단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
반수 이상.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
태반의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
태반 · 18세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
太半, ᄐᆡ반
제 任意로 賞 줄 제 太半을 ᄀᆞᆯ여내여.
제 임의로 상 줄 때 태반을 가려내어.
村莊 人家에 房屋 墻壁이 太半 다 믈에 질리엿ᄂᆞ니라.
촌장 인가에 집집마다 벽이 태반 다 물에 피해를 입었다.
村莊人家的房屋墻壁太半都被水衝了.
의복을 ᄑᆞ라먹고 ᄆᆞᄋᆞᆯ로 ᄃᆞᆫ니면셔 비러먹기 ᄐᆡ반이오.
의복을 팔아먹고 마을을 다니면서 빌어먹기가 태반이오.
ᄐᆡ반, 태반, 太半
젹진 장죨이 불의지변을 당ᄒᆞᄆᆡ 쥭엄이 ᄐᆡ반이오 그 나믄 군죨은 다 항복ᄒᆞ는지라.
적진의 장졸(장군과 병졸)이 불의지변(뜻밖의 재앙)을 당하므로 주검이 태반이요 그 남은 군졸은 다 항복하였다.
태반 [太半].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
政府ᄂᆞᆫ 是로 依ᄒᆞ야 歲入의 太半을 得ᄒᆞ니.
정부는 이로 인하여 세입의 태반을 얻으니.
뜻을 결단ᄒᆞ야 집에 도라와 가산을 태반이나 흣허 시샤ᄒᆞ고.
뜻을 결단하여 집에 돌아와 가산을 태반이나 흩어 시사하고(베풀어 주고).
ᄐᆡ반, 태반, 太半
혹 무ᄉᆡᆨᄒᆞᆫ 모양으로 말치례로 일간 입학ᄒᆞ겟노라고 ᄒᆞ며 아니 오ᄂᆞᆫ 쟈가 ᄐᆡ반이라 ᄒᆞ니 나라일을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ건ᄃᆡ 한심ᄒᆞ기가 측량업고.
혹 무색한 모양으로 말치레로 일간 입학하겠노라 하며 안 오는 자가 태반이라 하니 나랏일을 생각하건대 한심하기가 측량없고.
소위 ᄉᆡ로 모집ᄒᆞᆫ 병뎡이 태반이나 도망ᄒᆞ야 군졍이 오오ᄒᆞ야 거론ᄒᆞᆯ 슈 업다 ᄒᆞ고.
소위 새로 모집한 병정이 태반이나 도망하여 군정이 오오하여(원망하고 떠들어) 거론할 수 없다 하고.
이탈리 서반아 법난서는 태반이나 그리스도 구교를 숭봉하야.
이탈리아, 스페인, 프랑스에서는 태반이나 그리스도 구교(카톨릭)을 숭봉하여.
又人家의 失火를 調査ᄒᆞ면 太半이나 吸烟을 因ᄒᆞ야 生命과 財産에 大段이 關係되니.
또 인가의 실화를 조사하면 태반이나 흡연으로 인하여 생명과 재산에 대단히 관계되니.
郵遞 電報에 關ᄒᆞ야ᄂᆞᆫ 明文으로ᄡᅧ 民事責任의 有無ᄅᆞᆯ 決定ᄒᆞ야 其 太半은 國家無責의 主義ᄅᆞᆯ 採用ᄒᆞ니라.
우편 전보에 관하여는 명문으로 민사 책임의 유무를 결정하여 그 태반은 국가 무책임의 주의를 채용한다.
태반 [太半].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
태반의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
太半, ᄐᆡ반, 태반
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘태반’은 18세기에서부터 한글로 표기된 ‘ᄐᆡ반’이나 한자로 표기된 ‘太半’이 나타난다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆎ’도 ‘ㅐ’로 변하면서 19세기에 ‘태반’으로 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 62자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
