어안

어이없어 말을 못 하고 있는 혀 안.

단어표제어: 어안용례 9개

영상으로 보는 어안의 역사 문헌에 나타난 어안의 쓰임

우리가 알고있는 '어안'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

어이없어 말을 못 하고 있는 혀 안.

영상으로 보는 어안의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 3개

19세기어안이 장면의 문헌 용례
20세기어안이 장면의 문헌 용례
미상어안이 장면의 문헌 용례

어안의 표기 연대표

문헌에 나타난 어안의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

어안의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

어안 · 19세기 · 수록 용례 2개

19세기에 기록된 어안의 표기

어안

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 어안의 어원과 변화

문헌 속의 어안

전체 용례 9개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기어안용례 2개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

어안

출처18세기 소현성록 11:78ㄱ

용례 01

문헌 용례

참담ᄒᆞ믈 니긔지 못ᄒᆞ여 어안이 막힐 ᄃᆞᆺᄒᆞ니.

현대어 풀이

참담함을 이기지 못하여 {어안이} 막힐 듯하니.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1840 춘향전 단:28ㄱ

용례 02

문헌 용례

어안이 돈절ᄋᆡ 소식이 막연이라.

현대어 풀이

어안이 돈절해 소식이 막연이라.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기어안용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

어안

출처1912 만인계 75

용례 03

문헌 용례

로빈손이 어안이 벙벙ᄒᆞ야 한참 섯다가.

현대어 풀이

로빈손이 {어안이} 벙벙하여 한참 서있다가.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1912 재봉춘 1:33

용례 04

문헌 용례

리 참셔 말 ᄒᆞᆫ 마듸에 늣게 이러낫다고 ᄶᅵᆺ코 ᄭᅡ부르던 ᄃᆡ분 마누라와 슉희ᄂᆞᆫ 어안이 벙벙ᄒᆞ야 아모 말도 못ᄒᆞ고.

현대어 풀이

이 참서 말 한 마디에 늦게 일어났다고 찧고 까부르던 대분 마누라와 숙희는 {어안이} 벙벙하여 아무 말도 못하고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1923 삼생기연 236

용례 05

문헌 용례

쇼쳡의 가친이 ᄇᆡᆨ호산에 은거ᄒᆞ얀 지 오 년에 존문을 불통ᄒᆞ고 어안이 ᄭᅳᆺ쳐시니 ᄉᆞ친지회 간졀ᄒᆞᆯ ᄡᅮᆫ더러.

현대어 풀이

소첩의 가친이 백호산에 은거한 지 오 년에 존문을 불통하고 어안이 끝쳤으니 사친지회 간절할 뿐더러.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1924 동아일보 10월 22일 3면

용례 06

문헌 용례

혜린이는 어안이 벙벙하야 이 긔막히는 광경을 보고 ᄭᅩᆸᄶᅡᆨ도 못하고 서 잇스나.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

미상어안용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

어안

출처미상 빙빙전 2:29ㄱ

용례 07

문헌 용례

흉듕의 안개 ᄀᆞᆺ고 눈믈이 어두오니 쳔 리 도로의 ᄭᅮᆷ을 엇디 일우리오 어안이 돈졀ᄒᆞ고 산ᄉᆔ 험악ᄒᆞ니.

현대어 풀이

흉중에 안개 같고 눈물이 어두우니 천 리 도로의 꿈을 어찌 이루랴! 어안이 돈절하고 산수가 험악하니.

미상 표기·해설로 고유 주소

출처미상 빙빙전 5:8ㄴ

용례 08

문헌 용례

낭ᄌᆔ 가신 제ᄂᆞᆫ 더옥 음용이 암암ᄒᆞ고 어안이 묘묘ᄒᆞ니 묘묘하니 심댱을 촌단ᄒᆞ더니.

현대어 풀이

낭주가 가신 때는 더욱 음용이 암암하고 어안이 묘묘하니 심장을 촌단하더니.

미상 표기·해설로 고유 주소

출처미상 규방가사 망월사친가 외 8종 192ㄱ

용례 09

문헌 용례

천애를 상망하니 어안이 돈절하다 그리워라 부모 조상.

현대어 풀이

하늘 끝을 상망하니 어안이 돈절하다. 그리워라, 부모 조상!

미상 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

어안의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

어안의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
어안19세기, 20세기, 미상사전 표기 요약시기 미상 기록도 있음	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음