단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
하늘을 찌를 듯이 공중으로 높이 솟아오르다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
충천하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
충천하다 · 18세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
츙텬ᄒᆞ-
이ᄯᅢ 올튤이 감히 ᄇᆡ의 오ᄅᆞ디 못ᄒᆞ야 부하 약간 병마로 더브러 산곡 쇼로로 ᄃᆞᆺ더니 아이오 금고 소ᄅᆡ 텬디 진동ᄒᆞ며 연딘이 챵텬ᄒᆞ며 큰긔 몬져 나오ᄃᆡ 송태우 뉴긔라 ᄒᆞ엿더라 올튤이 ᄇᆞ라보고 크게 놀나 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 이ᄂᆞᆫ 슌챵 긔치라 적뇌 혼ᄇᆡᆨ이 몸의 븟디 아니ᄒᆞ고 심간이 다 믄허뎌 각각 병긔ᄅᆞᆯ ᄇᆞ리고 스ᄉᆞ로 즛ᄇᆞᆯ와 죽ᄂᆞᆫ 쟤.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
연염이 챵텬ᄒᆞ니 만일 더ᄃᆡ 가다가ᄂᆞᆫ 타죽기 쉬온 디라 교군을 ᄌᆡ촉ᄒᆞ야 급급히 ᄂᆞ려갈ᄉᆡ 삼십니 계요 가니 금양산이 아래로다 냥슈가 합금ᄒᆞ여 폭포되여 ᄂᆞ려가니 젼인의 일긔듕의 ᄡᅡᆼ유츄이 여긔로다 샹모ᄌᆔ 쇼젼원을 ᄒᆡ질 ᄯᅢ 드러가니 태슈의 〈1764년이후 일동장유가 3:33ㄴ〉.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
이ᄂᆞᆫ 공쥬의 투긔흉심이 츙텬ᄒᆞ여시니 ᄌᆞ다가 무ᄉᆞᆷ ᄒᆡᄅᆞᆯ 닙을가.
이는 공주의 투기(妬忌)와 흉심(凶心)이 충천하였으니 자다가 무슨 해를 입을까.
츙텬ᄒᆞ-
츙텬ᄒᆞ다 [衝天].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
츙텬ᄒᆞ다 [衝天].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
풍셰는 사오납고 화광은 츙텬ᄒᆞᆫᄃᆡ 온 동리가 일허나셔.
풍세는 사납고 화광은 충천한데 온 동리가 일어나서.
츙텬ᄒᆞ-, 衝天ᄒᆞ-, 충천하-, 衝天하-, 冲天하-
문득 관 뒤에 화광이 츙텬ᄒᆞ고 함셩이 텬디 진동ᄒᆞ며.
문득 관 뒤에 화광이 충천하고 함성이 천지 진동하며.
中國 北京에ᄂᆞᆫ 公使舘 警衛와 居住民 保護라ᄂᆞᆫ 各辭下에 各國이 守備隊를 增駐케 ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ니 北京 一帶에ᄂᆞᆫ 殺氣가 衝天ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ이다.
중국 북경에ᄂᆞᆫ 공사관 경위와 거주민 보호라ᄂᆞᆫ 각사하에 각국이 수비대를 증주케 한다 하니 북경 일대에ᄂᆞᆫ 살기가 충천할 뿐이다.
간곡히 훈유를 한다는 소문을 드른 그 부근의 양반 중에 한 사람인 권병일(權秉一), 권병준(權秉俊)은 로긔가 충천하야 "그놈의 야학을 두엇다가는 양반이 망하겟다" 하며.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
朝鮮의 實相을 觀하라 國境地帶에는 殺氣가 衝天하야 時局의 日急을 告하는 바이며.
조선의 실상을 관하라 국경지대에는 살기가 충천하여 시국의 일급을 고하는 바이며.
善手의 勇猛과 意氣는 衝天할 듯하며 各後援隊는 活氣凜々하야 雄壯한 號令聲을 塲內를 震動하얏스며.
선수의 용맹과 의기는 충천할 듯하며 각후원대는 활기 늠름하야 웅장한 호령성을 장내를 진동하였으며.
要컨대 太平洋을 中心으로 한 英米日 三國의 關係는 가장 殺氣가 冲天한 그 무엇이 잇스며.
요컨대 태평양을 중심으로 한 영미일 삼국의 관계는 가장 살기가 충천한 그 무엇이 있으며.
불이 일어나 점점한 화광이 충천하야 그 형세가 매우 위험하게 되야.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
충천하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
츙텬ᄒᆞ-, 衝天ᄒᆞ-, 충천하-, 衝天하-, 冲天하-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘충천하다’는 18세기부터 한글로 표기된 ‘츙텬ᄒᆞ다’로 나타나고 20세기부터 한자로 표기된 ‘衝天ᄒᆞ다’도 나타난다.
‘츙텬ᄒᆞ-’는 한자어 ‘衝天(충천)’을 한글로 표기한 ‘츙텬’과 현대어 ‘-하-’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.
‘츙텬ᄒᆞ-’는 근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하는 현상에 따라 ‘츙’이 ‘충’으로 변하고, 모음 ‘ㅣ’나 반모음 ‘ㅣ’[j] 앞에 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅈ, ㅊ’으로 바뀌는 구개음화에 따라 ‘텨’가 ‘처’로 바뀌고, 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ᄒᆞ’가 ‘하’로 바뀌어 20세기에 ‘충천하-’로 나타난다.
20세기까지 ‘츙텬ᄒᆞ-’, ‘衝天ᄒᆞ-’, ‘충천하-’, ‘衝天하-’, ‘冲天하-’ 등 여러 형태가 쓰였으나 ‘충천하-’로 굳어져 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 75자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
