는 제가 자긍하여 하는 말이 아니라.
자긍하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
ᄌᆞ긍ᄒᆞ-, ᄌᆞ긍하-, 自矜ᄒᆞ-, 자긍하-, 自矜하-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘자긍하다’는 18세기부터 한글로 표기된 ‘ᄌᆞ긍ᄒᆞ다’로 나타나고 20세기부터 한자로 표기된 ‘自矜ᄒᆞ다’도 나타난다.
‘ᄌᆞ긍ᄒᆞ다’는 한자어 ‘自矜’을 한글로 표기한 ‘ᄌᆞ긍’에 현대어 ‘하다’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.
근대 한국어 이후 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ᄌᆞ’는 ‘자’가 되고 ‘자긍ᄒᆞ다’도 나타나며 ‘ᄒᆞ-’는 ‘하-’가 되고 ‘자긍하다’로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 36자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.