부시시

머리카락이나 털 따위가 몹시 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양. ⇒규범 표기는 ‘부스스’이다.

단어표제어: 부시시용례 11개

영상으로 보는 부시시의 역사 문헌에 나타난 부시시의 쓰임

우리가 알고있는 '부시시'의 뜻

국어사전 뜻풀이

사전에 수록된 오늘날의 뜻입니다. 아래 문헌의 뜻 구분은 원자료를 따르며, 오늘날의 뜻과 다를 수 있습니다.

머리카락이나 털 따위가 몹시 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양. ⇒규범 표기는 ‘부스스’이다.

영상으로 보는 부시시의 역사

영상으로 표기의 변화를 살펴보고, 장면별 문헌 연결에서 용례를 읽어 보세요.

소리 없이 보는 영상

이 장면의 문헌 용례
이 장면의 문헌 용례

영상에 담긴 대표 표기 2개

19세기부시시ᄒᆞ다이 장면의 문헌 용례
20세기부시시이 장면의 문헌 용례

부시시의 표기 연대표

문헌에 나타난 부시시의 쓰임

옛 표기와 문헌을 함께

부시시의 세기를 고르면 당시의 표기와 문헌 용례를 함께 볼 수 있습니다. ‘용례’는 문헌에 실제로 쓰인 예문입니다. 문헌의 뜻을 먼저 고르세요. 위의 오늘날 뜻풀이와 구분해 읽습니다.

부시시의 문헌 뜻 고르기

세기 고르기

문헌의 뜻: 누웠거나 앉았다가 느리게 슬그머니 일어나는 모양 · 20세기 · 수록 용례 4개

20세기에 기록된 부시시의 표기

부시시

원자료가 이 뜻·세기에 묶어 제시한 표기입니다. 아래에서 각 용례의 실제 형태와 문맥을 읽을 수 있습니다.

같은 세기에 함께 기록된 표기입니다.
실제 문장에서는 조사·어미가 붙어 모양이 달라질 수 있습니다.

20세기 문헌 읽기 부시시의 어원과 변화

문헌 속의 부시시

전체 용례 11개

문헌 용례 아래에서 현대어 풀이와 출처를 확인하세요. 선택한 세기의 기록은 모두 펼쳐져 있습니다.

누웠거나 앉았다가 느리게 슬그머니 일어나는 모양문헌의 뜻 · 전체 4개

20세기부시시용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

부시시

출처1908 구마검 36

용례 01

문헌 용례

아모 말도 못ᄒᆞ고 셕양이 다시 되도록 그ᄃᆡ로 기다리고 잇다가 그쟈가 부시시 니러나 두 손으로 눈을 썩썩 부뷔고 입맛을 ᄶᅧᆨᄶᅧᆨ 다시며 것읍ᄯᅥ보지도 안이ᄒᆞᄂᆞᆫ것을 보고.

현대어 풀이

아무 말도 못하고 석양이 다시 되도록 그대로 기다리고 있다가 그자가 부시시 일어나 두 손으로 눈을 썩썩 비비고 입맛을 쩍쩍 다시며 거들떠보지도 않는 것을 보고.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1908 빈상설 90

용례 02

문헌 용례

승학이가 그졔야 부시시 이러나셔 옥희 어머니에게 졀 ᄒᆞᆫ 번을 넙신 ᄒᆞ며.

현대어 풀이

승학이가 그제야 부시시 일어나서 옥희 어머니에게 절 한 번을 넙죽 하며.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1911 월하가인 24

용례 03

문헌 용례

쟝 씨가 뒤를 보고 드러온 지 얼마 ᄋᆞ니 되야 ᄯᅩ셩 어미가 부시시 이러나며.

현대어 풀이

장씨가 뒤를 보고 들어온 지 얼마 안 되어 또성 어미가 부시시 일어나며.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1923 조선일보 3월 24일 4면

용례 04

문헌 용례

이날 아참에 옥희는 잠이 ᄭᆡ인 뒤에 침상에셔 부시시 이러나 옷을 주워입고 동창 암흐로 갓가히 가서.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

미닫이나 장지문 따위를 느리게 슬그머니 여닫는 소리. 또는 그 모양.문헌의 뜻 · 전체 4개

20세기부시시용례 4개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

부시시

출처1914 금강문 64

용례 05

문헌 용례

마루 문이 부시시 열니며 외슉모가 드러오더니.

현대어 풀이

마루 문이 부시시 열리며 외숙모가 들어오더니.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1924 조선일보 11월 8일 2면

용례 06

문헌 용례

굿게 단친 텰문(鐵門)이 부시시 열리면서 아모 표정 업는 문파수의 얼골이 나온다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1925 조선일보 11월 30일 3면

용례 07

문헌 용례

사람의 발자최 소리가 들리며 부시시 방문이 열리엿슴니다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

출처1927 동아일보 1월 25일 3면

용례 08

문헌 용례

가슴을 두군거리며 안으로 드러가서 방문을 부시시 열엇다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

머리카락이나 털 따위가 몹시 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양문헌의 뜻 · 전체 1개

20세기부시시용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

부시시

출처1932 조선일보 4월 29일 5면

용례 09

문헌 용례

이ᄯᅢ에 복희의 아버지는 부시시 이러난 머리를 쓰다듬으면서.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

부스러기 따위가 어지럽게 흩어지는 소리. 또는 그 모양.문헌의 뜻 · 전체 2개

19세기부시시ᄒᆞ다용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

부시시ᄒᆞ다

출처1880 한불자전 348

용례 10

문헌 용례

부시시ᄒᆞ다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

19세기 표기·해설로 고유 주소

20세기부시시용례 1개

이 문헌 묶음의 표기 전체 보기

부시시

출처1925 조선일보 11월 12일 3면

용례 11

문헌 용례

ᄯᅩ 건강하고 조흔 나뷔가 나아부친 잠란은 붓기를 잘 붓흔 관계로 잠란지(蠶卵紙)로부터 부시시 ᄯᅥ러지는 일이 업는 것이니 전혀 와르르하게 ᄯᅥ러지는 것은 ᄯᅩ한 조치 못한 것이라 함니다.

이 용례에는 별도의 현대어 풀이가 수록되어 있지 않습니다.

20세기 표기·해설로 고유 주소

세기 분류·표기·문헌명·현대어 풀이는 사전 자료 그대로 수록했습니다.
문헌의 연대와 세기 분류가 다른 경우에도 사전에 수록된 구분을 따릅니다.
용례 수는 이 사전에 수록된 예문의 수입니다. 당시의 실제 사용 빈도와 구분해 읽어 주세요.

부시시의 표기 연대표

표기의 변화와 공존

부시시의 표기를 세기별로 모았습니다. 같은 세기에 여러 표기가 함께 쓰이기도 했습니다. 연대표는 모든 문헌 뜻의 기록을 모으며, 연결된 용례는 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

점: 기록 있음 대시: 이 자료에 표시 없음

점을 누르면 해당 세기의 문헌 용례로 이동합니다. 여러 뜻이 수록된 낱말은 문헌 영역에 표시된 뜻을 기준으로 읽습니다.

선택한 세기를 표시합니다.

낱말 전체의 표기별 수록 시기. 각 행은 하나의 표기이며, 15세기부터 20세기까지의 기록을 보여 줍니다.
표기 · 근거	15세기	16세기	17세기	18세기	19세기	20세기
부시시20세기사전 표기 요약	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	19세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음
부시시ᄒᆞ다문헌 수록 표기	15세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	16세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	17세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음	18세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음		20세기 · 이 표의 근거 자료에 표시 없음

세기별 색은 모든 낱말과 영상에서 같습니다. 테두리와 점 안의 흰 표시는 선택한 세기를 나타냅니다.

연대표의 근거와 읽는 법

사전 표기 요약: 사전의 표기 변화 요약입니다.
문헌 수록 표기: 세기별 문헌에 함께 실린 표기를 더한 것입니다.
점이 없는 시기에도 이 말이 쓰였을 수 있습니다. 표시된 세기는 자료에 기록이 남은 시기로, 낱말이 생기거나 사라진 때와는 구분됩니다.
점은 문헌 영역에 표시된 뜻의 해당 세기 용례로 연결됩니다.

시대별 주요 표기 모아보기 2종

사전의 표기 요약과 문헌 수록 표기를 모았습니다. ‘현재’는 오늘의 표제어이며 역사 세기와 구분합니다.

부시시
20세기현재
부시시ᄒᆞ다
19세기

원자료의 전체 표기 목록 1종

부시시

부시시의 어원과 변화

이 말은 어떻게 달라졌을까

사전의 어원·변화 설명소제목은 읽기를 위한 편집 안내

옛 표기와 등장 시기

‘부시시’는 19세기부터 나타난다.

말의 구성과 어원

단독형으로 나타나는 것은 20세기부터지만, ‘부시시’가 다른 단어와 결합하여 복합어를 이루는 구성이 19세기부터 확인된다.

표기와 소리의 특징

근대 국어 시기에 ‘ㅅ, ㅈ, ㅊ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 전설 모음화에 따라 ‘부시시’는 ‘부스스’에서 바뀐 것인데 표준어로 인정을 받지는 못했다. 20세기 초반에 ‘부시시’는 주로 일어나는 행동, 문을 여는 행동을 묘사하는 데 쓰이며 머리털 등이 어지럽게 흐트러져 있는 모양을 나타내는 경우는 20세기 중반 이후에 많아진다.

부시시의 보충 설명

≪조선어사전≫(문세영, 1938)부터 표준어로는 ‘부스스’가 선택되었다. ≪큰사전≫(한글학회, 1957)에서 ‘부시시’를 올렸지만 ‘부스스’의 비표준어로 처리하였다. 이처럼 ‘부시시’는 비표준어가 되기는 했지만 실제로는 양상이 더 복잡하다. ≪한불자전≫(1880)에서 이 말들과 표기가 비슷한 것을 찾으면 여러 표기가 나온다.[예1] 부수수 Bruit de la pluie sur les feuilles.[번역]빗방울이 나뭇잎에 떨어질 때 나는 소리.[예2] 부슈슈ᄒᆞ다 N'avoir pas de consistance; n'être pas ferme(se dit surtout des gàteaux). [번역] 점성이 없다; 단단하지 않다(주로 떡에 대해 쓴다).[예3] 부스스 Bruit d'un fer rougi dans l'eau. [번역] 달군 쇠를 물에 넣을 때 나는 소리.[예4] 부시시ᄒᆞ다 Bruit de l'eau sur un fer rouge. [번역] 달군 쇠에 물이 닿을 때 나는 소리.‘부스스’와 ‘부시시ᄒᆞ다’는 같은 뜻인데 ‘부스스’와 ‘부시시ᄒᆞ다’로 표기가 다르게 되어 있다. 이 ‘부스스’의 풀이가 지금 사용되는 ‘부스스’와 다르기 때문에 같은 단어로 볼 수 있는가 하는 문제가 있지만 이런 의미의 차이는 의성어에서 흔히 목격되는 것이기는 하다. 어쨌든 ‘부스스’와 ‘부시시’의 혼란은 19세기부터 있었음은 알 수 있고 이러한 혼란이 이후에도 계속 영향을 끼쳐 ‘부스스’가 표준어로 선택되었음에도 불구하고 ‘부시시’가 계속 쓰인 것으로 보인다.