단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
매우 짧은 시간.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
삽시간의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
삽시간 · 19세기 · 수록 용례 4개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
삽시간
삽시간의 ᄭᅧ 쥭인 장슈 ᄒᆞᄂᆞ히요 ᄭᅮ지져 쥭인 장수 ᄒᆞᄂᆞ히라.
삽시간에 껴 죽인 장수가 하나요 꾸짖어 죽인 장수가 하나다.
삽시간 [霎時間].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
텰로를 ᄆᆡᆫᄃᆞ럿다가 셜ᄉᆞ 타국에셔 침범ᄒᆞᆯ ᄆᆞᄋᆞᆷ을 두어 삽시간에 드러오면 졸디에 밋쳐 방비ᄒᆞ지 못ᄒᆞᆯ 거시니.
철로를 만들었다가 만약 타국에서 침범할 마음을 두어 삽시간에 들어오면 졸지에 미처 방비하지 못할 것이니.
鐵路造成 設隣國有覬覦之心 倏忽可至 猝不及防.
그러나 공긔보다가는 다음 되ᄂᆞᆫ 거슨 사람이 하루을 물 안 먹어서는 죽지 안으되 삽시간 공긔 업스면 죽ᄂᆞᆫ이라.
그러나 공기보다는 다음이 되는 것은 사람이 하루를 물을 안 마셔서는 죽지 않되 {삽시간} 공기가 없으면 죽는다.
삽시간, 삽시ᄀᆞᆫ, ᄉᆞᆸ시간, 霎時間
슈천 리를 삽시간에 왕ᄅᆡᄒᆞᄂᆞᆫ 화륜차며 텬하 각국을 련합ᄒᆞᄂᆞᆫ 뎐보졸노 오대쥬를 셕쇠갓치 얽어 노화.
수천 리를 {삽시간에} 왕래하는 화륜차며 천하 각국을 연합하는 전보줄로 오대주를 석쇠같이 얽어 놓아.
각각 잠을 들엇더니 삽시간에 쥭은지라.
각각 잠이 들었는데 {삽시간에} 죽었다.
삽시ᄀᆞᆫ에 그 구름이 하ᄂᆞᆯ을 뒤덥허서 푸른 하ᄂᆞᆯ은 볼 수 업고 식검은 구름 텬지라.
{삽시간에} 그 구름이 하늘을 뒤덮어서 푸른 하늘은 볼 수 없고 시꺼먼 구름 천지다.
ᄉᆞᆸ시간에 마음이 변ᄒᆞ야 ᄋᆡᄆᆡᄒᆞᆫ 사람을 사실도 안 ᄒᆡ 보고 쳐형브터 ᄒᆞ여오.
{삽시간에} 마음이 변하여 애매한 사람을 사실(査實)도 안해 보고 처형부터 하오?
광주 시가의 뎐등은 삽시간에 다 ᄭᅥ지고 그 이튼날 밤ᄭᅡ지 불을 켜지 못하엿는대.
광주 시가의 전등은 삽시간에 다 꺼지고 그 이튿날 밤까지 불을 켜지 못하였는데.
雲集하는 聽衆은 霎時間에 立錐의 餘地가 업는 空前의 大盛况을 이루엇다.
운집하는 청중은 삽시간에 입추의 여지가 없는 공전의 대성황을 이루었다.
삽시간
삼경은 ᄒᆞ여 바람이 ᄎᆞᄎᆞ 이러나 삽시간의 동남풍이 크게 이러나 긧발이 셔북으로 부치이는지라.
삼경은 되어 바람이 차차 일어나 {삽시간에} 동남풍이 크게 일어나 깃발이 서북으로 부친다.
드듸여 화젼 일폭을 펼쳐 놋코 옥슈에 채필을 드러 삽시간에 옥연찬 칠언사률을 지어 나작이 음영하니.
드디어 화전 일 폭을 펼쳐 놓고 옥수(玉手)에 채필을 들어 {삽시간에} 옥연찬 칠언사률을 지어 나즉이 음영하니.
삽시간의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
삽시간, 삽시ᄀᆞᆫ, ᄉᆞᆸ시간, 霎時間
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘삽시간’은 19세기부터 한글로 표기된 ‘삽시간’으로 나타나고 20세기부터 한자로 표기된 ‘霎時間’도 나타난다. 18세기 이후 나타난 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 현상에 따라 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 20세기에 ‘삽시ᄀᆞᆫ’, ‘ᄉᆞᆸ시간’도 보인다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 37자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
