들입다

세차게 마구.

단어표제어: 들입다용례 17개
들입다의 완성 영상 포스터
영상 속 낱말 표기

우리가 알고있는 '들입다'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

세차게 마구.

영상으로 보는 들입다의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

영상에 담긴 대표 표기 4개
  1. 18세기드립더이 장면의 문헌 용례
  2. 19세기들입더이 장면의 문헌 용례
  3. 20세기드립다이 장면의 문헌 용례
  4. 미상드립더이 장면의 문헌 용례

들입다의 표기 연대표

문헌에 나타난 들입다의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

들입다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

들입다 · 18세기 · 수록 용례 2개

18세기에 기록된 들입다의 표기

드립더

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

  • 같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
  • 실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

문헌 속의 들입다

전체 용례 17개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

전체 용례 17개

18세기드립더용례 2개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

드립더

출처1728 청구영언 진본 59ㄴ
용례 01
문헌 용례
드립더 ᄇᆞ득 안으니 셰허리지 ᄌᆞ늑ᄌᆞ늑 紅裳을 거두치니 雪膚之豊肥ᄒᆞ고 擧脚蹲坐ᄒᆞ니 半開한 紅牧丹이 發郁於春風이로다.
현대어 풀이

들입다 바득 안으니 가는 허리 자늑자늑 홍상을 걷어 들추니 흰 살결이 풍만하고 걸터앉으니 반만 핀 홍모란이 봄바람에 활짝 피었구나.

출처18세기 후반 일동장유가 1:17ㄱ
용례 02
문헌 용례
초혼의 ᄉᆞ방의 가 세 곳즈로 문후ᄒᆞ고 하처로 나올 적의 홍셩노 ᄯᅡ라와셔 ᄂᆡ ᄎᆞ모 어린 아기 보고셔 곱다 ᄒᆞ고 달나 ᄒᆞ고 간쳥커ᄂᆞᆯ 뮈우ᄃᆡ 허락ᄒᆞ니 드립더 손목 쥐고 가ᄂᆞᆫ 양 긔괴ᄒᆞ다.
현대어 풀이

초혼에 사방의가 세 곳으로 문후하고 하처로 나올 때에 홍성로가 따라와서 내 차모 어린 아기 보고서 곱다 하고 달라 하고 간청하니 밉지만 허락하니 들입다 손목을 쥐고 가는 양이 기괴하다.

19세기드립더, 들입더용례 4개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

드립더, 들입더

출처1840 춘향전 단:15ㄱ
용례 03
문헌 용례
ᄉᆞ오ᄇᆡ 거후른 후 ᄎᆔ흥이 도도ᄒᆞ여[〃] 츈향의 가는 허리 드립더 안고 입 한 번 ᄶᅮᆨᄶᅧᆨ 등 한 번 둥덩 어허 어허[〃〃] ᄂᆡ ᄉᆞ랑이야 아마도 네로고ᄂᆞ.
현대어 풀이

사오배 마신 후 취흥이 도도하여 춘향의 가는 허리 들입다 안고 입 한번 쭉쩍 등 한번 둥덩 어허 어허 내 사랑이야 아마도 너로구나.

출처1856 서유기 경판28장본 하:10ㄴ
용례 04
문헌 용례
져도 ᄒᆡᆼ실 닥ᄂᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷ이니 각별 져ᄃᆞ려 닐을 말이 업슬 듯 ᄒᆞ니 ᄀᆡᆨ을 ᄃᆡ졉ᄒᆞ여 보ᄂᆡᆫ 후의 니르미 늣지 안이 ᄒᆞ니 ᄂᆡ 나가기 밧브니 나가노라 ᄒᆞ고 나가거늘 모ᄃᆞ 들입더 붓들고 니로ᄃᆡ.
현대어 풀이

저도 행실 닦는 사람이니 각별히 저에게 할 말이 없을 듯하니 객을 대접하여 보낸 후에 말함이 늦지 않으니 내 나가기 바쁘니 나간다 하고 나가는데 모두 들입다 붙들고 말하기를.

출처1864 남원고사 2:1ㄱ
용례 05
문헌 용례
니도령의 거동 보소 츈향의 손목 드립더 덤셕 마조잡고 가ᄉᆞᆷ이 도근도근[〃〃] 졔두리ᄲᅧ가 싀근싀근[〃〃] 한 손으로 엇ᄀᆡ 집고 희희낙낙[〃〃] 드러갈 졔 좌우편 삷혀보니 집치레도 활홀ᄒᆞ다.
현대어 풀이

이도령의 거동 보소 춘향의 손목 들입다 덥석 마주잡고 가슴이 도근도근 손목뼈가 시근시근 한 손으로 어깨 짚고 희희낙락 들어갈 때 좌우편 살펴보니 집 치레도 황홀하다.

출처1869 남원고사 4:38ㄱ
용례 06
문헌 용례
옷ᄌᆞ락을 드립더 잡고 복장을 탁탁[〃] 치밧치며 왼몸을 ᄌᆔ여ᄯᅳᆺ 악을 ᄡᅳ며 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말이 날 죽여 쥬오 ᄂᆡ가 ᄉᆞ라셔 무엇ᄒᆞᆯ가.
현대어 풀이

옷자락을 들입다 잡고 복장을 탁탁 치며 온몸을 쥐듯 악을 쓰며 하는 말이 날 죽여 주오 내가 살아서 무엇할까.

20세기드립다, 드립더, 들립더 외 1종용례 8개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

드립다, 드립더, 들립더, 들입다

출처1908 구마검 29
용례 07
문헌 용례
이 모양으로 함상인이 밋쳐 ᄃᆡ답ᄒᆞᆯ ᄉᆡ 업시 퍼붓듯 ᄒᆞ더니 그 자리에 펄셕 쥬저안져 드립다 울어ᄂᆡ니.
현대어 풀이

이 모양으로 함상인이 미처 대답할 새 없이 퍼붓듯 하더니 그 자리에 펄석 주저앉아 들입다 울어내니.

출처1911 목단화 166
용례 08
문헌 용례
졍슉이 금년을 다리고 들어와 리 ᄎᆞᆷ판을 드립더 붓들고 소리 업시 우ᄂᆞᆫᄃᆡ.
현대어 풀이

정숙이 금년을 데리고 들어와 이 참판을 들입다 붙들고 소리 없이 우는데.

출처1912 구의산 하:12
용례 09
문헌 용례
이동집이 ᄯᅩ복의 손목을 잡아 압흐로 갓가히 ᄭᅳᆯ더니 ᄯᅡᆼ바닥에 잇ᄂᆞᆫ 돌 한 ᄀᆡᄅᆞᆯ 언의 틈에 집어 ᄯᅩ복의 삭은 코ᄅᆞᆯ 인졍 업시 드립다 치며 이놈 너도 죽어라 어미가 이 디경이 되ᄂᆞᆫᄃᆡ 너ᄂᆞᆫ 살아 무엇ᄒᆞ겟ᄂᆞ냐.
현대어 풀이

이동집이 또복의 손목을 잡아 앞으로 가까이 끌더니 땅바닥에 있는 돌 한 개를 어느 틈에 집어 또복의 삭은 코를 인정 없이 들입다 치며 이놈 너도 죽어라 어미가 이 지경이 되는데 너는 살아 무엇하겠느냐.

출처20세기 변강쇠가판소리사설 532
용례 10
문헌 용례
ᄋᆡᆼ도순 고흔 입은 빗ᄂᆞᆫ 당ᄎᆡ 쥬홍필로 ᄯᅥᆨ 들립더 ᄭᅮᆨ ᄶᅵᆨ은 듯 셰루ᄀᆞᆺ치 가는 허리 봄바람에 흐늘흐늘 ᄶᅵᆼ그리며 웃ᄂᆞᆫ 것과 말ᄒᆞ며 걸ᄂᆞᆫ ᄐᆡ도 셔시와 포ᄉᆞ라도 ᄯᆞᆯ를 수가 업건마ᄂᆞᆫ.
현대어 풀이

앵도순 고운 입은 빛난 당채 주홍필로 떡 들입다 꾹 찍은 듯 세루같이 가는 허리 봄바람에 흐늘흐늘 찡그리며 웃는 것과 말하며 걷는 태도 서시와 포사라도 따를 수가 없지만.

출처1921 조선일보 7월 26월 4면
용례 11
문헌 용례
고함을 치며 용셔 업시 그의 가삼을 드립더 치니 ᄒᆞᆫ간ᄶᅳᆷ이나 비틀비틀 물너나가다가 겨우 허둥거리ᄂᆞᆫ 다리를 멈쥬고 션ᄃᆞ.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1925 동아일보 12월 3일 6면
용례 12
문헌 용례
원래 신동이라 일람첩긔라는 칭찬을 밧는 몽룡으로서 주마가편으로 들입다 공부를 하니 마치 탄탄대로상에 철리마 달리드시 공부가 일취월장한다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1927 조선일보 10월 12일 3면
용례 13
문헌 용례
봉구는 그ᄯᅢ야 정신이 반ᄭᅡᆨ 나서 드립다 집으로 ᄯᅱ어들어 왓스나.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

출처1930 동아일보 1월 2일 11면
용례 14
문헌 용례
남편의 친구들이 그를 들입다 칭찬하야 준 것도 정희의 자부심을 기룬 원인이 된 것은 무론이다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

미상드립더용례 3개
이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

드립더

출처미상 악학습령 100ㄱ
용례 15
문헌 용례
半 여든에 첫 계집 ᄒᆞ니 어릿두릿 우벅주벅 죽을 번 살 번 드립더 안고 와당탕 드리다라 이리져리 ᄒᆞ니 老都令의 ᄆᆞᄋᆞᆷ 흥글항글 眞實노 滋味 아더면 긜젹부터 ᄒᆞᆯ낫다.
현대어 풀이

반 여든에 첫 계집 얻으니 어릿두릿 우벅주벅 죽을 뻔 살 뻔 들입다 안고 와당탕 들이달아 이러저리 하니 노도령의 마음 흥글항글 진실로 재미를 알면 기어다닐 때부터 할놋다.

출처미상 양산백전 경판24장본 14ㄴ
용례 16
문헌 용례
믄득 두 무덤이 일시의 갈나지며 무덤 쇽으로셔 오운이 이러나는〃곳의 두 ᄉᆞ람의 신쳬 움작여 이러나며 무지게 다리를 조ᄎᆞ ᄒᆞ 곳의 모히ᄆᆡ 셔로 반가오믈 이긔지 못ᄒᆞ여 드립더 붓들고 왈.
현대어 풀이

문득 두 무덤이 일시에 갈라지며 무덤 속으로부터 오운이 일어나는 곳에 두 사람의 신체가 움직여 일어나며 무지개 다리를 좇아 한 곳에 모이므로 서로 반가움을 이기지 못하여 들입다 붙들고 말하길.

출처미상 옥주호연 경판29장본(ㄴ) 단:25ㄱ
용례 17
문헌 용례
왕부인이 그졔야 졍신을 찰혀 그 셩음을 듯고 그 용모를 ᄉᆞᆲ핀 즉 분명ᄒᆞᆫ 칠팔 년 젼의 일헛던 삼녜라 부지불각의 드립더안고 실셩통곡ᄒᆞᆯᄉᆡ.
현대어 풀이

왕부인이 그제야 정신을 차려 그 성음을 듣고 그 용모를 살피니 분명히 칠팔 년 전에 일하던 삼녜라 부지불식간에 들입다 안고 실성통곡하므로.

  • 세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
  • 문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
  • 용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

들입다의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

들입다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거15세기16세기17세기18세기19세기20세기
드립더18세기, 19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
들입더19세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
들입다20세기사전 표기 요약15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
드립다문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
들립더문헌 수록 표기15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법
  • 사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
  • 문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
  • 점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
  • 점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 4종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

  • 드립더
    18세기19세기20세기미상
  • 들입더
    19세기
  • 들입다
    20세기현재
  • 드립다
    20세기
원자료의 전체 표기 목록 4종

드립더, 들입더, 드립다, 들입다

들입다의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘들입다’의 옛말인 ‘드립더’는 18세기부터 나타난다.

소리와 발음의 특징

19세기에 '드립더'의 제2음절 'ㄹ'이 앞 음절의 종성으로 이동한 '들입더'가 나타나고 20세기에 제3음절의 모음 'ㅓ'가 'ㅏ'로 변화한 '들입다'가 나타난다.

오늘의 형태로 이어진 과정

20세기에 '드립더', '들입더', '들입다' 등이 함께 쓰이다가 '들입다'로 굳어져 현재까지 이어진다.

들입다 관련 읽을거리

낱말과 한자 사전

이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.

뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내

들입다의 참고문헌

사전 편찬 참고자료

별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.

들입다의 자료 저장 및 인쇄

기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.

들입다 낱말 기록집 PDF 첫 페이지첫 페이지 미리보기

낱말 기록집

들입다의 역사를 한 권에

오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 27자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.

PDF · A4 · 15쪽 · 1.8 MB

자료 정보와 읽는 방법

뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.

항목 식별자
11581
동형어 번호
1
전체 항목 수
15039
원자료 제목
사전 내용
원자료 설명
사전 내용 검색 결과
생성 표기
20260918 02:29:20
원자료에 기록된 시스템 주소
http://localhost:8193/history

시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.

다음 낱말 둘러보기

쥐어질리다낱말의 기록질흙낱말의 기록