단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
장작으로 피운 불.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
장작불의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
장작불 · 17세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
장작블
늘근 수세외 고고리 근쳐 세 치 기릐만 그처 사병의 담고 즌흙으로 마고 ᄇᆞᆯ라 ᄲᅩᆼ나모 장작블에 검게 ᄉᆞᆯ아 ᄀᆞᄅᆞ ᄆᆡᇰᄀᆞ라.
늙은 수세미외 꼭지 떼고 세 치 길이만큼 잘라 사기병에 담고 진흙으로 단단히 발라 뽕나무 장작불에 검게 살라 가루를 만들어.
絲爪老者近蒂取三寸盛砂艵內 固濟桑柴火燒存性爲末.
쟝작불, 쟝쟉불
쟝작불과 숫불은 심히 ᄯᅳ거워 아므거시나 경ᄀᆡᆨ 사이에 ᄐᆡ오고 비위 불은 ᄯᅳ겁지 아니ᄒᆞᄃᆡ 음식 삭히기에ᄂᆞᆫ 쟝작불에셔 더ᄒᆞ고 셕류황은 손으로 ᄆᆞᆫ지매 덥지 아니ᄒᆞᄃᆡ 다ᄅᆞᆫ 불에 다히면 급히 니러나니라.
장작불과 숯불은 심히 뜨거워 아무것이나 경각 사이에 태우고 비위(脾胃) 불은 뜨겁지 않은데 음식 삭히기에는 장작불보다 더하고 석류황은 손으로 만짐에 뜨겁지 않되 다른 불에 대면 급히 일어난다.
관민 공동회가 일젼에 부샹ᄑᆡ의게 봉변ᄒᆞᆫ 것을 대단 격분히 녁여 각기 몽동이들을 가지고 쟝쟉불들을 피우고 ᄉᆞ면으로 방어ᄒᆞ며 밤을 ᄉᆡ고 ᄂᆞᆯ을 지ᄂᆡᄂᆞᆫᄃᆡ.
관민 공동회가 일전에 부상패들에게 봉변을 당한 것을 매우 분하게 여겨 각기 몽둥이들을 지니고 장작불들을 피우고 사방으로 방어하며 밤을 지새우고 날을 지내는데.
ᄌᆞᆼᄌᆞᆨ불, 장작불, 쟝쟉불, 쟝작불, 長斫불
ᄒᆡᆼ보의 슈고ᄒᆞ면 ᄉᆡᆼ병이 가려 ᄒᆞ니 ᄌᆞᆸ슐 것 ᄒᆞ여ᄯᅡᄀᆞ 오시면 곳 듸리ᄌᆞ 닥 ᄌᆞᆸ어 숏틔 안쳐 ᄌᆞᆼᄌᆞᆨ불 뫼야ᄭᅵ로 불 보러 갓ᄉᆞᆸᄯᅥ니.
행보에 수고하면 생병이 가려 하니 잡술 것 하였다가 오시면 곧 드리자 닭 잡아 솥에 앉혀 장작불 모았으므로 불 보러 갔었더니.
너ᄂᆞᆫ 참 산양도 잘ᄒᆞᆫ다 어느 ᄂᆞᆯ이던지 빈ㅡ손으로 드러오ᄂᆞᆫ ᄂᆞᆯ은 업구나 참나무 장작불 피여 놋코 어서 구어 먹ᄌᆞ 오ᄂᆞᆯ ᄇᆡ곱흐ᄀᆡᆺ다.
너는 참 사냥도 잘한다 어느 날이든지 빈손으로 들어오는 날은 없구나 참나무 장작불 피워 놓고 어서 구워 먹자 오늘 배고프겠다.
이번도 잇틀 밤인가 사흘 밤을 산속에셔 쟝쟉불을 놋코 경야를 ᄒᆞ셧다지요.
이번도 이틀 밤인가 사흘 밤을 산속에서 장작불을 놓고 경야를 하셨다지요.
인부 ᄑᆡ장 갓흔 쟈 오륙 명이 쟝작불을 픠우고 안저셔.
인부 패장 같은 자 오륙 명이 장작불을 피우고 앉아서.
胎帶는 三日 後에 長斫불노 燒却하든지 집꾸래미 속에 너허서 流下시킨다.
탯줄은 삼일 후에 장작불로 소각하든지 짚 꾸러미 속에 넣어서 유하시킨다.
장작불의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
장작블, 쟝작불, 장작불, 쟝쟉불, ᄌᆞᆼᄌᆞᆨ불, 長斫불
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘장작불’은 17세기부터 한글로 표기된 ‘장작블’로 나타나고 20세기부터 한자로 표기된 ‘長斫불’도 나타난다.
‘장작블’은 한자어 ‘長斫’을 한글로 표기한 ‘장작’과 불을 뜻하는 ‘블’이 결합한 것이다.
근대 국어 시기에 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ, ㅃ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변하는 원순 모음화에 따라 20세기에 ‘장작불’이 나타나 현재까지 이어진다. 19세기 이후 나타나는 ‘쟝작불’, ‘쟝쟉불’은 근대 국어 시기에 ‘자’와 ‘쟈’의 발음이 구별되지 않게 되어 표기가 섞여 쓰인 것이고 ‘ᄌᆞᆼᄌᆞᆨ불’은 ‘ㆍ’와 ‘ㅏ’가 표기에서 섞여 쓰이면서 나타난 것이다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 33자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
