단어의 역사우리말 어휘의 시간을 읽다
15,039개 항목
사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
기름을 바르거나 묻히는 일.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
소리 없이 보는 영상
기름칠의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
기름칠 · 18세기 · 수록 용례 1개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
기름틸
하ᄂᆞᆯ 뵈ᄂᆞᆫ ᄃᆡ셔 새로 기름틸ᄒᆞᆫ 비단이나 或혹 ᄇᆞᆰ게 뎌론 雨傘으로ᄡᅥ 보고져 ᄒᆞᄂᆞᆫ 곳에 ᄀᆞ리우고 ᄒᆡᆺ빗 마조 우산을 隔격ᄒᆞ고 보면 흔젹이 곳 뵈ᄂᆞ니.
하늘 보이는 곳에서 새로 기름칠한 비단이나 혹 밝게 기름에 절인 우산으로 보고자 하는 곳을 가리고 햇빛 마주하여 우산을 사이에 두고 보면 흔적이 곧 보이니.
於露天處에 以新油絹이어나 或明油雨傘으로 覆蓋欲見處ᄒᆞ고 迎日隔傘看ᄒᆞ면 痕이 卽現ᄒᆞᄂᆞ니.
기름칠, 길음칠
이럿케 ᄉᆡᆼ각을 골돌히 하노라고 길 가ᄂᆞᆫ데도 졍신이 업고 눈을 팔고 가다가 루마에 다닥ᄯᅳ리며 쥬의 ᄶᅣ락에 식ᄭᅥᆷ은 기름칠을 ᄒᆞ엿더라.
이렇게 생각을 골똘히 하느라고 길 가는데도 정신이 없고 눈을 팔고 가다가 구루마 다닥뜨리고 주의 자락에 시꺼먼 기름칠을 하였더라.
작년 십일월 삼십일 밤에 바느질을 하다가 옷에 기름칠을 하얏다고 싀어머니에게 ᄭᅮ지람을 듯고 분에 못 익이어.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
얼골에다 분을 넘우 만히 바르고 머리에다 기름칠을 처덕처덕 하고 연지를 ᄶᅵᆨ고 곤지를 ᄶᅵᆨ으며.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
大學 專門學校를 맛춘 사람으로 몸에 紳士옷을 버서놋코 몸에 勞動服을 걸고 손에 기름칠을 하여 가며 勞働하는 가운대.
대학 전문학교를 마친 사람으로 몸에 신사복을 벗어 놓고 몸에 노동복을 걸치고 손에 기름칠을 하여 가며 노동하는 가운데.
나는 슬몃이 골이 나서 땅바닥에 길음칠을 하엿는지 미끄러워서 너머젓다고 성난 목소리로 대답을 하엿습니다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
기름칠의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
기름틸, 기름칠, 길음칠
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘기름칠’의 옛말인 ‘기름틸’은 18세기부터 나타난다.
‘기름틸’이 다른 단어와 결합하여 복합어를 이루는 구성이 18세기부터 확인된다. ‘기름틸’은 물보다 가볍고 불을 붙이면 잘 타는 액체를 뜻하는 ‘기름’과 면이 있는 사물에 기름이나 액체, 물감 따위를 바름을 뜻하는 한자어 ‘漆’(칠)의 한글 표기인 ‘틸’이 결합한 것이다.
‘漆’은 15세기부터 ‘칠’로 나타나는데, ‘칠’을 구개음화를 겪은 것으로 잘못 이해하여 ‘틸’로 과도 교정 하면서 ‘기름틸’로 나타났다.
20세기에 ‘기름칠’이 나타나 현재까지 이어진다.
20세기에는 ‘기름칠’의 분철 표기인 ‘길음칠’도 나타난다.
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 35자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.
