우두나찰 마두나찰 [사ᄅᆞᆷ 자바가ᄂᆞᆫ 옥졸니라] 모도 ᄯᅱ여 드리ᄃᆞ라 쇠사ᄉᆞᆯ 목의 걸고 쇠방마치 둘러메고 ᄉᆞ방의 둘러셔셔 디옥으로 보내실 제.
우두나찰 마두나찰(사람 잡아가는 옥졸이다) 모두 뛰어 들이닫아 쇠사슬 목에 걸고 쇠망치 둘러메고 사방에 둘러서서 지옥으로 보내실 때.

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다.
들어 올려서 어깨에 메다.
영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.
둘러메다의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다.
둘러메다 · 18세기 · 수록 용례 2개
원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.
문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.
이 범위에 일치하는 용례가 없습니다. 검색어를 줄이거나 검색 범위를 ‘낱말 전체’로 바꿔 보세요.
둘러메-
우두나찰 마두나찰 [사ᄅᆞᆷ 자바가ᄂᆞᆫ 옥졸니라] 모도 ᄯᅱ여 드리ᄃᆞ라 쇠사ᄉᆞᆯ 목의 걸고 쇠방마치 둘러메고 ᄉᆞ방의 둘러셔셔 디옥으로 보내실 제.
우두나찰 마두나찰(사람 잡아가는 옥졸이다) 모두 뛰어 들이닫아 쇠사슬 목에 걸고 쇠망치 둘러메고 사방에 둘러서서 지옥으로 보내실 때.
우두나찰 마두나찰 사ᄅᆞᆷ 자바 가ᄂᆞᆫ 옥졸니라 모도 ᄯᅱ여 드리ᄃᆞ라 쇠사ᄉᆞᆯ 목의 걸고 쇠방마치 둘러메고 ᄉᆞ방의 둘러셔셔 디옥으로 보내실 제.
우두나찰 마두나찰(사람 잡아가는 옥졸이다) 모두 뛰어 들이닫아 쇠사슬 목에 걸고 쇠망치 둘러메고 사방에 둘러서서 지옥으로 보내실 때.
들너메-, 둘너메-, 둘러메-
네가 향교 방ᄌᆡ냐 밤중의 우에 와 작난ᄒᆞᄂᆞ니 발길 년의 빗다리 들너메고 나온 년셕 갓트니 관속 년셕의 ᄭᅩᆯᄅᆞᆯ 참아 보기 슬허라.
네가 향교 방자냐 밤중에 위에 와 장난하니 발길 년의 빗다리 둘러메고 나온 녀석 같으니 관속 녀석의 꼴을 차마 보기 싫다.
네가 향교 방ᄌᆡ냐 밤즁의 웨 와셔 야단ᄒᆞᄂᆞᆫ다 발길 년의 볏ᄃᆞ리ᄅᆞᆯ 둘너메고나온 년석 ᄀᆞᆺᄐᆞ니 관쇽 년셕 ᄭᅩᆯ을 ᄎᆞᆷ아 보기 슬터라.
네가 향교 방자냐 방중에 왜 와서 야단하느냐 발길 년의 볏다리를 둘러메고 나온 녀석 같으니 관속 녀석 꼴을 차마 보기 싫더라.
三尺 霜刃을 興氣 계워 둘러메고 仰面長嘯ᄒᆞ야 춤을 추려 이러셔니.
삼척 되는 서슬이 시퍼런 칼날을 흥에 겨워 둘러메고 얼굴을 위로 하고 길게 휘파람 불고 춤을 추려고 일어서서.
둘너메-, 둘너믜-, 둘너메이-, 둘너메히-, 둘러메-, 둘러매-
擔 둘너메다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
쥼치로셔 포승을 ᄂᆡ여 토기를 우이셔 ᄭᅳᆺ가지 휘휘 츤츤 감아 결박헐 졔 진상 가는 ᄭᅮᆯ병 동이듯 아쥬 찬찬 묵거 둘너믜고 가니.
주머니에서 포승줄을 내어 토끼를 위에서 끝까지 휘휘 칭칭 감아 결박할 때 진상 가는 꿀병 동이듯 아주 찬찬 묶어 둘러메고 가니.
장옷을 훌ᄯᅥᆨ 버셔 한편 억ᄀᆡ에다 둘너메이고.
장옷을 훌떡 벗어 한쪽 어깨에다 둘러메고.
긴―총ᄯᆡ 둘너메히고 좌우남ᄂᆞᆯᄀᆡ ᄯᅮᆨ ᄯᅥ러ᄯᅥ리고 셕양판에 졔 집으로 어슬렁어슬렁 드러오며.
긴 총대 둘러메고 좌우남 날개 뚝 떨어뜨리고 석양판에 제 집으로 어슬렁어슬렁 들어오며.
ᄌᆞ근돌이 졍슉을 둘너메고 우죽우죽 나가더니.
작은돌이 정숙을 둘러메고 우죽우죽 나가더니.
엇더ᄒᆞᆫ 로인 한아이 삭기에 집신을 쥬렁쥬렁 ᄭᅬ여 한 편 엇ᄀᆡ에다 둘너메고 올나오며.
어떤 노인 하나가 새끼에 짚신을 주렁주렁 꿰어 한쪽 어깨에다 둘러메고 올라오며.
권서방은 그 굵은 몽동이를 들너메고 내 압흐로 달여드는지라 나는 부지 즁에 뒤ㅅ거름질를 쳣다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
민족자결을 부르지지는 미국 대통령 『위일손』씨가 유명한 십사 개 조를 억개에 둘러메고 대서양을 건너오게 되매.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
설렁탕 그릇의 탑을 둘러멘 ᄲᅩ이의 자전차가 사람의 물결을 바느질한다.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
그후 그 잔여 간부들은 동 공사의 준공에 아모도 책임 업슴을 ᄯᅡ라 『한켓치와』, 『타올』을 둘러매고 방방곡곡으로 구걸의 길을 ᄯᅥ낫다고 함은 이미 보도한 바어니와.
이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.
둘러메-, 둘너메-
正値秋風을 中心에 더욱 반겨 낙ᄃᆡ을 둘러메고 紅蓼을 헤혀 도러 小艇을 글러 노화 風帆浪楫으로 가ᄂᆞᆫ ᄃᆡ로 더뎌 두니.
진정한 가을바람을 마음에 더욱 반겨 낚싯대를 둘러메고 홍료를 헤아려 돌아 작은 배를 끌러 놓아 돛단배 물결치는 노와 같이 가는 대로 던져 두니.
나믄 낙시대ᄅᆞᆯ 엇게에 둘러메고 扁舟ᄅᆞᆯ 흘리 저어 任意로 容與ᄒᆞ니.
남은 낚싯대를 어깨에 둘러메고 편주를 흘려 저어 임의로 태평하니.
漁夫어뷔 이 말 듯고 낙ᄃᆡ를 둘너메고 ᄇᆡᄶᅧᆫ 두드리고 노래를 부르는 말이.
어부가 이 말 듣고 낚싯대를 둘러메고 뱃전 두드리고 노래를 부르는 말이.
둘러메다의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음
점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.
선택한 세기를 표시합니다.
세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.
사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.
둘러메-, 들너메-, 둘너메-, 둘너믜-, 둘너메이-, 둘너메히-, 둘러매-
사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내
‘둘러메다’는 18세기부터 나타나 현재까지 이어진다.
‘둘러메-’는 감싸다를 뜻하는 ‘두르-’에 연결어미 ‘-어’가 결합한 ‘둘어’에 어깨에 걸치다를 뜻하는 ‘메-’가 결합한 것이다. 근대 국어 시기에 ‘ㄹㄹ’을 ‘ㄹㄴ’으로 적던 경향에 의해 19세기부터 ‘둘너메-’가 나타난다. 20세기에는 ‘둘러메-’, ‘둘너메-’ 외에도 ‘둘너믜-’, ‘둘너메이-’, ‘둘너메히-’, ‘둘러매-’도 보인다.
‘둘너믜-’, ‘둘러매-’는 3음절의 모음이 혼동된 표기이고 ‘둘너메이-’, ‘둘너메히-’는 음절이 늘어난 형태이다. 19세기의 ‘들너메-’는 제1음절 모음 ‘ㅜ’가 ‘ㅡ’로 나타난 표기이다.
20세기까지 함께 쓰이다가 ‘둘러메-’로 굳어져 현재까지 이어진다.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 자료 출처와 이용 안내
이 말과 설명에 나오는 낱말·한자를 더 알아보세요.
뜻풀이: 국립국어원 한국어기초사전 · 한자 정보: 워드로 한자 학습 사전
썸네일: 각 사전의 뜻별 삽화·대표 이미지 · 자료 출처와 이용 안내
별도의 참고문헌 목록은 수록되어 있지 않습니다.
기록을 곁에 두기. 선택한 조건과 관계없이 이 낱말의 전체 내용을 인쇄할 수 있습니다.
첫 페이지 미리보기
낱말 기록집
오늘의 뜻, 옛 표기와 모든 문헌 용례를 담았습니다. 인쇄하거나 저장해 두고 읽어 보세요. 한자 32자의 뜻·음·숫자 획순 부록도 함께 담았습니다.
뜻풀이·변화 설명·용례·현대어 풀이·주석·출처는 사전 자료 그대로 수록했습니다. 대표 이미지와 시대별 대표 표기는 낱말의 기록을 읽기 쉽게 정리한 편집 자료입니다.
시스템 주소는 자료를 내보낼 때 기록된 내부 주소입니다. 문헌의 출처와 현대어 풀이는 각 용례에서 확인할 수 있습니다.