요ᄉᆞ이 ᄉᆞ셜은 내 ᄯᅩᄒᆞᆫ 귀 어즈러오니 기간 곡졀은 아지 못ᄒᆞ되 젼ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 다 졀친ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이니 엇지 주작ᄒᆞᆯ 리 이시리오.
요사이 사설은 나 또한 귀가 어지러우니 그간 곡절은 알지 못하지만 전하는 사람이 다 절친한 사람이니 어찌 조작할 리가 있으리오.
近日辭說。吾亦撩耳。 未知其間曲折。而所傳之人。 皆切親之人。 則豈有做作之理。.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
더할 나위 없이 아주 친하다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
절친하다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
절친하다 · 18세기 · 수록 용례 3개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
졀친ᄒᆞ-
요ᄉᆞ이 ᄉᆞ셜은 내 ᄯᅩᄒᆞᆫ 귀 어즈러오니 기간 곡졀은 아지 못ᄒᆞ되 젼ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 다 졀친ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이니 엇지 주작ᄒᆞᆯ 리 이시리오.
요사이 사설은 나 또한 귀가 어지러우니 그간 곡절은 알지 못하지만 전하는 사람이 다 절친한 사람이니 어찌 조작할 리가 있으리오.
近日辭說。吾亦撩耳。 未知其間曲折。而所傳之人。 皆切親之人。 則豈有做作之理。.
후겸이 ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ 졀친ᄒᆞᆫ 사람의게 젼ᄒᆞᆫ 밧 젼ᄒᆞᆫ 곳이 업ᄂᆞ니이다 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ.
정후겸이 말하길 절친한 사람에게 전한 바가 전한 곳이 없습니다 하거늘.
厚謙曰。 傳於切親之人外。無所傳之處矣。.
닌한이 약연의 아ᄌᆞ비로 더브러 ᄯᅩ 졀친ᄒᆞ기의 ᄆᆡᄉᆞᄅᆞᆯ 다 닌한의게 의논ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ더이다.
홍인한이 약연의 아저씨와 더부러 또 절친하기에 매사를 다 인한에게 의논한다 하였습니다.
而麟漢與若淵之叔。 又親切。故每事皆議於麟漢云矣。.
졀친ᄒᆞ-
졀친ᄒᆞ다 [切親].
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
면목부지ᄒᆞᆫ 림감찰이란 쟈이 평양 총슌과 졀친ᄒᆞ다고 ᄒᆞ며.
면목조차 알지 못하는 림감찰이라는 자가 평양 총순과 친밀하다고 하며.
젼일 진츙형 살앗ᄉᆞᆯ ᄯᅢ에 내가 가셔 부러본 거ᄉᆞᆫ 근본 졀친ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ더러.
전일 진충형 살았을 때 내가 가서 본 것은 근본 친밀할 뿐더러.
그러면 두 나라 ᄇᆡᆨ셩이 즉시 졀친ᄒᆞ기ᄂᆞᆫ ᄇᆞ랄 수 업ᄉᆞ나.
그러면 두 나라 백성이 즉시 친밀하게 되기는 바랄 수 없으나.
졀친ᄒᆞ-, 절친하-, 切親하-
김지셩의 졀친ᄒᆞᆫ 친구 ᄒᆞ나이 잇더니.
김지성의 친밀한 친구 하나가 있었는데.
맛참ᄂᆡ 유방과 졀친ᄒᆞ야 이 녀휘(呂后) 되니라.
마침내 유방과 친밀해져 여후(呂后)가 되었다.
자긔는 고문국지 씨와도 절친한 사이일 뿐만 아니라.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
더욱 남방정책의 거두 손일선(孫逸仙) 진기미(陳其美) 등과 절친하게 되엿다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
一日은 氏와 切親한 友人이 來訪하엿슬 때에 氏는 自己가 著述한 詩을 視하고져 하야.
어느 날, 그와 절친한 친구가 방문했을 때, 그는 자신이 저술한 시를 보여주고자 하여.
절친하다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
졀친ᄒᆞ-, 절친하-, 切親하-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘절친하다’는 18세기부터 한글로 표기된 ‘졀친ᄒᆞ다’로 나타나고 20세기부터 한자로 표기된 ‘切親하다’도 나타난다.
‘졀친ᄒᆞ-’는 한자어 ‘切親(절친)’을 한글로 표기한 ‘졀친’에 현대어 ‘-하-’로 이어지는 ‘-ᄒᆞ-’가 결합한 것이다.
근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 이중 모음 ‘ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ’가 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ’로 단모음화하고 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변화함에 따라 ‘ᄒᆞ-’도 ‘하-’가 되면서 20세기에 ‘절친하-’가 나타나 현재까지 이어진다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 67자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.