짐독

짐새의 깃에 있는 맹렬한 독. 또는 그 기운.

단어표제어: 짐독용례 12개
짐독의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '짐독'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

짐새의 깃에 있는 맹렬한 독. 또는 그 기운.

영상으로 보는 짐독의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 4개
  1. 15세기鴆毒이 장면의 문헌 용례
  2. 18세기짐독이 장면의 문헌 용례
  3. 19세기짐독이 장면의 문헌 용례
  4. 20세기짐독이 장면의 문헌 용례

짐독의 표기 연대표

문헌에 나타난 짐독의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

짐독의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

짐독 · 15세기 · 수록 용례 1개

15세기에 기록된 짐독의 표기

鴆毒

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 짐독

전체 용례 12개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 12개

15세기鴆毒용례 1개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

鴆毒

출처1464 선종영가집언해 하:137ㄱ
용례 01
문헌 용례
三毒ᄋᆞᆫ 毒은 鴆毒으로 ᄠᅳᆮ 사ᄆᆞ니 보차 ᄒᆞ야ᄇᆞ료미 甚ᄒᆞᆯᄊᆡ 故로 謂之毒이라.
현대어 풀이

삼독은, 독은 짐독으로 뜻을 삼으니 보채어 헐어버리는 것이 심하므로 독이라 이른다.

대응 원문

三毒者ᄂᆞᆫ 毒은 以鴆毒으로 爲義ᄒᆞ니 惱壞之甚일ᄉᆡ.

18세기짐독용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

짐독

출처1758 종덕신편언해 하:65ㄱ
용례 02
문헌 용례
짐독으로ᄡᅥ 사ᄅᆞᆷ을 죽이려 ᄒᆞ니.
현대어 풀이

짐독으로 사람을 죽이려 하니.

대응 원문

以酖殺人.

출처1777 명의록언해 수하:30ㄱ
용례 03
문헌 용례
사ᄅᆞᆷ이 져궁을 위ᄐᆡ케 ᄒᆞ련다 ᄒᆞ야  짐독을 ᄒᆡᆼᄒᆞ며 밋 ᄌᆞᄀᆡᆨ이란 말노ᄡᅥ 낭쟈히 니ᄅᆞ니.
현대어 풀이

사람이 저궁(왕세자)를 위태하게 하련다 하여 짐독을 행하며 자객이란 말로 낭자하게 말하니.

대응 원문

人欲謀危儲宮云。 至以行鴆及刺客等說。狼藉說道矣。.

19세기짐독용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

짐독

출처1852 태상감응편도설언해 1:10ㄴ
용례 04
문헌 용례
불의에 ᄌᆡ물을 ᄎᆔᄒᆞᄂᆞᆫ 자ᄂᆞᆫ  비컨ᄃᆡ 누포[물어 마른 포육이니 먹으면 쥭ᄂᆞᆫ 거시라]로 요긔ᄒᆞ고 짐독 ᄒᆞᆫ 슐노 ᄒᆡ갈ᄒᆞᄂᆞᆫ 것 ᄀᆞᆺ희여 잠시 ᄇᆡ부른 듯ᄒᆞ나 필경 쥭기의 니르ᄂᆞ니라.
현대어 풀이

불의의 재물을 취하는 자는 비유하면 누포(물어서 마른 포육이이니 먹으면 죽는 것이다)로 요기하고 짐독을 푼 술로 해갈하는 것 같아서 잠시 배부른 듯하나 필경 죽게 된다.

대응 원문

取非義之財者 譬如漏脯救飢鴆酒止渴非不暫飽 死亦及之.

출처1890년경 성경직해 2:94ㄱ
용례 07
문헌 용례
즘승과 새와 ᄇᆡ암 ᄀᆞᆺᄒᆞᆫ 류ㅣ라도 사ᄅᆞᆷ이 다 능히 길드려 억졔ᄒᆞᄃᆡ 미ᄒᆞᆫ 혀ᄂᆞᆫ 능히 억졔ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 업ᄉᆞ니 혀ᄂᆞᆫ 활동ᄒᆞᄂᆞᆫ 해오 짐독이라 어렵다.
현대어 풀이

짐승과 새, 뱀 같은 부류라도 사람이 다 능히 길들여 억제하나 혼미한 혀는 능히 억제하는 사람이 없으니 혀는 활동하는 해로움이요 짐독이라서 어렵다.

20세기짐독, 鴆毒용례 5개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

짐독, 鴆毒

출처1920 권용선전 158
용례 09
문헌 용례
ᄯᅩ다시 오 씨를 잡아다가 태휘 짐독를 먹이려 ᄒᆞ시ᄆᆡ 태ᄌᆞ 아시고 짐쥬을 업쳐 바리시니.
현대어 풀이

또다시 오 씨를 잡아다가 태후가 짐독을 먹이려 하시므로 태자가 아시고 짐독이 든 술을 엎쳐 버리시니.

출처1920 권용선전 155
용례 10
문헌 용례
노국으로 가지 아니ᄒᆞ고 도망ᄒᆞ야 우흘 긔망ᄒᆞ고 권 태부를 요혹ᄒᆞᆫ 죄로 짐독을 먹으라 ᄒᆞ시니.
현대어 풀이

노나라로 가지 않고 도망쳐서 위를 기만하고 권 태부를 유혹한 죄로 짐독을 먹으라 하시니.

출처1921 조선일보 1월17일 4면
용례 11
문헌 용례
以此觀之컨ᄃᆡ 鴆毒보다 可畏ᄒᆞ고 『ᄲᅡ지루스』보다 可怖ᄒᆞᆷ을 스사로 覺醒케 ᄒᆞᄂᆞᆫ도다.
현대어 풀이

이것으로 미루어 보건대, 짐독보다 더 두려워하고 『바실루스』보다 더 무서워해야 함을 스스로 각성하게 하는도다.

출처1928 조선일보 4월 21일 3면
용례 12
문헌 용례
우리가 絶望하는 것은 自滅의 鴆毒을 제 손으로 마시는 것과 가트니 그저 ᄭᅳᆫ긔 잇게 줄기차게만 ᄭᅳᆯ고 나가자!
현대어 풀이

우리가 절망하는 것은 자멸의 짐독을 제 손으로 마시는 것과 같으니 그저 끈기 있게 줄기차게만 끌고 나가자!

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

짐독의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

짐독의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
鴆毒15세기, 20세기사전 표기 요약16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
짐독18세기, 19세기, 20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 鴆毒
    15세기20세기
  • 짐독
    18세기19세기20세기현재
원자료의 전체 표기 목록 2종

酖毒, 짐독

짐독의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘짐독’은 15세기에 한자로 표기된 ‘鴆毒’으로 나타나고 18세기부터 한글로 표기된 ‘짐독’으로 나타나 현재까지 이어진다.

말의 구성과 어원

‘짐독’은 중국 남방 광둥(廣東)에서 사는, 독이 있는 새를 뜻하는 한자어 ‘鴆(짐)’을 한글로 표기한 ‘짐’과 한자어 ‘毒(독)’을 한글로 표기한 ‘독’이 결합한 것이다.

짐독 관련 낱말

짐새

짐독 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

짐독의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

짐독의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

짐독 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

짐독의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 63자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 18쪽 · 3.3 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
11768
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

징두리낱말의 기록자겸낱말의 기록