원죄

인류의 시조인 아담과 하와가 선악과를 따 먹은 죄 때문에 모든 인간이 날 때부터 가지고 있다는 죄.

단어표제어: 원죄용례 6개

영상으로 보는 원죄의 역사 문헌에 나타난 원죄의 쓰임

우리가 알고있는 '원죄'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.

인류의 시조인 아담과 하와가 선악과를 따 먹은 죄 때문에 모든 인간이 날 때부터 가지고 있다는 죄.

영상으로 보는 원죄의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기원죄이 장면의 문헌 용례
20세기原罪이 장면의 문헌 용례

원죄의 표기 연대표

문헌에 나타난 원죄의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

원죄의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.

세기 고르기

원죄 · 19세기 · 수록 용례 3개

19세기에 기록된 원죄의 표기

원죄

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

19세기 문헌 읽기 원죄의 어원과 변화

문헌 속의 원죄

전체 용례 6개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

19세기원죄용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

원죄

출처1864 성교절요 9ㄴ

용례 01

문헌 용례

령혼의 죄 더러움을 씻고 원죄와 본죄의 악과.

현대어 풀이

영혼의 죄 더러움을 씻고 원죄와 본죄와 악과.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1880 한불자전 63

용례 02

문헌 용례

원죄[原罪].

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

출처1883 진교절요 8ㄱ

용례 03

문헌 용례

사ᄅᆞᆷ의 원죄와 본죄ᄅᆞᆯ 쇼멸ᄒᆞ고.

현대어 풀이

사람의 원죄와 본죄를 소멸하고.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기원죄, 原罪용례 3개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

원죄, 原罪

출처1900 신학월보 01:450ㄱ

용례 04

문헌 용례

비록 원죄ᄂᆞᆫ 잇시나 죄ᄅᆞᆯ ᄒᆡᆼᄒᆞ지ᄂᆞᆫ 아니ᄒᆞᆫ 고로.

현대어 풀이

비록 원죄는 있으나 죄를 행하지 아니한 고로.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1910 보감 04:400ㄱ

용례 05

문헌 용례

원죄 업스신 셩모 마리아의 특별히 보호ᄒᆞ심을 닙기 위ᄒᆞ야.

현대어 풀이

원죄가 없으신 성모 마리아의 특별히 보호하심을 입기 위하여.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1933 동아일보 11월 11일 6면

용례 06

문헌 용례

失樂園後로부터 人類가 얻은 原罪다.

현대어 풀이

낙원을 잃어버린 이후로부터 인류가 얻은 원죄다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

원죄의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

원죄의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
원죄19세기, 20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
原罪문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음